Atoms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
particles, bits, molecules, grains, iotas, mites, touches, smidgens, specks, motes, ounces, scintillas, crumbs, morsels, pittances, minims, scraps, shreds, tittles, atom, flyspecks, monads, particle, cereals, corpuscle
lots, compounds, high number, large scale, bags of, big assortment, big number of, big share in, broad set of, broad spectrum, considerable quantity of, dozens of, good amount, good bit of, large quantity, legions of, myriad of, plethora of, rich amount of, scads of, significant amount, significant amounts, significant number, significant number of, significant part of
Atoms plural of atom.
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
For both types the atoms in the gas are prepared in one hyperfine state prior to filling them into the cavity. |
Для обоих типов атомы в Газе готовятся в одном сверхтонком состоянии до заполнения ими полости. |
It is a measure of the tendency of molecules and atoms to escape from a liquid or a solid. |
Это мера склонности молекул и атомов к выходу из жидкости или твердого тела. |
Orbitals of multi-electron atoms are qualitatively similar to those of hydrogen, and in the simplest models, they are taken to have the same form. |
Орбитали многоэлектронных атомов качественно подобны орбиталям водорода, и в простейших моделях они принимаются за одну и ту же форму. |
A phosphate salt forms when a positively charged ion attaches to the negatively charged oxygen atoms of the ion, forming an ionic compound. |
Фосфатная соль образуется, когда положительно заряженный ион присоединяется к отрицательно заряженным атомам кислорода Иона, образуя ионное соединение. |
A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms. |
Многие люди думают о новой экономике как о чём-то нематериальном, существующем в альтернативной реальности, и что у нас останется старая экономика из атомов. |
When the Big Bang happened... all the atoms in the universe were all smashed together... into one little dot that exploded outward. |
Когда случился Большой Взрыв, все атомы во вселенной были соединены вместе, в одной маленькой точке, которая взорвалась. |
Let u and v be two linearly independent vectors that connect the graphene atom A1 to two of its nearest atoms with the same bond directions. |
Пусть u и v-два линейно независимых вектора, которые соединяют атом графена A1 с двумя его ближайшими атомами с одинаковыми направлениями связи. |
It consists of one central phosphorus atom surrounded by four oxygen atoms in a tetrahedral arrangement. |
Он состоит из одного центрального атома фосфора, окруженного четырьмя атомами кислорода в тетраэдрическом расположении. |
Here the red blobs are the random throbbing motions of uranium atoms magnified 100 million times. |
Эти красные пятна являются случайными пульсациями атомов урана, увеличенными в 100 миллионов раз. |
This downwards motion is natural for atoms; however, as their fourth means of motion, atoms can at times randomly swerve out of their usual downwards path. |
Это движение вниз естественно для атомов; однако, как их четвертое средство движения, атомы могут иногда случайно отклоняться от своего обычного пути вниз. |
Covalent bonding that entails sharing of electrons over more than two atoms is said to be delocalized. |
Ковалентная связь, которая влечет за собой разделение электронов более чем на два атома, называется делокализованной. |
These are exactly the atoms that make up the human body and in the right proportions too. |
Все это - те же самые атомы, из которых состоит человеческое тело, и в правильных пропорциях. |
The most familiar examples of condensed phases are solids and liquids, which arise from the electromagnetic forces between atoms. |
Наиболее известными примерами конденсированных фаз являются твердые и жидкие вещества,возникающие в результате действия электромагнитных сил между атомами. |
Fatty acids are strings of carbon atoms, having a range of lengths. |
Жирные кислоты - это цепочки атомов углерода, имеющие разную длину. |
Атомная физика изучает электронные оболочки атомов. |
|
There is, then, a higher probability of excitement and release of photons by lower-energy atoms, making analysis more efficient. |
Таким образом, существует более высокая вероятность возбуждения и высвобождения фотонов атомами с более низкой энергией, что делает анализ более эффективным. |
They had all told the story of the tiny container of atoms that had brought mankind to the gates of heaven. |
Все кричали о маленьком контейнере с атомами, который привел человечество к вратам рая. |
As there are only about 1080 atoms in the entire observable universe, a dilution of one molecule in the observable universe would be about 40C. |
