Homeless and destitute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homeless and destitute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бездомные и нищие
Translate

- homeless [adjective]

adjective: бездомный, беспризорный, бесприютный

noun: бездомный, беспризорный

  • coalition for the homeless - Коалиция в поддержку бездомных

  • homeless man - бездомный мужчина

  • i was homeless - я был бездомным

  • made homeless - бездомными

  • and homeless - и бездомные

  • homeless families - бездомные семьи

  • homeless refugees - бездомные беженцы

  • homeless network - бездомная сеть

  • homeless services - бездомные услуги

  • feed the homeless - кормить бездомных

  • Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless

    Антонимы к homeless: home, house

    Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • timeliness and - своевременность и

  • and perfect - и совершенный

  • rhetoric and - риторика и

  • quarterly and - ежеквартально и

  • philippines and - филиппины и

  • differently and - по-разному и

  • objection and - возражение и

  • prudence and - благоразумие и

  • contentious and - спорными и

  • and sunglasses - и солнцезащитные очки

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- destitute [adjective]

noun: нуждающиеся, бедные

adjective: лишенный, сильно нуждающийся

  • destitute of - лишенный

  • destitute women - обездоленные женщины

  • destitute and - обездоленным и

  • destitute families - обездоленные семьи

  • left destitute - левый обездоленным

  • destitute communities - обездоленные сообщества

  • most destitute - наиболее обездоленным

  • destitute by - нищие по

  • become destitute - стать обездоленным

  • poor and destitute - бедные и нищие

  • Синонимы к destitute: broke, impoverished, poverty-stricken, dirt poor, without a cent/penny (to one’s name), penniless, badly off, strapped (for cash), needy, in straitened circumstances

    Антонимы к destitute: rich, wealthy, prosperous, secure, lucky

    Значение destitute: without the basic necessities of life.



You can't keep him, you're homeless and destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете оставить его у себя, вы бездомный и нищий.

We were on welfare, sometimes homeless, many times hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили на пособие, иногда на улице, часто голодали.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

There will be no homeless animals in the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких бездомных животных в городе моей мечты.

Some of the shop owners around here complain about the homeless people being too at home in these alleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из владельцев магазинов поблизости жаловались на бездомных, чувствовавших себя как дома в этих переулках.

Help homeless children, work with animals, go on safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари.

A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.

We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

An hour ago, I found Mr. Myers down in the E.R. washing the feet of a homeless guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад нашла мистера Майерса внизу в отделении скорой. Мыл ноги бездомному парню.

Edie, you can be homeless, or you can be ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь позволить себе быть и такой, и такой.

Why would I lie about knowing some homeless guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне врать о знакомстве с каким-то бездомным парнем?

We thought at the time that either some homeless kids or some bandit gang had got in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и подумали - не то там беспризорные, не то бандиты.

They're lonely and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одиноки и бесприютны.

We had some homeless people squatting in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут бомжи себе ночлежку устроили!

Give shelter to the poor and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приютите бедных и бездомных.

I was homeless, nameless, purposeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бездомным, безымянным, бесполезным.

Did you see the homeless guy on the library steps screaming obscenities and doing callisthenics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бездомного на ступенях орущего матом и делающего гимнастику одновременно?

Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики...

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

I suspect the subject may be a mission-oriented killer who believes he's helping the homeless by eliminating those involved with the relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что субъект может быть одержимым убийцей, который считает, что он помогает бездомным... путём уничтожения тех, кто связан с переселением.

Volunteer work with underprivileged kids and the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бесплатно помогал бедным детям и бездомным.

Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома

He's described as a homeless man in his mid-30s with a scar on his right cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описывают как бродягу лет 35, со шрамом на правой щеке.

Right, they're all homeless kids hauled in on vagrancy charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они бездомные дети, арестованные за бродяжничество.

So that... is the reason why travellers are categorised by this office as not being homeless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, в этом все дело? Поэтому путешественники не рассматриваются вашей организацией как бездомные?

At any given time, there's what 2, 3 million homeless wandering around America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретный момент времени по Америке бродит 2-3 миллиона бездомных.

Then came a sick feeling of loneliness, as if he were homeless in a great city; for the moment, he forgot his own address or its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем возникло тошнотворное чувство одиночества, словно он оказался бездомным в огромном городе. На мгновение он забыл собственный адрес, будто того места не существовало вовсе.

You look like a homeless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на бомжа.

He's not a homeless person.He's a cop,ma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не бомж, а коп, мам.

There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад был случай с бездомным в Велфи парке.

He is a real-life homeless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бездомный человек в реальной жизни.

The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи.

I represent some homeless people in a case against a corporation that pays them slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищаю несколько бездомных людей в деле против корпорации, платящей им мизерную зарплату.

