Gold reserve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gold reserve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
золотой запас
Translate

- gold [noun]

noun: золото, злато, богатство, сокровища, цвет золота, золотистый цвет, ценность, центр мишени

adjective: золотой, золотистого цвета

  • spun gold - свернутое золото

  • gold miner - золотоискатель

  • gold mine of information - кладезь знаний

  • gold deposit - золотое месторождение

  • sovereign gold - английские золотые монеты

  • gold medal winning - завоевавший золотую медаль

  • cheltenham gold cup - Челтнемский золотой кубок

  • rusty gold - трудно амальгамируемое золото

  • gold placers - золотые россыпи

  • gold jewels - золотые украшения

  • Синонимы к gold: aureate, gilt, golden, gilded, first prize, gold medal, the jackpot, the bullseye, pay dirt, amber

    Антонимы к gold: dull, insolvency, faint, atramentous, debt, dire poverty, nonmetallic, somber, ugly, abject poverty

    Значение gold: a yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79, valued especially for use in jewelry and decoration, and to guarantee the value of currencies.

- reserve [noun]

noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность

adjective: резервный, запасной

verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее

  • spinning reserve - вращающийся резерв

  • investment reserve - инвестиционный резерв

  • reserve buoyancy - резервная плавучесть

  • advanced guard reserve - главные силы авангарда

  • estimated proved oil & gas reserve - прогнозные разведанные запасы нефти и газа

  • proved oil & natural gas reserve - разведанные запасы нефти и природного газа

  • sariska tiger reserve and national park - государственный заповедник и охранная зона обитания тигров Sariska Tiger Reserve and National Park

  • botanic reserve - ботанический резерват

  • reserve all right - сохранять все права

  • gas reserve - запас газа

  • Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache

    Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go

    Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.



The Polish gold reserve crossed Romania, passed through Turkey and lebanon and reached Paris in late October

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский золотой запас пересек Румынию, прошел через Турцию и Ливан и достиг Парижа в конце октября.

Fives and tens of this time were mainly Federal Reserve notes, which were backed by and redeemable in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерки и десятки на этот раз были в основном банкнотами Федеральной резервной системы, которые были обеспечены и погашались золотом.

The Central City Gold Reserve is about to transport $300 million in gold bars to their Coast City vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Фонд Централ Сити собирается перевезти 300 миллионов в золотых слитках в хранилище Кост Сити.

Buried some 1200 feet below the ground in a salt mine in Merkers, Germany, our Gls discovered over 100 tons of gold bullion, the entirety of Germany's reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 360 метрах под землей в соляной шахте в Меркерсе, Германия, американцы нашли 100 тонн золотых слитков – весь золотой запас Германии.

One reason why the Federal Reserve did not act to limit the decline of the money supply was the gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин, по которой Федеральная резервная система не стала ограничивать падение денежной массы, был золотой стандарт.

A few months later, Congress passed the Gold Reserve Act of 1934 which ratified President Roosevelt's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Конгресс принял закон о золотом резерве 1934 года, который ратифицировал приказы президента Рузвельта.

The 12 banks in the Federal Reserve hold a majority of the country's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12-ти банках национального резерва хранится бОльшая часть золотого запаса страны.

All this can be sold off. On top of that, we have Panikovsky's gold tooth in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это можно продать- Наконец, в запасе у нас есть золотой зуб Паниковского.

Each central bank maintained gold reserves as their official reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Центральный банк сохранял золотой запас в качестве своего официального резервного актива.

The prosecutions took place under subsequent Executive Orders 6111, 6260, 6261 and the Gold Reserve Act of 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное преследование осуществлялось в соответствии с последующими исполнительными указами 6111, 6260, 6261 и Законом о Золотом запасе 1934 года.

Before the end of the gold standard, gold was the preferred reserve currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца золотого стандарта золото было предпочтительной резервной валютой.

The Bretton Woods agreement added to the dollar’s appeal by linking it to gold, the traditional reserve going back to classical times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреттон-Вудское соглашение добавило доллару привлекательности, привязав его к золоту — традиционному резерву еще с классических времен.

With the passage of the Gold Reserve Act in 1934, the nominal price of gold was changed from $20.67 per troy ounce to $35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием закона о золотом резерве в 1934 году номинальная цена золота была изменена с $ 20,67 за тройскую унцию до $ 35.

The resulting profit that the government realized funded the Exchange Stabilization Fund established by the Gold Reserve Act in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная прибыль, которую правительство реализовало, финансировала валютный Стабилизационный фонд, учрежденный законом О золотом резерве в 1934 году.

Both United States Notes and Federal Reserve Notes have been legal tender since the gold recall of 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как банкноты Соединенных Штатов, так и банкноты Федеральной резервной системы были законным платежным средством с момента отзыва золота в 1933 году.

In 1900 the gold dollar was declared the standard unit of account and a gold reserve for government issued paper notes was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Золотой доллар был объявлен стандартной расчетной единицей, и был создан золотой резерв для государственных бумажных банкнот.

A holder of a federal reserve note has no right to demand an asset such as gold or silver from the government in exchange for a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец банкноты Федеральной резервной системы не имеет права требовать от правительства такой актив, как золото или серебро, в обмен на банкноту.

SDRs were created in 1969 to supplement a shortfall of preferred foreign exchange reserve assets, namely gold and U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДР были созданы в 1969 году для восполнения дефицита привилегированных валютных резервных активов, а именно золота и долларов США.

When the pandemic hit, pirates looted the Singaporean reserve bank for gold coins, and this became their currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале эпидемии пираты разграбили золотой запас Сингапура и это стало их валютой.

