His excellency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give his fairing - воздавать по заслугам
benefit from his extensive experience - извлечь выгоду из своего обширного опыта
his hair - его волосы
take his chances - взять его шансы
before his family - перед его семьей
by the skin of his teeth - кожей его зубов
a master of his craft - мастер своего дела
cherish his memory - лелеять свою память
made his name - сделал его имя
ceased his activity - прекратил свою деятельность
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
her excellency - ее превосходительство
under the auspices of his excellency - под эгидой его превосходительства
a statement by his excellency - заявление его превосходительства
the floor to his excellency - пол к его превосходительства
the floor to her excellency - пол к ее превосходительству
on behalf of his excellency - от имени его превосходительства
you by his excellency - вы его превосходительства
his excellency general - его превосходительство генерал
elected his excellency - избран его превосходительство
excellency oh joon - превосходительство о юном
Синонимы к excellency: excellence
Антонимы к excellency: deficiency, demerit, disvalue
Значение excellency: a title given to certain high officials of state, especially ambassadors, or of the Roman Catholic Church, or used in addressing them.
her excellency, his lordship, your excellency, your grace, your lordship, your highness, his majesty, his highness, his grace, her majesty
Oh, an excellent background. |
Ох, отличная подготовка. |
When soemone points out critiism of her owrk, and offers to tone down her self proffessed excellence to a mroe ralistic picutre,y ou claim this is baised. |
Когда соэмон указывает на критичность ее соврка и предлагает смягчить ее самопровозглашенное превосходство до МРО-ралистической пикутры, вы утверждаете, что это замаскировано. |
Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества. |
|
The painter was excellent and had genuinely caught her spirit. |
Он был безусловно талантлив и сумел уловить ее настроение. |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
Мы создали прекрасную систему профессионально-технического обучения. |
|
In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields. |
В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей. |
On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent. |
Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные. |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session. |
Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии. |
She's an excellent healer. |
Она прекрасно исцеляет. |
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence. |
Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство. |
After the delicious chicken soup, and plenty of cold viands accompanied by an excellent chablis, the funeral atmosphere lightened. |
После великолепного куриного супа и многочисленных холодных кушаний, сопровождаемых превосходным шабли, похоронная атмосфера несколько прояснилась. |
В данный момент наше положение великолепно. |
|
In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions. |
По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях. |
However, having but so recently completed his excellent cable system, he did not see that it was advisable to throw it away. |
Но так как он совсем недавно соорудил свою великолепную канатную дорогу, то, естественно, считал невыгодным от нее отказываться. |
You're an excellent patient. |
Ты замечательный пациент. |
I wonder what other excellent surprise lies in store for Leslie Knope. |
Интересно, какой ещё чудесный сюрприз ждёт Лесли Ноуп. |
Is it really a requirement of excellence in an executive that one love food? |
Неужели одним из требований для успешного руководителя является любовь к еде? |
Excellent, said Poirot. We can open our Court of Inquiry without more ado. |
Все в порядке, - сказал Пуаро, - мы можем без дальнейших проволочек приступить к расследованию. |
It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic. |
Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик. |
This car is excellent for ornithologists. |
Это будет любимая машина орнитологов. |
All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground. |
Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю. |
GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY. |
Хорошая работа оператора, превосходное качество звука. |
I'll give you the name of an excellent surgeon. |
Я дам тебе направление к блестящему хирургу. |
The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence. |
А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания. |
But if you direct us to apply to her excellency, would you graciously oblige us with her address? |
Но если прикажете обратиться к ее превосходительству, то не благоволите ли сообщить их адрес. |
Excellent.. . but how much will they assign me for my court, for my fantasies? |
Превосходно... но сколько же они ассигнуют на мой двор, на мои фантазии? |
His company is also one of four to win the Secretary of State’s Award for Corporate Excellence this year. |
Его бизнес вместе с тремя другими компаниями в этом году был награжден Премией Государственного секретаря за высокий уровень корпоративной культуры (ACE). |
Отлично, даже ответы совпадают. |
|
Ваша светлость, господин председатель дамы и господа! |
|
The etude was excellent. Thank you. |
