Highlight accomplishments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highlight accomplishments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выделить достижения
Translate

- highlight [noun]

noun: основной момент, световой блик, световой эффект, световое пятно, основной факт

verb: выдвигать на первый план, ярко освещать, придавать большое значение

- accomplishments [noun]

noun: достоинства, совершенства, образованность



The accomplishments of the Agency and its valuable work were highlighted by the Nobel Peace Prize received by the IAEA and its Director General for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Агентства и ценность его работы были отмечены Нобелевской премией мира, которой были удостоены МАГАТЭ и его Генеральный директор в 2005 году.

Additionally, he had hit a home run in his last four games, becoming the youngest player since 1920 to accomplish the feat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в своих последних четырех играх он совершил хоум-ран, став самым молодым игроком с 1920 года, совершившим этот подвиг.

Our challenge is to retain the initiative and accomplish the objectives within very tight time lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача заключается в том, чтобы сохранить импульс и добиться поставленных целей в очень жестких временных рамках.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас».

The security of the city would be accomplished in four ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность в городе будет обеспечиваться четырьмя способами.

This should be accomplished with the full involvement of all domestic stakeholders and the collaboration of its development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно делаться при полнокровном участии всех заинтересованных сторон внутри страны и при содействии партнеров по процессу развития.

As we have highlighted previously, gold has stabilised around its long-term 61.8% Fibonacci retracement level over the past three months or so (see the weekly chart, below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отмечали ранее, золото стабилизировалось около долгосрочного уровня 61.8% коррекции Фибоначчи примерно около 3 месяцев (см. недельный график ниже).

The name audio track will appear below the player in a highlighted bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название аудиотрека отобразится на панели под проигрывателем.

“We’re a technology company,” he says. “We’re not really a game company. What we accomplished here is actually where we’re going next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы занимаемся не столько играми, сколько технологиями, и останавливаться на достигнутом не собираемся.

However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается.

Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось.

You know, just highlight my good qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто подчеркни мои достоинства.

I have highlighted it for your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсветил его для вашего удобства.

He is a man of great accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - человек великих свершений.

I cannot dance every dance with the same degree of accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу танцевать каждый раз с той же степенью совершенства.

La Pouraille revealed the names of his accomplices, a secret hitherto well kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл тайну своих сообщников, тайну, так крепко хранимую до сих пор.

Once or twice before had her mind given way to imaginings, connected with that accomplished equestrienne; and more than once had she speculated upon her purpose in riding up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два раза до этого в ее воображении уже вставал образ искусной наездницы, и не раз она задумывалась над тем, зачем молодая мексиканка едет в эту сторону.

These are a list of, uh... my accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список... моих достижений.

I mean, we... you know, we accomplished something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы ... ты знаешь, мы совершил нечто.

You expect to accomplish something sinful then, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты собираешься совершить нечто греховное?

Sam and I are on the hook for accomplices now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Сэмом теперь вроде как сообщники.

I've always thought we could accomplish so much more without the constant bureaucratic control of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мы можем добиться гораздо большего без постоянного бюрократического контроля сверху.

So there they were, those millions of women. No one ever formed them into an army. They had come into the world to accomplish nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, никогда не сведенные в дивизии, жили миллионы женщин, пришедшие в мир ни для чего.

The limitation of love is that you need an accomplice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение любви - в том, что Вы нуждаетесь в соучастнике

I like to accomplish my goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю достигать цели.

This we accomplish by breaking you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого мы добиваемся, ломая вас.

Make, model, and license number of her getaway vehicle, and her accomplice is an Indian by the name of Henry Standing Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марка, модель и номерной знак машины, на которой она скрылась, и её сообщник индеец по имени Генри Стэндинбэа.

This is highlights from the game at Twickenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основные момент игры в Твикенхаме.

Just one of my many manly accomplishments in a life full of indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из многих безумств, в моей праздной жизни.

A document by the United States State Department highlights that the Chilean army deliberately set both Rojas and Quintana on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе Государственного департамента Соединенных Штатов подчеркивается, что чилийская армия намеренно подожгла Рохас и Кинтану.

The highlight of the prison, from the inmates' perspective, was the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изюминкой тюрьмы, с точки зрения заключенных, был сад.

This can be used to either bring up shadows or bring down highlights depends on if used on a negative or an interpositive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано либо для создания теней, либо для уменьшения бликов, в зависимости от того, используется ли негатив или интерпозитив.

