Group subsidiaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
alternating fixed and group flashing light - переменный постоянный с группой проблесков огонь
group therapy session - сеанс групповой терапии
particular ethnic group - особая этническая группа
states group - группа государств
english language group - английский язык группы
coating group - группа покрытия
largest dealership group - крупнейшая дилерская группа
group's normal policy - нормальная политика группы
needs of a group - потребности группы
group allocation - выделение группы
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
unconsolidated subsidiaries - неконсолидированные дочерние компании
translation of foreign subsidiaries - перевод иностранных дочерних
fully consolidated subsidiaries - полностью консолидированные дочерние
full subsidiaries - полные дочерние
principal subsidiaries and affiliates - Основные дочерние и зависимые общества
integrated subsidiaries - интегрированных дочерних
national subsidiaries - национальные филиалы
non-core subsidiaries - непрофильные дочерние
or its subsidiaries - или его дочерних
has subsidiaries in - имеет филиалы в
Синонимы к subsidiaries: subordinate company, subset, subdivision, branch, branch plant, offshoot, derivative, division, underling, subordinate
Антонимы к subsidiaries: mains, automated workforce, big, chief, everything, fundamental, in the driver's seat, in the driving seat, king, main
Значение subsidiaries: a company controlled by a holding company.
Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group. |
Так, здесь говорится, что у Грегстон Электрик есть дочерняя компания под названием Айвон Медикал Групп. |
He has served as the Chairman of Histoire, a TV channel which is a subsidiary of the TF1 Group, since 2007. |
С 2007 года он возглавляет телеканал Histoire, который является дочерней компанией группы TF1 Group. |
Following the acquisition, Torstar subsidiary Metroland Media Group announced the closure of the paper effective November 27, 2017. |
После приобретения, дочерняя компания Torstar Metroland Media Group объявила о закрытии газеты с 27 ноября 2017 года. |
It is headquartered in Amsterdam, and has subsidiaries and group companies in several countries. |
Штаб-квартира компании находится в Амстердаме, а ее филиалы и группы компаний расположены в нескольких странах. |
The task of the Group of Experts was to formulate recommendations which the subsidiary bodies could use as guidance. |
В задачу Группы экспертов входит разработка рекомендаций, которые вспомогательные органы могли бы использовать в качестве ориентира. |
In 2005, the joint venture was dissolved and TCL acquired Alcatel-Lucent's 45 percent share, and Alcatel Mobile Phones became a wholly owned subsidiary group of TCL. |
В 2005 году совместное предприятие было распущено и TCL приобрела компания Alcatel-светящийся по 45% акций, а также мобильных телефонов Alcatel стала дочерней компанией компании TCL. |
I've sent your CV to all the group's subsidiaries, and I've had several job offers that might interest you. |
Я переслала ваше резюме во все филиалы компании и уже подобрала вакансии, которые могли бы вас заинтересовать. |
It should not be confused with American Family Home Insurance Company, a subsidiary of Munich Re subsidiary American Modern Insurance Group, Inc. |
Его не следует путать с American Family Home Insurance Company, дочерней компанией Munich Re дочерней American Modern Insurance Group, Inc. |
It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance. |
Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam. |
In 2006 Foster Yeoman was wholly acquired by the Holcim Group and is now part of its Aggregate Industries subsidiary and is no longer family owned. |
В 2006 году Foster Yeoman была полностью приобретена Holcim Group и теперь является частью ее дочерней компании Aggregate Industries и больше не принадлежит семье. |
On 6 July 2017, Cirque du Soleil announced that it had acquired the Blue Man Group as a new subsidiary of the company. |
6 июля 2017 года Cirque du Soleil объявил, что приобрел группу Blue Man Group в качестве новой дочерней компании компании. |
Thales' international subsidiaries generated 52% of the company's revenue in 2008, with Thales UK being the largest of these accounting for 13% of group revenue. |
Международные дочерние компании Thales в 2008 году обеспечили 52% выручки компании, причем на долю Thales UK, крупнейшего из них, приходилось 13% выручки группы. |
The Volvo Group was founded in 1927 as a subsidiary of the ball bearing manufacturer SKF. |
Volvo Group была основана в 1927 году как дочерняя компания производителя шарикоподшипников SKF. |
The group has several subsidiaries in and outside of Morocco. |
Группа имеет несколько дочерних компаний в Марокко и за его пределами. |
The mine is proposed by Adani Mining, a wholly owned subsidiary of India's Adani Group. |
