Go bald - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go bald - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лысеть
Translate

- go

пойти

- bald [adjective]

adjective: лысый, плешивый, голый, облысевший, безволосый, оголенный, неприкрытый, простой, лишенный, прямой

  • bald tread - истертая протектор

  • bald head - лысина

  • bald egoism - неприкрытый эгоизм

  • bald of vegetation - лишенный всякой растительности

  • bald eagle - белоголовый орлан

  • bald corn ear - початок освобожденный от оберток

  • bald forest - обнаженный лес

  • bald mountain - голец

  • bald scalp - лысая голова

  • bald spot - лысый пятно

  • Синонимы к bald: chrome-domed, glabrous, smooth, hairless, depilated, bald-pated, bald-headed, shaven, leafless, bare

    Антонимы к bald: covered, hairy, hirsute, adorned, decorated

    Значение bald: having a scalp wholly or partly lacking hair.



If I see you riding over that bald ridge to the northwest, I will spare the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увижу тебя на лысом перевале на северо-западе, девчонку пощажу.

Look, she has a bald patch in a crescent-shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у неё лысинка в форме полумесяца.

Bald tires in piles and rusted tanks of welding gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом.

After all, there's a fine line between a good story and a bald-faced lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, существует чёткая грань между хорошей историей и откровенной ложью.

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

It looks like something a short, stocky slow-witted, bald man might wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-нибудь невысокий, коренастый тупоголовый, лысый мужчина мог бы носить такую.

Wesson was tall, wiry, and partially bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэссон оказался высоким, тощим, лысеющим мужчиной с пронизывающим взглядом.

For how long will you live with this bald head big belly man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь жить с этой лысой башкой и большим пузом?

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

First, his withered, sunken cheeks became rosy; then, his bald head was covered with white hair which soon turned black, as did his heavy beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на его морщинистых впалых щеках появился румянец, потом его лысый череп стал быстро покрываться белыми волосами, которые вскорости почернели так же, как и его густая борода.

Then, I saw that his head was furrowed and bald, and that the long iron-gray hair grew only on its sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я увидел, что голова у него морщинистая и плешивая, а длинные седые волосы растут только по бокам.

Candy stood in the doorway scratching his bald wrist and looking blindly into the lighted room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огрызок остановился на пороге, поскреб культю и сощурился от света.

Scarlett's child was a girl, a small bald-headed mite, ugly as a hairless monkey and absurdly like Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Скарлетт родилась девочка, крошечное лысое существо, уродливое, как безволосая обезьянка, и до нелепости похожее на Фрэнка.

It was a stout, bald-headed gentleman who was strolling about with his nose in the air, and his hat behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел к нему навстречу. Держа шляпу за спиной, с важным видом разгуливал тучный лысый господин.

Guys are always patting my bald head for luck... pinching' my belly to hear my girlish laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда хлопают меня по лысине на счастье и щекочут, чтобы услышать мой писклявый смех.

He was one of those bald guys that comb all their hair over from the side to cover up the baldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают такие лысые, которые зачесывают волосы сбоку, чтобы прикрыть лысину.

Did you know that legend has it that in 456 B.C. a vulture mistook a man's bald head for its prey and dropped a stone on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, ту легенду, которая гласит, что в 456 году до нашей эры орел спутал лысую голову человека со своей добычей и сбросил на нее камень?

And the one with the bald head, he's the professor of Benaras University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот лысый - профессор из университета.

The overhead cell light shone on Ernestine's bald head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет освещал выбритую голову Эрнестины.

Most of them look like bald monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них выглядит лысыми макаками.

At all other times, he could not cease being conscious of her bulging bald head, her bare eyes, her colorless face. They drowned her individuality and seemed to make her invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время, при другом освещении ее безволосость, бесформенность фигуры, бледность - все это вместе делало ее внешность какой-то неприметной, невыразительной.

In this conclave of young heads, there was one bald member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем конклаве был один лысый молодой человек.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

There were other wagonlike vehicles in the roadway, all with hairless men at the controls, their bald pates gleaming in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге, время от времени, встречался вагоноподобный транспорт, управляемый такими же безволосыми людьми. Их лысые головы то и дело отсвечивали на дороге.

I would never state it in those kind of bald terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не заявила этого голословно.

I'm going to go bald and have to eat macrobiotic food!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу облысеть и питаться искусственной пищей!

