Helpful hint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helpful hint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полезный совет
Translate

- helpful [adjective]

adjective: полезный

- hint [noun]

noun: намек, совет, оттенок, налет

verb: намекать

  • take a hint - получить подсказку

  • give a hint - дать подсказку

  • hint icon - значок подсказки

  • i hint at - я намекаю на

  • hint of that - намек на что

  • dropped a hint - намекнули

  • to take a hint - взять подсказку

  • gives no hint - не дает никакого намека

  • hint feature - особенность намек

  • more than a hint - более чем намек

  • Синонимы к hint: indication, inkling, clue, suggestion, innuendo, intimation, mention, sign, insinuation, whisper

    Антонимы к hint: express, convey

    Значение hint: a slight or indirect indication or suggestion.


tips and tricks, good hint, useful advice


Uh, helpful hint- trim your nails first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и полезный совет - сначала подстригите ногти.

If they are not, then at least a hint of the differences would be helpful to understand the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не так, то хотя бы намек на различия был бы полезен для понимания системы.

Another helpful hint for living from the Committee's almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один полезный совет для выживания из альманаха Комитета...

I'm giving you a helpful hint - if you care to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе полезную подсказку - если ты вдруг захочешь ею воспользоваться.

Another helpful hint from the Committee's almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один полезный совет из Альманаха Комитета.

Helpful hint to the scientists that programmed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная подсказка учёным, программировавшим вас.

Helpful hint: Most USB flash drives come formatted as FAT32 and will have to be reformatted to NTFS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезный совет. В большинстве продаваемых USB-устройств флэш-памяти используется файловая система FAT32, поэтому их необходимо будет отформатировать с файловой системой NTFS.

If you can offer reliable sources to update links in this article, that would be very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете предложить надежные источники для обновления ссылок в этой статье, это было бы очень полезно.

But I must be content with a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вынужден ограничиться лишь кое-какими намеками.

The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн.

You were pretty helpful to those people and you didn't make a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этим людям здорово помогли и не заработали на них ни гроша.

Was there perhaps a mild condescension, a tiny hint of patronage, in what he said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прозвучало ли в его словах нечто покровительственное, некий намек на снисхождение?

Not a fleck of seaweed or splash of color to give a hint of a sanding shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни пятнышка водорослей или света, намекающих о наличии песчаного шельфа.

A slight breeze blew off of the Aryth Ocean, carrying more than a hint of salt in its coolness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прохладном бризе с Океана Арит ощущался запах морской соли.

Look at the face, it's vacant with a hint of sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на лицо, оно бессмысленное с налётом печали.

I only dropped a hint yesterday, but now I'll put it before you logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду.

This was his first hint at graft, favoritism; and Cowperwood distinctly caught the sound of it in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый намек на взятку, на возможность купить известные послабления, и Каупервуд тотчас же понял, что к чему.

And the slightest hint of an accent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни малейшего намёка на акцент?

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

My concern is to protect you... from any hint of favoritism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня беспокоит... ...как защитить вас от любого намека на фаворитизм.

Having a girlfriend in the first place was a pretty good hint you were ambivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты колебался по поводу того, может ли девушка быть для тебя на первом месте.

How many motherless 23-year-olds with a slight pigeon-toed stance And a hint of a new England childhood in their voice do you think I've met?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я знал многих девушек 23 лет, без матери, с лёгкой косолапостью, с произношением, намекающим на детство, проведенное в Новой Англии?

Any cases with even a hint of similarity to Cade Matthews' murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К любым делам, хотя бы отдалённо напоминающим убийство Кейда Мэттьюса?

But he did not hint to me that when I had been better looking he had had this same proceeding in his thoughts and had refrained from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ни одним намеком не дал мне понять, что обдумывал все это еще в то время, когда я была красивее, чем теперь, но тогда решил ничего мне не говорить.

Hint- apparently you need your original hips to keep a nightgown closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказка- очевидно только свои настоящие бедра нужно закрывать ночной рубашкой.

This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.

A tiny hint of chili pepper... to play against the sweetness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.

Mm - vanilla bean with a hint of nutmeg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваниль и немного мускатного ореха.

Oh, come on, Malcolm, you need to give me a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, ну же, Малькольм, ты должен дать мне подсказку.

Okay, I'll give you a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я намекну.

