Going gaga over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Going gaga over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть без ума
Translate

- going [adjective]

adjective: идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий

noun: отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь, состояние дороги, состояние беговой дорожки

- gaga [adjective]

adjective: обалдевший, шизанутый, съехавший, чокнутый, спятивший, слабоумный, глупый

  • go gaga over - приходить в дикий восторг

  • gone gaga - сошедший с ума

  • gaga deal - gaga deals

  • GaGa Deals order - заказ GaGa Deals

  • GaGa Deals promotion - акция GaGa Deals

  • Синонимы к gaga: dotty, wild, crazy, senile, doddery, doddering

    Антонимы к gaga: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy

    Значение gaga: overexcited or irrational, typically as a result of infatuation or excessive enthusiasm; mentally confused; senile.

- over

сюда

  • spread over - распространяться

  • left over - оставил

  • leap (over) - прыжок (более)

  • stick all over - придерживаться всего

  • tide over - преодолевать

  • frost over - покрывать льдом

  • finite over - конечный относительно

  • cross over flange - переходной фланец

  • push over manoeuvre - маневр пикирования

  • take over role - брать на себя роль

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



Again, I was so confused, I couldn't understand what was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова была обескуражена, не понимала, что происходит.

Well, Finn dressed up like Lady Gaga, and I never thought that would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Финн однажды оделся, как Леди Гага, а я никогда бы не подумал, что такое случится.

The suspense was worse than it had been going into that end space ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение было хуже, чем когда он шел в ту засаду у конца пряди.

We are going to build with the TED Prize money an online, crowdsource, citizen science platform to allow anyone in the world to engage with discovering archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим с помощью денежной премии TED краудсорсинг онлайн, гражданскую научную платформу, чтобы любой человек в мире смог принять участие в археологических раскопоках.

So we must find a way to engage in meaningful conversations that are going to move us forward as a nation, and we can no longer wait for our elected officials to elevate our national discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам необходимо найти способ вести осмысленные разговоры, которые продвинут нашу нацию вперёд, и мы не можем больше ждать, когда избранные представители власти поднимут нашу культуру.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить.

The war moved across the jungle and reached Gaga, and I was surrounded by the thunder of bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война прошлась по джунглям и достигла города Гага, и я был окружен грохотом бомб.

Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата.

Just because you behave badly doesn't mean the robot is going to copy your behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот не будет копировать ваше плохое поведение.

Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим синапс поближе, отследим процесс, используя рисунок.

I was like, I'm not going to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила больше этого не делать.

Is it going to be a world with a lot of light or little light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет много или мало света?

And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир.

Cord finally figured out what was going on and rushed after them, but he was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Корд наконец понял, что происходит, он бросился за ними, но было слишком поздно.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

You can see if someone's a smoker, you can see what kind of music they like, you can see if they're going to bring their dog along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, кто курит, кто какую музыку предпочитает, кто собирается взять с собой собаку.

I can't imagine Anne Protheroe going into hysterics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу представить себе Анну Протеро в истерике.

I don't know what was going on with that, I mean, the idea, just take a television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что произошло с этим, я имею в виду, как идея, просто возьмем телевизор.

Your father had no idea what was going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец не имел представления о том, что происходило?

The Russians, thought Floyd, are going to miss Walter's songs and wisecracks on the way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойду подумалось, что на обратном пути русским будет недоставать песен и шуток Курноу.

All the girls are going through infantry training at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки в настоящий момент проходят учебные курсы пехоты.

I wasn't going to give you the satisfaction of knowing that you ruined my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарить тебе радость осознания того, что ты разрушил мою жизнь.

I'm going to have to dock you 10 points off your quarterly eval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется начислить тебе 10 штрафных баллов из ежеквартальной квоты.

I'm going to turn the heat up in that chubby melon of yours, and I'm gonna turn your brains to scrambled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подниму температуру в твоей пухлой головке и сделаю из твоих мозгов яичницу.

It's like watching a couple of hyenas going through the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как смотреть на парочку гиен, роющихся в отбросах.

Who's been going down and pumping him full of drugs to keep him from turning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто спускался туда и накачивал его лекарствами, чтобы он не перекинулся?

Are you going to that lion's den Woody was talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди?

We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не станем разжигать войну ради того, чтобы у нас выступил знаменитый комик.

But what I do have to tell you is not going to put your mind any more at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что я хочу сказать вам не оставит ваш разум больше в покое.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

We're just going to pour that in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас это сюда выльем.

That you isn't going to make a very easy settlement with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не собираетесь просто зажить спокойной жизнью.

And when life tries to hurt you, I promise you it's going to have to get through me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда жизнь попытается причинить тебе боль, я обещаю, что сначала ей придется пройти через меня.

Instead, I'm going to drive home and do some accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, я поеду домой и займусь подсчётами.

You're going to roam around campus by yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты будешь болтаться по кампусу в одиночестве?

I thought you were going to ask me to chase him down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты попросишь меня догнать его на лестнице.

But she's going to make a quick and full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она быстро - и полностью восстановилась.

I am going from one moment to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже иду из одного места в другое.

You never know when the paparazzi are going to jump out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не знаешь, где ее могут подловить папарацци.

I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я поеду к старейшинам и расскажу им, что здесь происходит.

For some people, going on vacation is a big step forward in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей отпуск - большой шаг вперед в отношениях.

I fully associate myself with others who are going to speak on this issue and will address the Conference accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело присоединяюсь к другим ораторам, которые собираются выступать по этому вопросу и выступят на этой Конференции с соответствующими заявлениями.

Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь.

No, you go and you get your stuff right now because we are going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, иди и бери свои вещи сейчас же, мы уезжаем.

Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, не думал, что капля чая помогает.

I can't, I can't believe I was going to take your skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что я собирался снять с тебя кожу.

I thought you were going to be disappointed for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала ты разочаруешься во мне.

We're going to a candlelight vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем на встречу при свечах.

If there's nothing else, I'll be going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это всё, я, пожалуй, пойду.

Something bad could be going on here and I swore I'd look after that kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним может что-нибудь случиться, а я поклялся заботиться о ребенке.

Okay, I'm going to put a stop to this Ultimate Punching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, я остановлю этот Максимальный удар.

Seriously, if you're going to proceed, you should tread carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, если ты намереваешься продолжить, тебе стоит проявить осторожность.

With all the armament that ship is carrying it's going to blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем арсеналом, что несет в себе этот корабль, он может рвануть.

She told me she was going to open my veins and let me bleed out in my bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что вскроет мне вены и оставит истекать кровью.

For manufacture chemically persistent enamels HV-785 the paint and varnish factory in the nearest future is going to purchase one more beaded mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства химостойких эмалей ХВ-785 лакокрасочный завод в ближайшее время намерен приобрести еще одну бисерную мельницу.

I'm not going to pull a splinter out of your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь вытаскивать у тебя из ноги занозу.

He could have had no grudge against Mr. Gaganov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злобы он не мог иметь никакой на господина Гаганова.

As you know, I met this Gaganov for the first time in my life a month ago, in Petersburg, Nikolay Vsyevolodovitch began to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого Г аганова, - начал объяснять Николай Всеволодович, - как вы знаете, я встретил месяц тому, в Петербурге, в первый раз в жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «going gaga over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «going gaga over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: going, gaga, over , а также произношение и транскрипцию к «going gaga over». Также, к фразе «going gaga over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information