Hear something from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия
i wanted you to hear it - я хотел, чтобы вы услышали его
so great to hear from you - настолько велика, чтобы услышать от вас
i would really like to hear - я действительно хотел бы услышать
i wanted to hear from - я хотел бы услышать от
you hear a click - Вы услышите щелчок
hear the one about - слышать один о
i hear that from - я слышал, что из
i cannot hear what - я не могу слышать, что
i hear myself - я слышу себя
dying to hear - терпится услышать
Синонимы к hear: have hearing, perceive sound, discern, perceive, apprehend, overhear, make out, catch, get, listen to
Антонимы к hear: ignore, tune out
Значение hear: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
have something common - есть что-то общее
something remote - то отдаленное
something wrong with - что-то не так с
follow something - следовать что-то
something shiny - то блестит
eats something - съедает что-то
plan something - план-то
quit something - бросить что-нибудь
refuse something - отбросы что-то
is there something you want to talk - есть что-то вы хотите поговорить
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
help down from - помочь с
remove (from office) - удалить (из офиса)
two steps away from - в двух шагах от
abduction from the seraglio - похищение из Cераля
tear from - отрывать
for latvia from the heart - От сердца для Латвии
is missing from the list - отсутствует в списке
catch a disease from - поймать болезнь от
derived from case studies - получены из тематических исследований
print from virtually anywhere - печатать практически из любого места
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
They also help form the foundation for something we call logic, which I hear is very useful in chess. |
Они также помогают сформировать основу для того, что мы называем, логикой, что, как я слышала, очень полезно в шахматах. |
Now they hear the gold is being converted into something more easily hidden from them, more easily smuggled away. |
Теперь они узнали, что золото обменяли на драгоценности, которые проще увезти или спрятать. |
I listened intently, hoping to hear a whistle or an answer, a cry back, something, and I didn't hear anything at all. |
Я долго вслушивался, надеясь услышать ответ, что-либо, но не было ничего кроме тишины. |
So kati mentioned something about a custom-made corset, and I hear there are wigs involved? |
Итак, Кати упомянула о корсете ручной работы, и я слышала, что у них будут парики? |
They call me trigger-happy, but when I hear something I like, that's it. |
Они называют меня легкомысленной, но когда я слышу то, что мне нравится, это все. |
Not something I'd expect to hear from a business that makes tools for war. |
Не то, что я ожидала услышать от представителя компании, которая производит оружие. |
You hear terms like the Nanny State, as though there were something wrong with the idea of maternal care... as a conception of what society actually does. |
Можно даже услышать такое понятие, как государство-нянька, как будто с представлением о материнской заботе, как основы всего общества, что-то не так. |
Levin could hear through the door the doctor coughing, moving about, washing, and saying something. |
Левину слышно было за дверью, как кашлял, ходил, мылся и что-то говорил доктор. |
When you hear your innocent child come out with something like this, it is unnerving, okay? |
Когда твоё невинное дитя выдаёт нечто подобное, это повод расстроиться. |
Man, that's so sad to hear you say he won't let you do something and then you don't do it. |
Так печально от тебя слышать, что он запрещает тебе что-то, и значит ты это не делаешь. |
All was quiet again. And again she could hear something thumping. |
Опять наступила тишина, и опять в тишине что-то тукало. |
So, right away I hear his voice, I know something's screwy, see? |
Как только я услышал его голос, Я сразу понял, что что-то не так. |
My present intention, unless I hear something much more favorable in its behalf than I have already heard, is to veto it. |
Однако, если мне не будет представлено каких-либо более веских доводов в пользу законопроекта, чем те, которые приводились до сих пор, я останусь при своем мнении и вето наложу. |
Ever hear of something called the Aurora Project? |
Ты слышал о проекте Аврора? |
And we could discuss that topic alone for days to really try to figure out, how is it that we hear something that's emotional from something that starts out as a vibration in the air? |
И мы могли бы обсуждать эту тему ещё долго, чтобы понять, как получается, что мы замечаем что-то эмоциональное в чём-то, что зарождается как вибрация в воздухе? |
I did hear something very like the crack of an openhanded blow to a man's face and a bitten off cry of fury. |
Я действительно услышал звук пощечины и подавленный вопль ярости. |
I hear that you are something of a jazz aficionado, Mr Chambers. |
Я слышал, вы вроде страстный поклонник джаза, мистер Чемберс. |
It is this armor that doesn't let us see, hear or try something what can really bring healing. |
Второй фактор. В соответствии с Сосудистой теорией углекислый газ является естественным сосудорасширяющим средством, так что низкий уровень СО2 в крови оказывает прямое воздействие на микрососуды, сжимая их и уменьшая поток крови к органам. |
Scarlett could not hear what she said, but the look in her eyes as she gazed up into his lowering face gave Scarlett something like a twinge of conscience. |
Слов Индии Скарлетт не слышала, но то, что она прочла в устремленном на Стюарта взгляде, заставило ее испытать нечто похожее на укол совести. |
And I see janitor man mumble something in drunk language and turn pale, and from 87 stories up, I can hear his stomach trying to hurl its way out his Dickies. |
И я вижу, как пьяный уборщик бормочет что-то несвязное и бледнеет, и с высоты 87 этажей мне слышно, как его желудок пытается выпрыгнуть из штанов. |
Until I hear something that takes my mind off the Jurassic schlong that I was traumatized by this afternoon. |
Пока я не услышу что-то, что уведет мои мысли от от шланга юрского периода, который я травмировал в этот полдень. |
Studies suggest that people need to hear something from two separate sources... or Morgan Freeman... before it becomes an inherent truth. |
Исследования показывают, что людям нужно услышать что-то из двух разных источников или от Моргана Фримана, прежде чем это станет сущей правдой. |