Поскольку во всей наблюдаемой Вселенной существует только около 1080 атомов, разбавление одной молекулы в наблюдаемой Вселенной будет составлять около 40C. |
These patterns of labeled atoms and unlabeled atoms in one compound represent isotopomers. |
Предполагается, что пролог представляет собой то настроение, которое преобладает в Анатолии. |
But I think the life forms on many worlds will consist, by and large of the same atoms that are popular here maybe even the same big molecules. |
Но я думаю, жизненные формы многих миров будут состоять, в общем и целом, из тех же атомов, что так распространены здесь, может, даже из тех же сложных молекул. |
Natural radioisotopes were used as tracers to track atoms and illuminate biological processes in living creatures and ecosystems. |
Природные радиоизотопы использовались в качестве трассеров для отслеживания атомов и освещения биологических процессов в живых существах и экосистемах. |
See if you can find a good orientation without atoms clashing - not easy! |
Посмотрите, сможете ли вы найти хорошую ориентацию без столкновения атомов - не так просто! |
Both have four atoms arranged in a tetrahedral structure in which each atom is bound to each of the other three atoms by a single bond. |
Более новый тип, встречающийся только у обезьян и приматов, соединяется непосредственно со спинномозговыми мотонейронами. |
The electron shells of multi-electron atoms always consist of entangled electrons. |
Электронные оболочки многоэлектронных атомов всегда состоят из запутанных электронов. |
The field changes electron energy levels and atoms are forced into thin cylinders. |
Поле изменяет энергетические уровни электронов, и атомы загоняются в тонкие цилиндры. |
The enol form has C2v symmetry, meaning the hydrogen atom is shared equally between the two oxygen atoms. |
Форма енола имеет симметрию C2v, что означает, что атом водорода делится поровну между двумя атомами кислорода. |
The vocabulary of biological procreation underlies Lucretius's presentation of how matter is formed from atoms. |
Словарь биологического размножения лежит в основе представления Лукреция о том, как материя образуется из атомов. |
Advances in laser cooling have allowed cooling of neutral atoms down to nanokelvin temperatures. |
Достижения в области лазерного охлаждения позволили охлаждать нейтральные атомы до температуры нанокельвина. |
Hau says the atomic imprint of light in the sodium cloud... is a perfect copy embedded in atoms... of the original light pulse. |
По тому, как атомный след света в облаке натрия есть совершенной копией на импульс, скрытый в атомах. |
Large surface-to-volume ratios and low coordination of surface atoms are primary reasons for the unique reactivity of nanoclusters. |
Большие отношения поверхности к объему и низкая координация поверхностных атомов являются основными причинами уникальной реакционной способности нанокластеров. |
При этом четыре атома водорода превращаются в один атом гелия. |
|
“In ordinary matter,” he said, “the bonding between the atoms involves only the outer shells. Do you understand?” |
— В обычных молекулярных структурах, — сказал он, — связи между атомами существуют только вне их ядер. Вы понимаете? |
Meaning that all the atoms come apart, But when they reassemble, they come together all wrong. |
Что означает,что все атомы распадутся на части, но когда они вновь соберутся, то объединятся неправильно. |
Diamond is a solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic. |
Алмаз-это твердая форма элемента углерода с его атомами, расположенными в кристаллической структуре, называемой алмазной кубической. |
Now this is an incredible amount of energy because a grain of sand itself contains trillions and trillions of atoms. |
Теперь это - невероятное количество энергии потому что зерно самого песка содержит триллионы и триллионы атомов. |
In a bombproof dug-out I may be smashed to atoms and in the open may survive ten hours' bombardment unscathed. |
Я могу погибнуть в надежно укрепленном блиндаже, раздавленный его стенами, и могу остаться невредимым, пролежав десять часов в чистом поле под шквальным огнем. |
В этих циклических формах кольцо обычно имеет 5 или 6 атомов. |
|
I am no more valuable than life itself. However, I am able to alter the composition of atoms, like this. |
Я не ценнее жизни, но я могу менять состав атомов, примерно так. |
This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus. |
Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит. |
These forms include rotation of the molecule, and vibration of the atoms relative to its center of mass. |
Эти формы включают в себя вращение молекулы и вибрацию атомов относительно ее центра масс. |
Recent evidence confirms widespread histidine phosphorylation at both the 1 and 3 N-atoms of the imidazole ring. |