And, uh, there was a homeless guy right outside with a shopping cart and some red plastic ribbons, or-or-or maybe it was tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там был бездомный прямо снаружи, с тележкой. и какие-то красные ленты или ... или это была лента.

She's a homeless girl who's captain of the volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бездомная девочка и капитан женской волейбольной команды.

You took money from a homeless man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выманила денег у нищего?

A homeless dude got a license number when he saw his friend allegedly being abducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бездомный приятель записал номерной знак, Когда увидел,будто бы его друга похищают.

Homeless, white plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные, Уайт-Плейнс.

However, this relationship was not true when comparing homeless participants who had a current substance-use disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта связь не была верной при сравнении бездомных участников, которые имели текущие расстройства употребления психоактивных веществ.

Street children are poor or homeless children who live on the streets of a city, town, or village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные дети-это бедные или бездомные дети, которые живут на улицах города, поселка или деревни.

The 5.7 Mw-earthquake of 1986 resulted in 1,500 deaths, 10,000 injuries, and 100,000 people left homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение мощностью 5,7 МВт в 1986 году привело к 1500 смертям, 10 000 ранениям и 100 000 человек остались без крова.

Poor economic and social conditions can result in accumulations of the homeless, often called street people, in certain neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие экономические и социальные условия могут привести к скоплению бездомных, часто называемых уличными людьми, в определенных районах.

The homeless population is considerably more vulnerable to these weather events due to their higher rates of chronic disease and lower socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомное население значительно более уязвимо к этим погодным явлениям из-за более высокого уровня хронических заболеваний и более низкого социально-экономического статуса.

There have been repeated attempts at criminalizing homelessness in Hungary by the Fidesz government and homeless people face severe restrictions in many cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Фидеша неоднократно пыталось ввести уголовную ответственность за бездомность в Венгрии, и во многих городах бездомные сталкиваются с серьезными ограничениями.

This vulnerability can lead to illegal behavior, and also over policing when homeless, creating an over representation of LGBT youth in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость может привести к незаконному поведению, а также к чрезмерному надзору за бездомными, создавая чрезмерное представительство ЛГБТ-молодежи в тюрьмах.

The Bombay Sessions Court concluded that Khan was driving the car under the influence of alcohol, causing the death of one and serious injury to four homeless persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Бомбея пришел к выводу, что Хан управлял автомобилем в состоянии алкогольного опьянения, в результате чего один человек погиб, а четверо бездомных получили серьезные травмы.

Ringsred volunteers at the local homeless shelter in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время рингсред работает волонтером в местном приюте для бездомных.

In this way, he dedicated the latter part of his life to helping the homeless, often inviting homeless people to live in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он посвятил последнюю часть своей жизни помощи бездомным, часто приглашая бездомных людей жить в его доме.

Instead of a workhouse, some sparsely populated parishes placed homeless paupers into rented accommodation, and provided others with relief in their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо работного дома некоторые малонаселенные приходы размещали бездомных нищих в арендованных помещениях, а другим предоставляли помощь в их собственных домах.

About 45,000 people have died, while 500,000 became homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45 000 человек погибли, а 500 000 остались без крова.

For many years after his amnesia Kyle was homeless and had been unable to obtain employment as he was unable to remember his full Social Security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет после своей амнезии Кайл был бездомным и не мог найти работу, так как не мог вспомнить свой полный номер социального страхования.

People who are exposed to low temperatures for prolonged periods, such as winter sports enthusiasts, military personnel, and homeless individuals, are at greatest risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые подвергаются воздействию низких температур в течение длительного периода времени, такие как любители зимних видов спорта, военнослужащие и бездомные, подвергаются наибольшему риску.

He weekly fed those who were homeless, donating every year, 20% of his salary to homeless shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еженедельно кормил тех, кто был бездомным, жертвуя каждый год 20% своей зарплаты в приюты для бездомных.

At the same time thousands of Moscow inhabitants were homeless, most of them living in shacks, doorways, and parked trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тысячи москвичей были бездомными, большинство из них жили в лачугах, подъездах и припаркованных трамваях.

The authorities opened three Athens Metro tube stations to homeless people to help protect them from the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти открыли три станции афинского метро для бездомных, чтобы помочь им защититься от холода.

Of the 26 official homeless encampments in the Golden Gate Park region, 21 were under the control of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 26 официальных лагерей бездомных в районе парка Золотые Ворота 21 находился под контролем армии Соединенных Штатов.

Tony Geoghegan, CEO of drug addiction and homeless charity Merchants Quay Ireland, said it was inappropriate to sterilize addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Геогеган, генеральный директор благотворительной организации по борьбе с наркоманией и бездомными в Ирландии, заявил, что стерилизовать наркоманов нецелесообразно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homeless and destitute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homeless and destitute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homeless, and, destitute , а также произношение и транскрипцию к «homeless and destitute». Также, к фразе «homeless and destitute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information