Have recovered from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have recovered from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выздоровели от
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have listened - выслушали

  • parents have - родители

  • have nominated - выдвинувшие

  • have questioned - поставили под сомнение

  • have united - объединились

  • have bled - есть кровь

  • have piqued - которые пробудили

  • have taxed - которые облагаются налогом

  • have pockets - карманов

  • have girlfriend - иметь девушку

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- recovered [verb]

adjective: выздоровевший

  • capital recovered - капитал выздоровел

  • i recovered - я выздоровел

  • gradually recovered - постепенно восстанавливается

  • amount recovered - количество выздоровел

  • markets recovered - рынок восстановился

  • were recovered from - были извлечены из

  • was never recovered - никогда не был восстановлен

  • has fully recovered - полностью восстановилась

  • he recovered from - он оправился от

  • is not recovered - не восстанавливается

  • Синонимы к recovered: cured, healed, respond to treatment, get back on one’s feet, rally, recuperate, regain one’s strength, be on the road to recovery, heal, get better

    Антонимы к recovered: never recover, destroy, annihilate

    Значение recovered: return to a normal state of health, mind, or strength.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from related - от связанной

  • invitations from - приглашения от

  • wheel from - колесо из

  • from extortion - от вымогательства

  • own from - владеть от

  • little from - немного от

  • corner from - угол от

  • from garage - из гаража

  • from accrual - с начислением

  • shame from - позор от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



But they get really tired and they get really stressed out, and I had to really take all that energy, put it in a paper bag, so to say, and throw it away, because I really felt like I didn't have time to deal with any extra emotions, any extra anything, because pregnant or not, no one knew, and I was supposed to win that tournament as I am every tournament that I show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные обычно устают, испытывают стресс, и я должна была взять всю эту энергию, собрать её в мешок, так сказать, и выбросить подальше, потому что я чётко понимала, что у меня нет времени на все эти лишние эмоции, на всё вот это, потому что, независимо от того, беременна я или нет, но я должна была выиграть тот турнир, как и все остальные, в которых я участвую.

By June 23, four bodies had been recovered from the scene by the Coast Guard and the Philippine Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 23 июня береговая охрана и филиппинский флот извлекли с места происшествия четыре тела.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик.

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

We live in a cohousing community that I not only designed, but developed and have my architecture practice in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в кохаузинг-коммуне, которую я не только спроектировала, но и дала ей развитие, в том числе в архитектуре.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

Six donor bodies have been covered in wood chips, oxygen provided by breezes, microbes and bacteria doing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть тел доноров были покрыты щепками, предоставлены ветру и микроорганизмам, делающим своё дело.

And some 40 years after that was created, a small group of us got together to have a go, a run at the whole challenge of flight that inspired people for years, and do it in a very different kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через 40 лет после создания этого рисунка мы собрались небольшой группой и решили действовать, бросить вызов полёту, который вдохновлял людей долгие годы, и сделать это не совсем обычным способом.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

So this may seem to you like testing, but it really isn't, because at this point we don't yet know what our idea is, we don't have a plan to be testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что мы уже работаем над проектом, но на самом деле это не так, потому что пока у нас нет чёткого представления идеи и плана её воплощения.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

You have that single neural connection, that one synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс.

We have so much to do, and we must do it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит столько сделать, и делать это нужно сообща.

Although we have some idea as to what a black hole might look like, we've never actually taken a picture of one before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы и имеем некоторое представление, как чёрная дыра может выглядеть, нам ещё ни разу не удалось её сфотографировать.

How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением?

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

What if in this train you didn't have to stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если в этом поезде вам не придётся останавливаться?

Let's help them have a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поможем им выразить своё мнение.

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

On the first level, you have to trust the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой ступени вам нужно поверить в идею.

Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру.

It means the hair could have been on the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что шерсть могла быть на убийце.

I have some great red birch with a nice spalting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска.

I have to remind myself of my promise to Armande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена напомнить себе про обещание, данное Арманде.

You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

We'll have no more nonsense about the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай больше не будем говорить всякой чепухи насчет кольца.

You have handled this matter with great skill, Rochefort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уладили этот вопрос с чрезвычайным умением, Рошфор.

