Go trough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go trough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проходить через
Translate

verb
испытыватьtest, experience, feel, have, tempt, go through
подвергатьсяundergo, incur, have, go through, meet with, fall under
обшариватьgo through, rummage out
обыскиватьsearch, ransack, frisk, rummage, go through, seek through
проноситьсяsweep, slip, streak, float, stream, go through
доводить до концаbring to a conclusion, follow through, bring to an end, follow up, bring to a close, go through
заканчиватьend, finish, complete, close, conclude, go through
находить сбытgo through
быть принятымpass, go through, go
упорно заниматьсяgo through
упорно изучатьgo through
находить рынокgo through
израсходовать все деньгиgo through
- go

пойти

  • go pink - розовый

  • go sightseeing - осмотреть достопримечательности

  • go begging - идти просить

  • go with the flow - идти с потоком

  • go boozing - идти выпивать

  • go the whole hog - пойди весь свиньи

  • at one go - в один присест

  • go into convent - уйти в монастырь

  • from the get go - с самого начала

  • go right ahead - идти прямо вперед

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- trough [noun]

noun: впадина, корыто, желоб, лоток, кормушка, мульда, котловина, подошва, ковш, квашня

adjective: швеллерный

  • feeding trough - кормушка

  • fat collecting trough - сборник для жира

  • pvc cabling trough - кабельный желоб PVC

  • parabolic trough system - система параболического желоба

  • back trough - тыловая впадина

  • dough trough hoist - подъемное устройство для деж

  • enamelling trough - лаковая ванна

  • fault trough - приразломная впадина

  • padding trough - ящик плюсовки

  • water trough - водный корыто

  • Синонимы к trough: bunk, feeder, feed box, crib, rack, waterer, manger, trench, drain, rain gutter

    Антонимы к trough: apex, crest, mound, mount, peak, brow, bulge, climax, cockscomb, convexity

    Значение trough: a long, narrow open container for animals to eat or drink out of.


verb

  • pass, go across
  • down, devour, consume
  • put through, follow up, implement, follow out, carry out, follow through
  • work through, run through
  • see, experience

On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику.

While its certainly possible, it would be prudent for traders to wait for more evidence of a trough heading into the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это, конечно же, возможно, будет целесообразно, чтобы трейдеры дождались больших подтверждений к концу года.

The auger/trough assemblies can be connected in parallel and/or series to increase throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты шнека / желоба могут быть соединены параллельно и / или последовательно для увеличения пропускной способности.

He laughed. He said I was a fool for chivalry, then he stuck his own nose in the trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассмеялся и сказал, что я благородный глупец, а затем он засунул свой нос в корыто.

A further site, Beebe, in the Cayman Trough, is thought to display sustained supercriticality at the vent orifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что еще один участок, Beebe, в Каймановом желобе, демонстрирует устойчивую сверхкритичность в вентиляционном отверстии.

I slid into the trough and crouched there, bending low to sight up its length. Then I saw it, a hump of blackness lying very still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соскользнул в ложбину и скрючился там, стараясь разглядеть все вокруг. И наконец я увидел его — темное неподвижное пятно.

This is determined by taking a blood sample before the next dose, which gives the trough level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяется путем взятия пробы крови перед следующей дозой, которая дает желобковый уровень.

The trough used should have a zinced surface which is easy to clean and disinfect; the wooden troughs absorb water and microorganisms which makes them unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые желоба должны иметь оцинкованную поверхность, которую легко чистить и дезинфицировать; деревянные желоба поглощают воду и микроорганизмы, что делает их непригодными.

We found him submerged in this trough of fetid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили его погружённым в эту бочку со зловонной водой.

And the dough trough was burning in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в костре уже горел ларь

He'd expected the maglev track to be a solid trough, but you could see stars through the mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис полагал, что магнитная дорога окажется твердым желобом, но сквозь нее были видны звезды.

They want to make us a trough for Yankton's snouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыла из Янктона собираются сделать наши земли своей кормушкой.

Levakonic had simply had the advantage of falling into a larger feeding trough than most Monicans ever dreamed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леваконичу просто повезло припасть к куда большей кормушке, чем большинство мониканцев могли даже мечтать.