You're gonna have to give me a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна дать мне намек.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

As they turned the corner Langdon could have sworn he saw on Vittoria's face the hint of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они свернули за угол, Лэнгдон был готов поклясться, что увидел на лице Виттории нечто похожее на улыбку.

'Exactly,' agreed the old man pleasantly, with a hint of taunting amusement. ' Italy, on the other hand, is one of the least prosperous nations on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, - любезно согласился старикашка, и в голосе его послышались насмешливые интонации. - А вот Италия - одна из наименее преуспевающих наций на земле.

Earthy, complex, with a hint of cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с намёком на вишневый оттенок

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

This guy at the State's Attorney's office, he's been helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень из офиса окружного прокурора оказался очень любезен.

In horses, they are viewed as helpful because the animals cannot breathe through their mouths, only through their nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей они считаются полезными, потому что животные не могут дышать ртом, только ноздрями.

In these cases desensitisation therapy by an occupational therapist or physiotherapist can be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях может быть полезна десенсибилизирующая терапия трудотерапевтом или физиотерапевтом.

Knowing ways to survive a wildfire may also be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание способов выживания в условиях лесного пожара также может оказаться полезным.

Unlike his boss – a surly misanthrope with little interest in selling books – Manny is an extremely helpful and skilful salesman, who is well liked by customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего босса – угрюмого мизантропа, мало интересующегося продажей книг, – Мэнни чрезвычайно услужливый и умелый продавец, которого любят покупатели.

It is especially helpful in two-person games where players have more than two strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно в играх с двумя игроками, где у игроков есть более двух стратегий.

Marx mentions two natural conditions of wealth that are helpful in understanding the progression of socialized labor over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс упоминает два естественных условия богатства, которые помогают понять развитие обобществленного труда во времени.

It can be helpful to conceive of the relationship of matter and form as very similar to that between parts and whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно представить себе отношения материи и формы очень похожими на отношения между частями и целым.

Online therapy can be just as intense and helpful as rehabilitation therapy, in person, and can help those affected regain function in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-терапия может быть столь же интенсивной и полезной, как и реабилитационная терапия, лично, и может помочь тем, кто пострадал, восстановить функцию в повседневной жизни.

Objective terminology is more helpful than subjective terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная терминология является более полезным, чем субъективной терминологии.

Because of this, according to Chinese zodiac, it is especially helpful for those who are going through a bad year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, согласно китайскому зодиаку, он особенно полезен тем, кто переживает плохой год.

I've put propose add section where I believe it would be most helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил предложение добавить раздел, где я считаю, что это было бы наиболее полезно.

However, there is disagreement that we can even approach articles in this manner, and it would be helpful for clarification and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует несогласие с тем, что мы можем даже подходить к статьям таким образом, и это было бы полезно для разъяснения и обсуждения.

Someone suggested that my username is not helpful to conducting edit in Buddhism related article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то предположил, что мое имя пользователя не полезно для проведения редактирования в статье, связанной с буддизмом.

I hope that you find these points helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы найдете эти пункты полезными.

Additional electromyography is helpful to reveal any decelerated nerve conduction velocity, and thus denervation of the concerned muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная электромиография полезна для выявления любой замедленной скорости нервной проводимости и, следовательно, денервации соответствующей мышцы.

That would be really helpful in updating articles if the office is an ex officio one of presidents, governors etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы действительно полезно при обновлении статей, если бы офис был ex officio одним из президентов, губернаторов и т. д.

Antibiotics are usually not helpful or needed, unless there is a secondary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики обычно не помогают и не нужны, если только нет вторичной инфекции.

To make a convincing case for re-creation, it is helpful to show a draft version of the intended article when filing a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для убедительного обоснования необходимости повторного создания полезно при подаче заявки показать черновик предполагаемой статьи.

My guess is he gave an answer off the top of his head to be helpful, but that answer was incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что он дал ответ на самом верху своей головы, чтобы быть полезным, но этот ответ был неправильным.

Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения.

I think that would be helpful for anyone who might not know the Latin term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это было бы полезно для тех, кто не знает латинского термина.

Once it is up, the wording can be reworked, but the organization and spirit will be done at once which I think will be hugely helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это будет сделано, формулировка может быть переработана, но организация и дух будут сделаны сразу, что, я думаю, будет чрезвычайно полезно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helpful hint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helpful hint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helpful, hint , а также произношение и транскрипцию к «helpful hint». Также, к фразе «helpful hint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information