Шахта предлагается компанией Adani Mining, полностью принадлежащей дочерней компании Индийской компании Adani Group. |
A group of investors managed to take over Delta Air Transport, one of Sabena's subsidiaries, and transformed it into SN Brussels Airlines. |
Футбольное хулиганство - это беспорядочное, насильственное или деструктивное поведение, совершаемое зрителями на футбольных мероприятиях. |
Such an application might be made by a parent in respect of subsidiary members of the group or by any member in respect of other members, including the parent. |
Такое заявление может быть подано материнской компанией в отношении дочерних предприятий группы или любым членом группы в отношении других ее членов, включая материнскую компанию. |
In 1994 UHU became a totally owned subsidiary of the Bolton Group, an Italian manufacturer of branded consumer goods. |
В 1994 году UHU стала полностью принадлежащей дочерней компанией Bolton Group, итальянского производителя фирменных потребительских товаров. |
Your company is a subsidiary of a huge group. |
Ваша компания - это филиал крупнейшей строительнойгруппы. |
British group Black Sabbath were signed to Philips Records' progressive subsidiary Vertigo in their native country. |
Британская группа Black Sabbath подписала контракт с прогрессивной дочерней компанией Philips Records Vertigo в своей родной стране. |
But this station group is now a Doors subsidiary. |
Но сейчас наша группа телестанций вошла в конгломерат компаний Дорса. |
The Japanese chain was owned by a joint venture between the Saison Group, Yoshinoya, and the Japanese subsidiary of the Compass Group named Seiyo Food Systems. |
Японская сеть принадлежала совместному предприятию Saison Group, Yoshinoya, и японской дочерней компании Compass Group под названием Seiyo Food Systems. |
Holsten Premium is sold in five continents and Holsten Pils goes to the United Kingdom where it is sold through the group's subsidiary, Carlsberg UK. |
Holsten Premium продается на пяти континентах, а Holsten Pils отправляется в Великобританию, где продается через дочернюю компанию группы Carlsberg UK. |
A retail ring-fence makes most sense if coupled with new a new resolution regime, which would allow a retail subsidiary to be wound up without contagion across the group. |
«Розничная ограда» имеет больше всего смысла в сочетании с новым режимом разрешений, что позволит ликвидировать розничные дочерние банки без распространения инфекции внутри группы. |
The secondary banking crisis adversely affected Bovis Holdings’ banking subsidiary and the Group had to be rescued by P&O in March 1974. |
Вторичный банковский кризис негативно сказался на банковской дочерней компании Bovis Holdings, и в марте 1974 года группа была спасена P&O. |
In 2008, for example, it gave a $325 million, no-bid contract to a Carlyle Group subsidiary for nearly two dozen of the Mi-17s. |
Например, в 2008 году они передали дочерней фирме Carlyle Group 325 миллионов долларов за два с лишним десятка Ми-17, сделав это безо всяких тендеров и конкурсов. |
During an interview for HARDtalk on the BBC on 22 September, May confirmed that the band's new deal was with Island Records, a subsidiary of Universal Music Group. |
Во время интервью для HARDtalk на BBC 22 сентября Мэй подтвердила, что новый контракт группы был заключен с Island Records, дочерней компанией Universal Music Group. |
The Holsten group subsidiary Hansa-Brunnen AG has two plants producing mineral water and carbonated soft drinks, mainly for distribution in northern Germany. |
Дочерняя компания Holsten group Hansa-Brunnen AG имеет два завода по производству минеральной воды и газированных безалкогольных напитков, главным образом для распространения в северной Германии. |
Likewise, NEF is a subsidiary of H&R, and H&R was bought by Marlin before Freedom Group bought them. |
Точно так же NEF является дочерней компанией H&R, и H&R была куплена Marlin до того, как Freedom Group купила их. |
SGE Group is divided into a number of subsidiaries that occupy a variety of business sectors. |
Группа SGE делится на ряд дочерних компаний, которые занимают различные сектора бизнеса. |
Based in China, Zhejiang Geely Holding Group operates all over the world through its many subsidiary brands. |
Основанная в Китае, Zhejiang Geely Holding Group работает по всему миру через свои многочисленные дочерние бренды. |
A subsidiary of the group, Geely Auto, had its IPO on the Stock Exchange of Hong Kong in 2004. |
Дочерняя компания группы, Geely Auto, провела IPO на Гонконгской фондовой бирже в 2004 году. |
Seventy years later, Bentley would return to Le Mans as a subsidiary of Volkswagen Group. |
Семьдесят лет спустя Bentley вернется в Ле-Ман в качестве дочерней компании Volkswagen Group. |
He is the co-presenter of Historiquement show, a television program on Histoire, a subsidiary of the TF1 Group, which he chairs. |