A wax candle stood at each side of the minister's bent bald head with its gray temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный министр опустил свою лысую, с седыми висками, голову между двух восковых свечей и читал, отмечая карандашом, бумаги.

Liza was at first surprised, and then, looking at her bald-headed companion, felt truly sorry for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза сперва удивилась, а потом, посмотрев на своего бритоголового собеседника, и на самом деле его пожалела.

When I leave here, the two people I'll miss will be a black, bald-headed bull-dyke and a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я покину это место мне будет не хватать двоих — чернокожей бритой наголо женщины и маленькой девочки.

That sort of thing happens, a bald-headed man replied indifferently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, бывает, - равнодушно, ответил какой-то человек с плешью.

I'll take you out back and meet that bald-headed bishop of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду отсюда с тобой и познакомлюсь с твоим дружком.

Hayward had run to fat during the last two or three years-it was five years since Philip first met him in Heidelberg-and he was prematurely bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы Хейуорд оброс жирком -прошло пять лет с тех пор, как Филип познакомился с ним в Гейдельберге,- и преждевременно облысел.

He is a mild, bald, timid man with a shining head and a scrubby clump of black hair sticking out at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смирный, лысый, робкий человек с блестящей плешью и крошечным пучком черных волос, торчащим на затылке.

That black cat with a crescent-shaped bald patch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная кошка с лысинкой в форме полумесяца...

I'm also thinking you're going bald!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я себе думаю, что ты лысеешь!

Why am I going bald, even though I'm so handsome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я лысею, хотя я такой красивый?

The majestic blood from the bald eagle Rained down on Fife Cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величественная кровь лысого орла обрушилась на Копа с дудкой.

No one remembered that he was ever bald and bearded in former times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не помнил, чтобы в прежние времена он когда-либо был лыс и бородат.

And desperately she goes bald-headed for the only thing she can think of - which is suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в отчаянии, не очень задумываясь, она ухватилась за единственную версию, какая пришла ей в голову, - самоубийство.

Tomorrow, I'll bring you a hat, cover up the bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра принесу вам шляпу, прикроете лысину.

You came in bald just to get the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел лысым только чтобы получить работу?

Daniel had these two bald spots on either side of his head from hitting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела были эти два кровавых пятна на обеих сторонах его головы, потому что он бил себя.

Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

I think I even told him his hair dried fast because he's bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, даже сказала ему, что у него быстро сохнет голова, потому что он лысый.

How come every retard you drew is bald?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему твои уродцы всегда лысые?

Do you ever get into a lather about the bald truth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не встают волосы дыбом от неприкрытой правды...

That's really offensive to bald people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысым людям такое не нравится.

She was born bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась безволосой.

Doris looked slightly disappointed, but she complied amiably enough, giving bald statements as to hours, rates of pay, conveniences and inconveniences of her employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис выглядела слегка разочарованной, но охотно согласилась и начала распространяться о плюсах и минусах профессии манекенщицы.

The hill where they first met, Snapp's Bald, is located just north of Kirbyville, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм, где они впервые встретились, Снэппс-лысый, расположен к северу от Кирбивилла, штат Миссури.

In the century or so following Charlemagne's death, his newly empowered warrior class grew stronger still, and Charles the Bald declared their fiefs to be hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через столетие после смерти Карла Великого его новый класс воинов стал еще сильнее, и Карл Лысый объявил их феоды наследственными.

On the way the party stayed with Charles the Bald in Francia, where there were the usual banquets and exchange of gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге гости остановились у Карла Лысого во Франции, где были обычные банкеты и обмен подарками.

This is not a sermon on the role or position of women; it is a statement of bald and basic fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не проповедь о роли или положении женщины; это констатация очевидного и основополагающего факта.

Poole attacks Williams and removes his wig, revealing Williams's bald scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пул нападает на Уильямса и снимает свой парик, открывая лысый скальп Уильямса.

The southern bald ibis is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд a quo постановил, что при смене собственника арендованного имущества арендатор может принять решение о прекращении аренды.

He is traditionally depicted as a fat, bald monk wearing a simple robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он традиционно изображается в виде толстого лысого монаха, одетого в простую рясу.

In this alternate future, the Riddler has become an old, bald man wearing glasses with question mark-shaped rims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом альтернативном будущем Загадочник стал старым, лысым человеком в очках с вопросительными знаками на оправе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go bald». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go bald» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, bald , а также произношение и транскрипцию к «go bald». Также, к фразе «go bald» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information