Ты великолепно сыграла этюд. |
In his opinion, the three-piece line-up was performing excellently and it was high time they made another live record. |
По его мнению, состав из трех человек играл превосходно, и настало время сделать еще один концертный альбом. |
Vizslas are excellent swimmers and often swim in pools if one is available. |
Визслы-отличные пловцы и часто плавают в бассейнах, если таковые имеются. |
They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners. |
Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками. |
Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion. |
Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии. |
In addition to excellent vision many species have excellent hearing, but unlike in owls sight is generally the principal sense used for hunting. |
Помимо отличного зрения многие виды обладают отличным слухом, но в отличие от сов зрение обычно является главным чувством, используемым для охоты. |
Individuals in excellent physical and cardiovascular shape may have more effective compensatory mechanisms before experiencing cardiovascular collapse. |
Люди в отличной физической и сердечно-сосудистой форме могут иметь более эффективные компенсаторные механизмы до возникновения сердечно-сосудистого коллапса. |
The examples of his work in the Melbourne, Sydney and Adelaide galleries show him to have been a conscientious and excellent artist. |
Примеры его работ в галереях Мельбурна, Сиднея и Аделаиды показывают, что он был добросовестным и превосходным художником. |
Erbium lasers are excellent cutters, but provide minimal hemostasis. |
Эрбиевые лазеры-отличные резаки, но обеспечивают минимальный гемостаз. |
Can anyone out there help me, or give me a excellent lead to find this information and publication. |
Может ли кто-нибудь там помочь мне или дать мне отличную наводку, чтобы найти эту информацию и публикацию. |
Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating. |
Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим. |
For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc. |
Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д. |
Они имеют лопастные пальцы ног и отлично плавают и ныряют. |
|
Excellent conditions for holding various student's meetings, concerts and classes in amateur societies have been created here. |
Здесь созданы прекрасные условия для проведения различных студенческих встреч, концертов и занятий в любительских обществах. |
I will gladly support this article, which is in all other respects excellent, once it reflects the consensus of the community at large. |
Я с радостью поддержу эту статью, которая во всех других отношениях превосходна, как только она будет отражать консенсус всего сообщества. |
Thus STR analysis provides an excellent identification tool. |
Таким образом, анализ STR обеспечивает превосходный инструмент идентификации. |
Although usually of excellent quality, one-piece membranes are called single plies are used today on many large commercial buildings. |
В конце концов мужья во главе с Чарльзом решают, что они могут поддержать петицию, и супружеский мир и согласие восстанавливаются. |
Conscientious and nurturing adults, whether they are men or women, heterosexual or homosexual, can be excellent parents. |
Добросовестные и заботливые взрослые, будь то мужчины или женщины, гетеросексуалы или гомосексуалисты, могут быть отличными родителями. |
The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people. |
Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми. |
I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource. |
Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс. |
The layout is excellent, the artwork is good and appropriate, and the rules are superb. |
Макет превосходен, художественное оформление хорошее и соответствующее, а правила превосходны. |
He was the promoter, the impresario par excellence. |
Он был промоутером, импресарио по преимуществу. |
Snail egg is an excellent starter food for newly hatched snails, but they tend to only eat eggs of their own species. |
Яйцо улитки-отличный стартовый корм для недавно вылупившихся улиток, но они, как правило, едят только яйца своего собственного вида. |
Herbicides provided excellent control, while reducing soil disrupting because of less need to plough. |
Гербициды обеспечивали отличный контроль, одновременно снижая разрушение почвы из-за меньшей потребности в пахоте. |
Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor. |
Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор. |
Critics generally rated Microcosm as having excellent graphics but very limited and poorly designed gameplay. |
Критики в целом оценили Microcosm как обладающий отличной графикой, но очень ограниченным и плохо продуманным геймплеем. |
Duke recognized her excellence in teaching with its Richard K. Lublin award in 2003. |
Герцог признал ее превосходство в преподавании с помощью своей премии Ричарда К. Люблина в 2003 году. |
National Institute for Health and Clinical Excellence. |
Национальный институт здравоохранения и клинического совершенства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his excellency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his excellency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, excellency , а также произношение и транскрипцию к «his excellency». Также, к фразе «his excellency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.