Он является соведущим Historiquement show, телевизионной программы на Histoire, дочерней компании группы TF1, которую он возглавляет. |
1,650 people work in the four subsidiaries of the Group worldwide. |
В четырех дочерних компаниях группы по всему миру работают 1650 человек. |
In January 2004, Alpitour bought all of TUI Group's shares, making Neos a fully owned subsidiary of Alpitour no longer affiliated with TUI. |
В январе 2004 года Alpitour выкупила все акции TUI Group, сделав Neos полностью принадлежащей дочерней компанией Alpitour, больше не связанной с TUI. |
In July 2007, RCI was merged with Holiday Cottages Group, another of Wyndham Worldwide's subsidiaries. |
В июле 2007 года RCI была объединена с Holiday Cottages Group, еще одной дочерней компанией Wyndham Worldwide. |
The Attachmate Group acquired Novell and split Novell and SUSE into two autonomous subsidiary companies. |
Группа Attachmate приобрела Novell и разделила Novell и SUSE на две автономные дочерние компании. |
The overseas subsidiaries bind up the sheets into book form and sell at full price for a nice profit to the Group as a whole. |
Зарубежные дочерние компании связывают листы в книжную форму и продают по полной цене с хорошей прибылью для группы в целом. |
Pollo Tropical is now a subsidiary of Fiesta Restaurant Group, Inc. |
Pollo Tropical теперь является дочерней компанией Fiesta Restaurant Group, Inc. |
The Group incorporates three subsidiary subgroups: the Support Group, the Management Group and the Programme Group. |
В эту Группу входят три вспомогательные подгруппы: группа поддержки, группа управления и группа по программе. |
Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust. |
Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления. |
On 18 May 2008 Lagardère Group, via its subsidiary Lagardère Sports acquired approx. |
18 мая 2008 года компании группы, через свое дочернее предприятие компании Спорт приобрел приблизительно. |
The rig is owned by Operadora Cicsa, a subsidiary of Carso Group. |
Буровая установка принадлежит Cicsa Operadora, дочерняя компания Карсо группы. |
The group now owns and operates over 18 subsidiaries, operating in ten African countries. |
В настоящее время группа владеет и управляет более чем 18 дочерними компаниями, работающими в десяти африканских странах. |
Its most important subsidiaries include Slovnaft, INA and MOL Group Italy. |
Его наиболее важные дочерние компании включают Slovnaft, INA и MOL Group Italy. |
Most came from Scotland, with the largest operator there being the Scottish Coal subsidiary of Scottish Resources Group. |
Большинство прибыло из Шотландии, причем крупнейшим оператором там была шотландская угольная дочерняя компания Scottish Resources Group. |
Failing to observe regulatory requirements, such as keeping regular accounting records of a subsidiary or controlled group member. |
несоблюдение нормативных требований, в частности в отношении ведения регулярного бухгалтерского учета операций дочернего предприятия или контролируемого члена группы. |
Holiday Inn is a British-owned American brand of hotels, and a subsidiary of InterContinental Hotels Group. |
Holiday Inn-это принадлежащий британской компании американский бренд отелей, а также дочерняя компания InterContinental Hotels Group. |
FPC maintains numerous subsidiaries throughout Taiwan, jointly held with other members of the Formosa Plastics Group. |
FPC имеет многочисленные дочерние компании по всему Тайваню, совместно с другими членами Formosa Plastics Group. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like. |
Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
Actually, I've got two questions and a subsidiary question and... |
На самом деле у меня даже два вопроса - второстепенный и... |
A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany. |
Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии. |
Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery. |
С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton. |
in November 2016 and is currently a wholly owned subsidiary of Tesla. |
в ноябре 2016 года и в настоящее время является полностью принадлежащей дочерней компанией Tesla. |
Rockstar Games operates eight studios and an international publishing subsidiary. |
Rockstar Games управляет восемью студиями и международной издательской дочерней компанией. |
In 1986, Teleperformance established its first international subsidiaries in Belgium and Italy. |
В 1986 году компания Teleperformance основала свои первые международные филиалы в Бельгии и Италии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group subsidiaries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group subsidiaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, subsidiaries , а также произношение и транскрипцию к «group subsidiaries». Также, к фразе «group subsidiaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