A gold exchange standard is a mixture of a reserve currency standard and a gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой валютный стандарт - это смесь стандарта резервной валюты и золотого стандарта.

Then, in 1968, redemption of pre-1963 Federal Reserve notes for gold or silver officially ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1968 году, погашение банкнот Федерального резерва до 1963 года на золото или серебро официально закончилось.

Many banks offer gold accounts where gold can be instantly bought or sold just like any foreign currency on a fractional reserve basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие банки предлагают золотые счета, где золото можно мгновенно купить или продать, как и любую иностранную валюту на основе частичного резерва.

In a reserve currency system, the currency of another country performs the functions that gold has in a gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе резервных валют валюта другой страны выполняет те же функции, что и золото в золотом стандарте.

As long as the Federal Reserve had to defend the gold parity of the Dollar it had to sit idle while the banking system crumbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока Федеральная резервная система должна была защищать золотой паритет доллара, она должна была сидеть сложа руки, в то время как банковская система рушилась.

Some countries hold a part of their reserves in gold, and special drawing rights are also considered reserve assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны держат часть своих резервов в золоте, и специальные права заимствования также считаются резервными активами.

It was backed up, among others, by the important gold reserve of the ROC and the support of US funds and demand for Taiwanese products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подкреплена, в частности, важным золотым запасом РПЦ, поддержкой американских фондов и спросом на тайваньскую продукцию.

By the late 1920s, the Federal Reserve had almost hit the limit of allowable credit that could be backed by the gold in its possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1920-х годов Федеральная резервная система почти достигла предела допустимого кредита, который мог быть обеспечен имеющимся у нее золотом.

They heard the chink of money, and realised that the robber had found the housekeeping reserve of gold-two pounds ten in half sovereigns altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они услышали звон монет и поняли, что вор нашел деньги, отложенные на хозяйство, - два фунта полусоверенами и десять шиллингов.

The Gold reserves of the Bank of Danzig declined from 30 million Gulden in 1933 to 13 million in 1935 and the foreign asset reserve from 10 million to 250,000 Gulden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой запас Данцигского банка сократился с 30 миллионов гульденов в 1933 году до 13 миллионов в 1935 году, а резерв иностранных активов-с 10 миллионов до 250 тысяч гульденов.

During the bank panics, a portion of those demand notes was redeemed for Federal Reserve gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время паники в банке часть этих банкнот до востребования была выкуплена за золото Федеральной резервной системы.

In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва.

She is known for her advocacy for a return to the gold standard and for her criticisms of the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своими выступлениями за возвращение к золотому стандарту и критикой федерального резерва.

Johnnie Walker Gold Label Reserve won the World's Best Blended - Best Scotch Blended in World Whiskies Awards 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnnie Walker Gold Label Reserve стал обладателем премии World's Best Blended - Best Scotch Blended in World Whiskies Awards 2018.

Silver was typically the main circulating medium, with gold as the monetary reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро, как правило, было основным средством обращения, а золото-денежным резервом.

General Eiling, why were you trying to rob the gold reserve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Эйлинг, почему вы пытались обчистить Золотой Фонд?

I'll find out if these are really gold flecks and pearl fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю, являются ли они действительно золотыми пятнами и фрагментами жемчуга.

The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой.

He treats the gold producer as if he were a relative, and talks about him admiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К золотопромышленнику относится как к родному, говорит о нем с восхищением.

Lowry Fool's Gold, a Mexican drug lord's prized race horse, went missing in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд Лоури Фула, призовой скакун мексиканского наркобарона, пропал в 14-м.

Bold, brassy, confident marches blared out like nuggets of gold in a bright, flashing stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалые марши, победные, ревущие, выли золотом в цветной реке.

He threw gold to his faithful attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил золото верному своему слуге.

Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

She's from a good family, a heart of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из хорошей семьи. Доброе сердце.

It's a double rainbow... with a pot of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двойная радуга... и горшочек с монетами.

Do you know how they plan to get the gold out of the country, Inspector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы знаете, как они планируют вывезти золото из страны?

Does it matter if I give it to you in ten-rouble gold pieces? asked Father Theodore, hurriedly, tearing open the lining of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это ничего, что я золотыми десятками? -заторопился отец Федор, разрывая подкладку пиджака.

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чёрно-золотистая тачка с низким глушаком припаркована на кампусе на парковке стадиона.

You set aside some of the gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынесли часть золота?

We'll reserve a table for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зарезервируем для неё столик.

On 3 July, Italeli exercised his reserve powers in ordering Parliament to convene, against the Prime Minister's wishes, on 30 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля Италели воспользовался своими резервными полномочиями, отдав распоряжение о созыве парламента 30 июля вопреки желанию премьер-министра.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

In Pope Benedict's arms, the tiara is replaced with a silver mitre with three gold stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках Папы Бенедикта тиара заменена серебряной митрой с тремя золотыми полосками.

In case of a failure, the regiment was to head towards Wołkowysk, where Reserve Center of Suwalska Cavalry Brigade was located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неудачи полк должен был направиться в сторону Волковыска, где находился резервный центр Сувальской кавалерийской бригады.

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре.

Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве.

In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком.

In 2000, all the RMAF F-5s were deactivated, but they were reactivated in 2003 as the Tactical Air Reconnaissance Squadron and Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году все истребители RMAF F-5 были деактивированы, но в 2003 году они были вновь задействованы в качестве тактической воздушной разведывательной эскадрильи и резерва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gold reserve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gold reserve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gold, reserve , а также произношение и транскрипцию к «gold reserve». Также, к фразе «gold reserve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information