Coalition for the homeless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coalition for the homeless - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коалиция в поддержку бездомных
Translate

- coalition [noun]

noun: коалиция, объединение, союз

adjective: коалиционный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- homeless [adjective]

adjective: бездомный, беспризорный, бесприютный

noun: бездомный, беспризорный

  • homeless animal - бездомное животное

  • homeless person - бездомный человек

  • homeless boy - бездомный мальчик

  • homeless woman - бездомная женщина

  • homeless people - бездомные

  • homeless shelter - приют для бездомных

  • homeless man - бездомный мужчина

  • leave homeless - оставлять без крова

  • homeless bum - бездомный бродяга

  • problem of homeless children - проблема беспризорных детей

  • Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless

    Антонимы к homeless: home, house

    Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.



These programs included youth initiatives, a soup kitchen, a homeless shelter, and AIDS outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы включали молодежные инициативы, столовую, приют для бездомных и пропаганду СПИДа.

Centrepoint is a charity in the United Kingdom which provides accommodation and support to homeless people aged 16–25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrepoint-благотворительная организация в Соединенном Королевстве, которая предоставляет жилье и поддержку бездомным людям в возрасте 16-25 лет.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

I like to give impromptu concerts for the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится давать импровизированные концерты для бездомных

The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов.

The body they found turned out to be a homeless guy who got lost in the woods and died of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденное тело принадлежало бродяге, который заблудился в лесу и умер от истощения.

The coldest weather on record has thrown the city into chaos with numbers of homeless people freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая холодная погода в истории привела город в хаос С множеством бездомных замерших насмерть.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

We found his body in a building where the homeless squat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его тело в здании, где ночевали бездомные.

I was working, I was going everyday to work for the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал, каждый день ездил помогать бездомным.

Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the '80s, I did an article on what was then a new problem in New York - it was homeless people on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал в Нью-Йорк Таймс, в восьмедисятых, я написал статью о том, что тогда было новой проблемой Нью-Йорка, - бомжи на улицах города.

Without transfer papers and immunization records, we can't enroll these homeless students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без документов о переводе и записей о вакцинации, мы не можем зарегистрировать этих бездомных учеников.

I was not born a homeless beggar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не родился бездомным.

When Mary took the homeless muskrat, her heart broke open and life and love rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэри берёт бездомную мускусную крысу, её сердце раскрывается и в него врываются жизнь и любовь.

You know what the homeless need?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что нужно бездомньIм?

A dozen trailers for the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжину трейлеров для бомжей.

Just this year, we started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы раздаём еду для бездомных, даём уроки чтения детям иммигрантов.

In exchange, African troops would join the coalition forces in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это, африканские войска должны были присоединиться к коалиционных войск в Афганистане.

Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса...

Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома

I mean, I guess that explains why Evan was at the crime scene where the homeless guy got hit by a cab, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это объясняет, почему Эван был на месте происшествия, когда такси сбило того бездомного, верно?

Right, they're all homeless kids hauled in on vagrancy charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они бездомные дети, арестованные за бродяжничество.

We have to provide food and shelter for the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны дать хлеб и кров бездомным.

And yet you brought him into the open spaces coalition. - Why is that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тогда ты привёл его в коалицию?

Yes, because we all know how pressed for time the homeless are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что все мы знаем, как мало времени у бездомных.

So, uh, if you'll excuse me, I should step out, get to the ATM before that homeless man sets up camp for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вы позволите, мне нужно успеть добраться до банкомата до того, как бездомный устроится там на ночлег.

That's not far from the homeless shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не далеко от приюта для бездомных.

The homeless murders? How does that case tangle in with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким раком убийства бомжей связаны с Марло?

Built houses for the homeless during his summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строил дома для бездомных в летние каникулы.

Homeless Latino man, age 51, five-foot-nine, 170 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный латиноамериканский мужчина, 51 год, рост 175 см, вес 75 кг.

Not that much different from fixing a college basketball game except a ton of people wind up broke and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как договорной матч в колледже, вот только люди стали банкротами и бездомными.

In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость.

Homeless man kills Star Island heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный убил наследницу Стар-Айленд.

This bum asking for change has got a pretty good dental plan for a homeless guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лодырь, который выпрашивает мелочь, у него слишком хорошие зубы для бездомного.

Lincoln and I will chase down any intel we can on the homeless man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Линкольном раздобудем информацию на этого бездомного.

The government provides numerous assistance programmes to the homeless and needy through the Ministry of Social and Family Development, so acute poverty is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществляет многочисленные программы помощи бездомным и нуждающимся через Министерство социального и семейного развития, поэтому острая нищета встречается редко.