And I'm gonna clean the clocks off of every one of you in this hellhole until someone says something I want to hear. |
И я быстро обнулю все часы в этой дыре, если кто-нибудь не скажет мне то, что я хочу знать. |
But we could hear an abnormality in the sound of the valve, which would indicate the presence of something. |
Но мы можем услышать аномалии в работе её клапана. Которые укажут нам на наличие чего-либо. |
There is no point in him saying something unless we can hear it. |
Ему нет смысла сообщать нам что-либо, если мы не сможем это понять. |
We often hear terms such as “Viking blood”, “Viking DNA” and “Viking ancestors” – but the medieval term meant something quite different to modern usage. |
Мы часто слышим фразы вроде «кровь викингов», «ДНК викингов» и «предки-викинги», однако в Средневековье это слово имело значение, отличное от того, которое мы используем сегодня. |
Begging for me to hear you out, you tearing me away from my husband to tell me something I already know. |
Умолять меня выслушать тебя, отрывать меня от мужа, чтобы сказать мне то, что я уже знаю. |
They'll expedite the prints and we should hear something this afternoon. |
Они ускорят обработку отпечатков и мы должны что-нибудь узнать ближе к обеду. |
Не кажется ли вам, что здесь что-то тикает? |
|
And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me. |
Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня. |
But, unless it has something to do with our safety... I'd rather not hear any more about it. |
Если это не будет касаться нашей безопасности я бы предпочла больше не слышать об этом. |
You've obviously got something, and it's going to be magical, and I can't wait to hear you sing again, and I can't wait for you to pick me. |
В тебе есть нечто особенное, и это будет волшебно, и я не могу дождаться, чтоб услышать тебя вновь, и не могу дождаться момента, когда ты выберешь меня |
She was his wife and he said something to her in Russian that no one could hear and for a moment the insolence that had been in his eyes as he entered the room was gone. |
Это была его жена, и он сказал ей что-то по-русски так, что никто не слышал, и на один миг дерзкое выражение, с которым он вошел в комнату, исчезло из его глаз. |
At night-time, you'd hear distant booming noises with which would probably be something like a drop forge or steam hammer or something. |
Ночью можно было услышать отдаленный гул, возможно от ударов кузнечного или парового молота или чего-то подобного. |
I don't want the gossip. I just- l don't know. I wanna hear that she has a pimple or something. |
Вовсе нет. Просто, не знаю, я бы с удовольствием услышала про то, что у нее вскочил прыщ или что-то такое. |
I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know? |
Я знаю про волка и птичку, вы понимаете, и он съел птичку, а в конце вы слышите, как птичка чирикает или вроде того, понимаете? |
She was thinking about something; she did not stir an eyelash, nor hear me. |
Она думает о чем-то и не пошевельнет даже бровью, и не слышит меня. |
It's something new to hear a voice like yours!' he replied. 'But I have been vexed, because you wouldn't come. |
В этом есть нечто новое - слышать голос такой, как ваш! - ответил он. - Но меня возмущало, что вы не приходите. |
I know you can't hear it, but it's there. Probably a sympathetic vibration in the power coupling or something. |
Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений. |
You hear that something has a one in a thousand chance or one in 10,000. |
Ты слышал, что что-то имеет один шанс из тысячи или один из 10,000. |
and hear me out on this... wouldn't it be more subversive to do something less edgy? |
Просто выслушай мое мнение... не было бы более разрушительным, нечто менее экстремальное? |
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий. |
He said something, but Heidel ran again and did not hear the words. |
Он проговорил что-то, но Хейдель снова побежал и не слышал слов. |
If it were something that mattered it wouldn't be so hard to hear you talk like this. |
Если бы речь шла о чем-то важном, было бы не так тяжело выслушивать все это от тебя. |
90% of those respondents said they were coming to hear you... say something st... stu... |
90 процентов опрошенных сказали, что они надеются услышать как ты скажешь что-нибудь гл..глу |
You'll hear something to your benefit. |
Вам будет полезно это услышать. |
So i hear something very exciting is happening this week at school. |
Я слышала, на этой неделе в школе будет какое-то важное событие. |
Seeing the self-confident and refined expression on the faces of those present he was always expecting to hear something very profound. |
Глядя на уверенные и изящные выражения лиц, собранных здесь, он всё ждал чего-нибудь особенно умного. |
I swear I want to hear everything, but I really need to check on something. |
Клянусь, что хочу все узнать, но мне правда нужно кое-что проверить. |
And if you hear a friend say something during the course of your everyday conversation, then list it in the log book for the staff to see. |
А если друг что-то сказал в обычном разговоре -запишите в вахтенный журнал, чтобы знали врачи и сестры. |
After a moment the doctor muttered something in Russian, took an impatient pace forward and gave his needle a brief squirt. |
Секундой позже доктор что-то пробормотал по-русски, беспокойно двинулся вперед и выпустил воздух из наполненного шприца. |
Well, we do see something interesting. |
Мы видим кое-что интересное. |
Maybe you st your phone or something. |
Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board. |
Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску. |
Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that. |
Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что-то такое. |
И что-то в этом во всем меня привлекло. |
|
She knows you were wrong and it will only worry her to hear you apologize. |
Она знает, что вы были не правы, и вы только взволнуете ее, если начнете извиняться. |
He tells the peasants what they need to hear, and the king needs soldiers, but is penniless. |
Он говорит крестьянам то, что им нужно слышать, мой дорогой, а королю нужны солдаты, но он без гроша. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hear something from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hear something from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hear, something, from , а также произношение и транскрипцию к «hear something from». Также, к фразе «hear something from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