The first trendline starts at the selected leftmost point (it is an important peak or trough) and is drawn precisely between two rightmost points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линия тренда начинается в выбранной крайней левой точке (это важный пик или впадина) и проводится точно между двумя крайними правыми точками.

These contractor and mercenary companies never had to compete, but are allowed to feed at the trough of tax money that ought to have been spent on public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим подрядным и наемным компаниям никогда не приходилось конкурировать. Вместо этого им было позволено кормиться из налоговой кормушки, деньги из которой следовало бы тратить на общественные блага.

After dropping nearly 2,000 pips peak-to-trough last year, the pair has been locked in a lackluster range between 1.0500 and 1.1000 thus far this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения почти на 2,000 пунктов от высшей до низшей точки пара до настоящего времени в этом году не выходила за рамки невыразительного диапазона 1.0500 - 1.1000.

I can lift a shoat,' he goes on, 'out of a pen, from under a porch, at the trough, in the woods, day or night, anywhere or anyhow, and I guarantee nobody won't hear a squeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выкрасть свинью из хлева, из-под навеса, из-за корыта, из леса, днем и ночью, как угодно, откуда угодно и ручаюсь, что никто не услышит ни визга, ни хрюканья.

We had a farmhand who fell into the trough after drinking to excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на ферме был рабочий, который упал в корыто после того, как перебрал спиртного.

Young Tom stared for a long time at the ragged willow beside the dry horse trough, at the concrete base where the pump had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд долго смотрел на кряжистую иву рядом с рассохшейся водопойной колодой, на бетонное основание для колодезного насоса...

Here was, as the guide told them, the Place of Sacrifice - the High Place. He showed them the trough cut in the flat rock at their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махмуд объяснил им, что это место служило для жертвоприношений, и показал желоб, выдолбленный в камне прямо у их ног.

It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсы пролегали по огромной глубокой котловине, где валялись в грязи свиньи.

And soon afterwards the old woman came in and took away the trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А немного погодя явилась старуха и вынесла корытце.

It was a large, multi treaded snow tractor churning toward them up the ice trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним приближался большой снегоход. Он тяжело пробирался вдоль ледяной ложбины.

“You better slide down into the trough,” I told Hoot. “If we have to make a run for it, I can scoop you up.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Лучше-ка спрячься внизу, — сказал я Свистуну. — Если нам придется бежать, я подниму тебя.

Why shouldn't we all eat out of the same trough?-that's a nasty New York saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не к столу будет сказано, - но как говорят в Нью-Йорке, - давайте пристроимся к одной кормушке.

This is us, sitting right on the edge of the Cayman Trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сели. Мы на краю Каймановой впадины.

Yeah, they would throw a big hunk of cheese in a trough and let all the village girls just go at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они бросали большой кусок сыра в корыто и разрешали всем деревенским девчушкам достать его

The trough between the berms spread out far beneath them, but the frayed payload cable held fast, lifting their accelerated bodies upward, carrying them clear out over the first trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низина между увалами простиралась далеко под ними. Наполовину перерезанный канат держал их крепко, унося вниз и по равнине к следующей горе.

We all drink from the same trough, and if one of us spits in the soup...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хлебаем из одного корыта. А если плюём туда...

A year ago, he put the master's son in the horse's feeding trough and said the horse would eat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад, он поставил сына хозяина в кормушку лошади и сказал, что лошадь его может съесть.

Half the continent's royalty will be feeding at our trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина континента съедется , чтобы поесть с нашего стола.

You'd far better hold your tongue, Dagley, said the wife, and not kick your own trough over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержал бы ты язык, Дэгли, - сказала его жена. - Не брыкал бы колоду, из которой тебе пить.

She puts pizza in our food trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кладет пиццу в кормушку.

As the pilot struggled to keep the plane under control, Rachel peered out and spotted two lines of blinking strobes straddling the outermost ice trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот сражался с машиной, а Рейчел тем временем внимательно рассматривала землю. Наконец она заметила две мерцающие линии, тянущиеся по крайней серебристой полосе.