I have no interest in inheriting your farm on Irlande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания наследовать твою ферму в Ирландии.

When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе.

They have six children, so, my father has quite a lot of brothers and sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них шестеро детей, так что у моего отца очень много братьев и сестер.

Have fun and enjoy the dancing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере!

At the check-in counter we'll have our tickets checked and our things weighed and labelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стойки регистрации проверят наши билеты, взвесят багаж и привяжут бирки к чемоданам.

How long have you lived in Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вы живете в России?

They have quite strict criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть довольно строгие критерии.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Some people have dimples in their cheeks when they smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей появляются на щеках ямочки, когда они улыбаются.

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

In the view of most Europeans, none of the ground that has been lost - or only very little of it - can be recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейцев, ничто из того, что было потеряно, не может быть восстановлено, - разве что совсем немногое.

This is especially true because financial systems in many countries have still not recovered from their own recent crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно сейчас, потому что финансовые системы во многих странах еще не оправились от своих собственных недавних кризисов.

We recovered it from a structure fire in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили её на пожарище одного строения в Майами.

He has recovered from his wounds? reflected the Creole. He no longer needs such unremitting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него зажили раны, он уже больше не нуждается в неустанной заботе,- так размышляла креолка, стоя на асотее.

Cases given up, unexpectedly recovered. Patients on the way to recovery, relapsed and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда безнадежные больные неожиданно поправляются, а пациенты, находящиеся на пути к выздоровлению, напротив, внезапно умирают.

Then she recovered herself and gave a wild, fierce laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она тут же оправилась и разразилась неистовым и яростным хохотом.

Awake and having recovered the use of his legs, Bernard had chosen this moment to move as inconspicuously as he could towards the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очнувшись, почувствовав под собой ноги, Бернард понезаметней направился в этот момент к выходу.

It was recovered at some point after Rogers joined the superhero team the Avengers in The Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен в какой-то момент после того, как Роджерс присоединился к команде супергероев The Avengers в The Avengers.

By May 2008 Kaulitz had sufficiently recovered and Tokio Hotel rescheduled the 1000 Hotels Tour dates, adding several open-air concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2008 года Каулиц достаточно оправился, и Tokio Hotel перенес даты тура 1000 отелей, добавив несколько концертов под открытым небом.

Nurtured by a wolf, they are later recovered by a shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскормленные волком, они позже восстанавливаются пастухом.

At least one did not explode and was recovered by the miners; it was used months later to great effect as evidence for the defense during treason and murder trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один из них не взорвался и был найден шахтерами; спустя несколько месяцев он был использован с большим успехом в качестве доказательства для защиты во время процессов по обвинению в измене и убийстве.

After her mother recovered, her family moved back to Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ее мать поправилась, ее семья вернулась в Детройт.

The body of Moffatt was found on the Île de Ré on 14 December but Sheard's body is believed to have been recovered and buried elsewhere further up the coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Моффата было найдено на острове Ре 14 декабря, но тело Шеарда, как полагают,было найдено и похоронено в другом месте дальше по побережью.

These stocks collapsed in the late 1960s, although two have since recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти акции рухнули в конце 1960-х годов, хотя два из них с тех пор восстановились.

After a two-year delay imposed by the French government, the remnants of the aircraft were recovered in October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетней задержки, введенной французским правительством, остатки самолета были возвращены в октябре 2003 года.

Remains of missing combatants from the Korean War are periodically recovered and identified in both North and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки пропавших без вести бойцов Корейской войны периодически находят и идентифицируют как в Северной, так и в Южной Корее.

The Hamlet score was recovered from her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура Гамлета была извлечена из ее тела.

When he recovered, he discovered that much of his memory was gone, that he could not speak and that his right hand was useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пришел в себя, то обнаружил, что большая часть его памяти исчезла, что он не может говорить и что его правая рука бесполезна.

Barrett was recovered and transferred to a hospital in Seoul via an aid station at Camp Greaves, but died during the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт был вылечен и переведен в больницу в Сеуле через пункт помощи в лагере Гривз, но умер во время путешествия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have recovered from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have recovered from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, recovered, from , а также произношение и транскрипцию к «have recovered from». Также, к фразе «have recovered from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information