By the end of the 2010 climbing season, there had been 5,104 ascents to the summit by about 3,142 individuals, with 77% of these ascents being accomplished since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сезона восхождений 2010 года на вершину было совершено 5104 восхождения примерно 3142 человек, причем 77% этих восхождений были выполнены с 2000 года.

In the same month, his highlights drew the praise of NBA player Stephen Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце его основные моменты вызвали похвалу игрока НБА Стивена Карри.

The Crones aid the player if they have a Roman party and give tasks to accomplish, but imprison them if the player has a Celtic party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроны помогают игроку, если у них есть римская партия, и дают задания для выполнения, но заключают их в тюрьму, если у игрока есть кельтская партия.

A dispute over the succession to Edward led to the Norman conquest of England in 1066, accomplished by an army led by Duke William of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о престолонаследии Эдуарда привел к норманнскому завоеванию Англии в 1066 году армией, возглавляемой герцогом Вильгельмом Нормандским.

The fourth step is where the lawyer shapes the client's expectations as to what actually can be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом этапе юрист формирует ожидания клиента относительно того, что на самом деле может быть достигнуто.

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

The synthesis of cannabidiol has been accomplished by several research groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез каннабидиола был осуществлен несколькими исследовательскими группами.

The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы.

The pair highlighted the connections between Nordau and socialism, but also introduced footnotes claiming to correct the author for his disagreements with Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара подчеркивала связи между Нордау и социализмом, но также вводила сноски, утверждающие, что автор исправляет свои разногласия с марксизмом.

The camera was sold under a variety of model names, often accomplished by merely affixing a different stick-on label to the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппарат продавался под разными названиями моделей, и зачастую для этого достаточно было просто приклеить к одному и тому же изделию другую наклейку.

Can be applied to tooled or untooled leather, either for even coloration or to highlight certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наноситься на обработанную или необработанную кожу, либо для равномерного окрашивания, либо для выделения определенных участков.

During the same time she also narrated the NHK World series Anime Supernova, highlighting different directors in the Japanese animation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она также рассказала о Мировой серии аниме NHK Supernova, выделив различных режиссеров в японской анимационной индустрии.

A dazzling offensive shootout ensues, highlighted by the play of Ole Miss quarterback Archie Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует ослепительная наступательная перестрелка, подчеркнутая игрой защитника Оле Мисс Арчи Мэннинга.

To remove a link, highlight a section of text with several links, then click the Wiki link icon, and all Wikilinks will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить ссылку, выделите раздел текста с несколькими ссылками, затем щелкните значок Вики-ссылки, и все Вики-ссылки будут удалены.

In 2012, ACC had accomplished a turnover of approximately 150 million euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году оборот ACC составил около 150 миллионов евро.

An accomplished linguist, Lawrence spoke most European and Semitic languages fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи опытным лингвистом, Лоуренс бегло говорил на большинстве европейских и семитских языков.

During the Olympics, Farrow televised via the internet from a Sudanese refugee camp to highlight China's involvement in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Олимпийских игр Фарроу транслировал по интернету телевизионные передачи из лагеря суданских беженцев, чтобы подчеркнуть участие Китая в этом регионе.

Anyways, there is a difference and we need to highlight that for the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, есть разница, и мы должны подчеркнуть это для читателя.

The book's action sequences were highlighted by SF Signal, and Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность действий книги была выделена сигналом SF и Тором.

A second Agent—posing as the husband of the first—joined the two, and then two of the three accomplices joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился второй агент, представившийся мужем первого, а затем и двое из трех сообщников.

Tim Osborn and Keith Briffa responded, highlighting this conclusion of von Storch et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Осборн и Кит Бриффа ответили, подчеркнув этот вывод фон Сторха и др.

This rather nicely highlights the difference between theory and practice, though!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это довольно красиво подчеркивает разницу между теорией и практикой!

When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было сделано, вместо него был назначен папа Вигилий.

I think, if someone have read this book, its worth adding a paragraph that highlight this historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если кто-то читал эту книгу, то стоит добавить абзац, который подчеркнет эту историческую информацию.

The planned highlight of the mission was to have been the observation of an N1 rocket launch, but the launch was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что главным событием миссии станет наблюдение за запуском ракеты N1, но запуск был отложен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highlight accomplishments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highlight accomplishments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highlight, accomplishments , а также произношение и транскрипцию к «highlight accomplishments». Также, к фразе «highlight accomplishments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information