In July 2013, in Abbotsford, British Columbia, city workers applied chicken manure at a tent encampment to deter homeless people from the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года в Абботсфорде, Британская Колумбия, городские рабочие применили куриный помет в палаточном лагере, чтобы отпугнуть бездомных людей из этого района.

In 2016 almost 4,600 homeless people visited Crisis at Christmas, which was run by about 10,500 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году кризис на Рождество посетили почти 4600 бездомных, которыми руководили около 10500 волонтеров.

In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям.

Milicevic later provided the score for Wiseau's 2004 documentary Homeless in America and Room Full of Spoons, a 2016 documentary on The Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Миличевич предоставил партитуру для документального фильма Wiseau 2004 года бездомные в Америке и комната, полная ложек, документального фильма о комнате 2016 года.

UDT and Fretilin entered into a coalition by January 1975 with the unified goal of self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УДТ и ФРЕТИЛИН вступили в коалицию к январю 1975 года с единой целью самоопределения.

After their homeless father died in jail, Logan and Noah Miller vowed that their autobiographical film would be made as a dedication to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как их бездомный отец умер в тюрьме, Логан и Ной Миллер поклялись, что их автобиографический фильм будет снят как посвящение ему.

Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах.

While the average age for the overall homeless population is 40 years old for both women and men, in San Juan the median is 48 years for men and 43 years for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как средний возраст бездомных составляет 40 лет как для женщин, так и для мужчин, в Сан-Хуане средний возраст составляет 48 лет для мужчин и 43 года для женщин.

In central and southern Florida, The Homeless Voice works to spread awareness of homelessness and provide aid to victims through its street paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Южной Флориде бездомный Голос работает над распространением информации о бездомности и оказывает помощь жертвам через свою уличную газету.

Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется.

The Red Cross estimated that 10,000 people, mostly black, were made homeless by the destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Красного Креста, 10 000 человек, в основном чернокожих, остались без крова в результате разрушений.

The HEARTH act allowed for the prevention of homelessness, rapid re-housing, consolidation of housing programs, and new homeless categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о домашнем очаге позволил предотвратить бездомность, быстро восстановить жилье, консолидировать жилищные программы и создать новые категории бездомных.

The orphan trains operated between 1854 and 1929, relocating about 200,000 orphaned, abandoned, abused, or homeless children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиротские поезда действовали с 1854 по 1929 год, перемещая около 200 000 осиротевших, брошенных, оскорбленных или бездомных детей.

In 1998, officials claimed there were around 3,700 homeless in Tokyo alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году официальные лица утверждали, что только в Токио насчитывалось около 3700 бездомных.

Homeless support groups estimated the number to be close to 5,000 and indicated that this number was rapidly increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам групп поддержки бездомных, их число приближается к 5 000, и они указали, что это число быстро растет.

The majority of these organisations are Christian, and provide assistance and emergency rice-feeding to the homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих организаций являются христианскими и оказывают помощь и экстренное рисовое питание бездомному населению.

All of the murdered were homeless pavement-dwellers who slept alone in dimly lit areas of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все убитые были бездомными жителями тротуаров, которые спали в одиночестве в тускло освещенных районах города.

At the age of 15, Cohen-Hatton was made homeless after her father died of a brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет Коэн-Хаттон стала бездомной после того, как ее отец умер от опухоли головного мозга.

Nearby residents, and those who try to use the park for recreation, sometimes experience conflict with the homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние жители, а также те, кто пытается использовать парк для отдыха, иногда испытывают конфликт с бездомными людьми.

In 2016, the national newspaper NRC reported about a recent case of youngsters mistreating a homeless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году национальная газета NRC сообщила о недавнем случае жестокого обращения подростков с бездомным человеком.

The Syonan Shimbun newspaper subsequently reported that 396 people had been made homeless by the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии газета Сенан симбун сообщила, что в результате этого рейда 396 человек остались без крова.

In the most recent flooding of May 2013, seven children were reported dead, and more than 50,000 people were left homeless by the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время самого последнего наводнения в мае 2013 года сообщалось о гибели семи детей, и более 50 000 человек остались без крова из-за воды.

Jobless and penniless, he ended up living briefly in a Manhattan homeless shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработный и без гроша в кармане, он недолго прожил в Манхэттенском приюте для бездомных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coalition for the homeless». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coalition for the homeless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coalition, for, the, homeless , а также произношение и транскрипцию к «coalition for the homeless». Также, к фразе «coalition for the homeless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information