Недавние данные подтверждают широко распространенное фосфорилирование гистидина как на 1, так и на 3 N-атомах имидазольного кольца. |
Protein molecules contain nitrogen atoms in addition to carbon, oxygen, and hydrogen. |
Белковые молекулы содержат атомы азота в дополнение к углероду, кислороду и водороду. |
All material objects are collections of atoms intricately assembled even we. |
Все материальные объекты - это замысловатая совокупность атомов, даже мы с вами. |
The atoms are not perceived individually, but rather as a continuous sensation because of how quickly they move. |
Атомы воспринимаются не индивидуально, а скорее как непрерывное ощущение из-за того, как быстро они движутся. |
Heat transfers, ether, hypothetical atoms, something called quanta. |
Передача тепла, эфир, гипотетические атомы, некие кванты. |
But by the teen years, the features of transistors will be a few atoms in width, and we won't be able to shrink them any more. |
Но примерно к 2013-2019-м годам транзисторы будут иметь ширину в несколько атомов, и дальше их уменьшать станет невозможно. |
Thermonuclear fusion... is a lot of syllables but it just means it's hot there and small atoms become big atoms. |
Термоядерный синтез... Много звуков, но смысл в том, что там жарко, и маленькие атомы становятся большими. |
Under Hantzsch–Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds. |
Согласно номенклатуре Хантца–Видмана, диазепин представляет собой гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей. |
Except for GLA, which has a short 18-carbon chain, these fatty acids have more than 18 carbon atoms and are typically classified as LC-PUFA. |
За исключением GLA, которая имеет короткую 18-углеродную цепь, эти жирные кислоты имеют более 18 атомов углерода и обычно классифицируются как LC-ПНЖК. |
Residue may refer to an atom or a group of atoms that forms part of a molecule, such as a methyl group. |
Остаток может относиться к атому или группе атомов, образующих часть молекулы, например к метильной группе. |
Can people live that long as disassembled atoms in a transporter beam? |
Люди могу прожить столько в виде разрозненных атомов в луче телепорта? |
It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer. |
Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд. |
Fatty acids with an odd number of carbon atoms are called odd-chain fatty acids, whereas the rest are even-chain fatty acids. |
Жирные кислоты с нечетным числом атомов углерода называются нечетноцепочечными жирными кислотами, а остальные-четноцепочечными жирными кислотами. |
Glucose is a monosaccharide containing six carbon atoms, an aldehyde group and is therefore referred to as an aldohexose. |
Глюкоза представляет собой моносахарид, содержащий шесть атомов углерода, альдегидную группу и поэтому называется альдогексозой. |
A few hundred thousand years after the Big Bang, the Universe cooled to the point where atoms could form. |
Через несколько сотен тысяч лет после Большого Взрыва Вселенная остыла до такой степени, что в ней могли образоваться атомы. |
Instantly the top pane of glass was shattered to atoms, and half a brick fell on the table beside grandmother. |
Тотчас же вдребезги разлетелось верхнее стекло окна и на стол около бабушки упала половинка кирпича. |
- atoms for peace - мирный атом
- smash to atoms - разбивать вдребезги
- amount of hydrogen atoms - количество атомов водорода
- carbon atoms per molecule - атомов углерода в молекуле
- bond between carbon atoms - связь между атомами углерода
- neutral hydrogen atoms - нейтральные атомы водорода
- atoms of chemical elements - атомы химических элементов
- containing 14 atoms - содержащие 14 атомов
- tagged atoms - меченые атомы
- atoms in solution - атомы в растворе
- relative number of atoms - Относительное число атомов
- carbon atoms - атомы углерода
- hydrogen atoms - атомы водорода
- chlorine atoms - атомы хлора
- neighboring atoms - соседние атомы
- halogen atoms - атомы галогена
- numbers of atoms - числа атомов
- atoms of matter - атомы вещества
- clusters of atoms - кластеры атомов
- loose packing of atoms - неплотная упаковка атомов
- metastable helium and neon atoms - метастабильные атомы гелия и неона
- non-hydrocarbons with more than eight atoms - неуглеводороды с более чем восемью атомами
- similarity of atoms in molecules - подобие атомов в молекулах
- one or more chiral carbon atoms - один или более хиральные углеродные атомы
- labelled atoms - меченые атомы
- ground to atoms - измельченный до атомов
- indestructible atoms - неразрушимые атомы
- It'll annihilate her atoms - Это уничтожит ее атомы
- A molecule is made of atoms - Молекула состоит из атомов
- Sodium atoms cast different shadows - Атомы натрия отбрасывают разные тени