But you lived trough all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы уцелел после всего этого.

As the world around her turned into a blur of arms and legs and ice, Rachel felt herself rocketing down the incline out onto the central ice trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир превратился в путаницу рук, ног и льда. Рейчел ощутила, что ее стремительно уносит под откос, прямо в низину, разделяющую ледяные горки.

She would eat from a silver trough, and speak only in grunts or with a grunting sound to her speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ела из серебряного корыта и говорила только ворчанием или хрюканьем в ответ на свою речь.

Tannakin's deformity was soon discovered, and many locals came to hear her pig-like speech or to watch her feed from the trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре обнаружилось уродство таннакин, и многие местные жители приходили послушать ее свиноподобную речь или посмотреть, как она кормится из корыта.

She was alleged to eat from a silver trough, and to speak only in grunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что она ест из серебряного корыта и говорит только хрюканьем.

The Benue Trough lies to the north, and the Foumban Shear Zone to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадина Бенуэ лежит на севере, а зона сдвига Фумбан-на юге.

Typically they use a jacketed trough with a double auger that intermeshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они используют корыто в кожухе с двойным шнеком, который перемешивается.

Traditionally, the pig is slaughtered with a knife and then put in a wooden or a metal trough and showered with hot water to remove the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно свинью забивают ножом, а затем кладут в деревянное или металлическое корыто и поливают горячей водой, чтобы удалить шерсть.

VPA is defined as the peak-to-trough amplitude of the vaginal pulse wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VPA определяется как амплитуда от пика до впадины вагинальной пульсовой волны.

This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба.

The deepened monsoon trough in the Bay of Bengal not only affects cyclone frequency and timing, but also acts to direct more cyclones towards Myanmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубленная муссонная впадина в Бенгальском заливе не только влияет на частоту и время циклонов, но и направляет больше циклонов в сторону Мьянмы.

The heated oil is also circulated through the jacketed trough in which each auger rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретое масло также циркулирует по желобу с кожухом, в котором вращается каждый шнек.

Consider a symmetric upward dome with a trough circling the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим симметричный восходящий купол с желобом, опоясывающим дно.

This phenomenon is the opposite of a trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление противоположно желобу.

At its trough on October 9, 2002, the NASDAQ-100 had dropped to 1,114, down 78% from its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своего падения 9 октября 2002 года индекс NASDAQ-100 упал до 1114 пунктов, что на 78% ниже его пика.

The money supply peaked in March 1937, with a trough in May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик денежной массы пришелся на март 1937 года, а спад-на май 1938 года.

Also, being a single curve, the trough reflector is simpler to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будучи одной кривой, отражатель желоба проще построить.

The second trough intercepts the converging light and focuses it to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй желоб перехватывает сходящийся свет и фокусирует его в точку.

Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов.

Breeding cages need a feed trough and a water trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные клетки нуждаются в кормушке и кормушке для воды.

In layman's terms, this is the ratio of the crest–trough distance to the maximum thereof, which is twice the average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения непрофессионала, это отношение расстояния гребень-впадина к его максимуму, которое в два раза больше среднего.

While he breaks for a quick snack, the cockroaches steal his tools and his trough in order to build themselves a makeshift pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он делает перерыв, чтобы быстро перекусить, тараканы крадут его инструменты и корыто, чтобы построить себе импровизированный бассейн.

According to Šafárik, the word Liakh has its origin in a generic name, Lech, deriving from a Slavic word for furrow, trough, or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шафарика, слово Лях происходит от родового имени Леха, происходящего от славянского слова, обозначающего борозду, корыто или поле.

Within the tropics, distinct, wet and dry seasons emerge due to the movement of the Intertropical Convergence Zone or Monsoon trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах тропиков отдельные влажные и сухие сезоны возникают из-за движения зоны Межтропической конвергенции или муссонного желоба.

I am in deep fond of Hinduism, for that is the religion that I followed and trough up by my parents since i was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю индуизм, потому что это та религия, которой я следовал и которую мои родители воспитывали с самого детства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go trough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go trough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, trough , а также произношение и транскрипцию к «go trough». Также, к фразе «go trough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information