Hooliganism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hooliganism [ˈhuːlɪgənɪzm] сущ
- хулиганствоср(disorderly conduct)
- malicious hooliganism – злостное хулиганство
-
- hooliganism [ˈhuːlɪgənɪzm] прил
- хулиганский(hooligan)
-
| noun | |||
| хулиганство | hooliganism, disorderly conduct, rowdyism, ruffianism, mugging | ||
- hooliganism сущ
- vandalism · mugging
noun
- malicious mischief, vandalism
acceptable behaviour, confidence, constructiveness, decency, dignity, fairness, goodness, honesty, honor, integrity, justice, lawfulness, morality, order, principle, probity, propriety, purity, rectitude, righteousness, truth, uprightness, virtue
Hooliganism Willful wanton and malicious destruction of the property of others.
Football hooliganism is disorderly, violent, or destructive behaviour perpetrated by spectators at football events. |
Футбольное хулиганство - это беспорядочное, насильственное или деструктивное поведение, совершаемое зрителями на футбольных мероприятиях. |
In the early 2000s to the Ukrainian stadiums came English style – hooliganism. |
В начале 2000 – х годов на украинские стадионы пришел английский стиль-хулиганство. |
Hooliganism was one cause of this but the main one was unemployment, especially in the north of England. |
Одной из причин этого было хулиганство, но главной была безработица, особенно на севере Англии. |
It was named after supporters of Millwall F.C., who had a reputation for football hooliganism. |
Он был назван в честь болельщиков Миллуолл Ф. К., которые имели репутацию футбольных хулиганов. |
Student riots have also been seen as hooliganism—such as after sporting events—with some in the US being linked to alcohol consumption. |
Студенческие беспорядки также рассматривались как хулиганство—например, после спортивных мероприятий—причем некоторые из них в США были связаны с употреблением алкоголя. |
There's a young, Russian woman in prison, in Moscow, on a hooliganism charge. |
В московской тюрьме есть молодая девушка, по обвинению в хулиганстве. |
All three women were convicted in August of hooliganism motivated by religious hatred for an irreverent protest against President Vladimir Putin. |
Всех трех женщин обвинили в августе в хулиганстве на почве религиозной ненависти за неподобающий протест против президента Владимира Путина. |
Your pioneering work in the field of soccer hooliganism? |
Вашим прорывным исследованиям на поле футбольного хулиганства? |
'Fed up of the South African's hooliganism, 'the limo gave him a taste of his own medicine.' |
'Сытый по горло Южно-Африканским хулиганом,' 'лимузин ответил тем же.' |
This is the greatest exhibition of journalistic hooliganism I've ever seen swilled out in public print. |
Такого откровенного журналистского хулиганства я в жизни не видел. |
This violent type of fan reaction is often called hooliganism. |
Этот жестокий тип фанатской реакции часто называют хулиганством. |
Concerning Colombian football hooliganism, I heard 26 people were killed in football-related bar brawls in Colombia during the 1994 world cup? |
Что касается Колумбийского футбольного хулиганства, я слышал, что 26 человек были убиты в связанных с футболом драках в баре в Колумбии во время чемпионата мира 1994 года? |
Mischief and hooliganism were counted as signs of the Black Hundred in Soviet areas; in White Guard areas ruffians were taken for Bolsheviks. |
Озорство и хулиганство в советской полосе оценивалось как признак черносотенства, в полосе белогвардейской буяны казались большевиками. |
Throughout the nineteenth century, the evening of 5 November was a time of licensed hooliganism in many places. |
На протяжении всего девятнадцатого века вечер 5 ноября был временем разрешенного хулиганства во многих местах. |
And now, in front of our hallowed water supplies section no less... you repay his kindness... with violent hooliganism. |
И теперь, перед нашим священным отсеком водоснабжения вы платите за его доброту жестоким хулиганством. |
Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism. |
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве. |
This parasite can think of no better way to end an evening's hooliganism on the night of the University Boat Race |
Этот паразит не мог выдумать ничего лучшего, как устраивать безобразия... на кануне университетских состязаний по гребле. |
It seemed to be one of those senseless acts of Hooliganism which occur from time to time, and it was reported to the constable on the beat as such. |
Казалось, это один из тех случаев бессмысленного хулиганства, которые совершаются время от времени... Так об этом и доложили подошедшему констеблю. |
Show it to me!, I'm telling you-on principle!, Hooliganism!, Isn't that right? |
Потрудитесь предъявить! -А я вам говорю, что из принципа! -Хулиганство! -Ведь верно? |
H) RELENTLESSLY FIGHTING AGAINST MISMANAGEMENT, HOOLIGANISM, ALCOHOLISM, AVOIDANCE OF RESPONSIBILITY, SPINELESSNESS, AND ANTI-MARXIST DISTORTIONS; |
з) беспощадной борьбой с головотяпством, хулиганством, пьянством, обезличкой, бесхребетностью и переверзевщиной, |
The cross-eyed hooligans at the Homecoming game are gonna love it. |
Окосевшие хулиганы на домашнем матче будут просто в восторге. |
They's six guards outside with a great big sack, an' Hooligan comes quiet down the rope an' they jus' hol' the sack out an' he goes right inside. |
А внизу шестеро сторожей стоят с большущим мешком. Он спустился и угодил прямо в мешок. |
Группа перехитрит хулиганов и спасет Кэрол. |
|
Do I look like one of these hooligans tearing the streets apart? |
Неужели я похож на одного из этих хулиганов, громящих улицы? |
The current usage dates from the 1930s, but the Oxford English Dictionary refers to its use for 'hooligan' or 'lout' in the 19th century. |
Нынешнее употребление относится к 1930-м годам, но Оксфордский словарь английского языка ссылается на его использование для хулигана или Хама в 19 веке. |
What the teenage hooligans seek beyond cheap kicks I do not know. |
Чего ищут подростки-хулиганы, кроме дешевых пинков, я не знаю. |
Watch as your beloved hooligans tear your innocent father limb from limb with just the slightest provocation. |
Смотри, как твои любимые хулиганы ни за что разорвут твоего отца на части. После всего одной маленькой провокации. |
Before that, you were just dragging hooligans in. |
До этого ты просто гонял хулиганов. |
One of the protesters, Karel Fassotte, claimed in an interview that apart from squatters, people taking part included ordinary students, football hooligans and others. |
Один из протестующих, Карел Фассотт, заявил в интервью, что помимо сквоттеров, в акции приняли участие обычные студенты, футбольные хулиганы и другие. |
As a representative of the chief, I welcome this baby into the Hooligan tribe, and pronounce the name to be... |
Как представитель Вождя, я принимаю этого малыша в Племя Хулиганов, и нарекаю его именем... |
It began with the football casual movement and loosely affiliated with hooligan firms. |
Все началось с футбольного казуального движения и слабо связанных с ним хулиганских фирм. |
Gigs in London were attended by ex-football hooligan turned author Cass Pennant. |
На концертах в Лондоне присутствовал экс-футбольный хулиган, ставший писателем Кэсс Пеннант. |
It was the criminals and hooligans, Pieniazek points out, who were best prepared for war. |
По словам Пененжека, лучше всего к войне оказались готовы преступники и хулиганы. |
Well, gentlemen, in a project of such risks, it is imperative to enlist the services of a hooligan, a goon, an ape, a physical brute. |
Обьясняю, джентльМены: В такоМ рискованноМ проекте совершенно необходиМо привлечь в дело хулигана, болвана, обезьяну, грубое животное. |
I'm flummoxed that security is so lax as to allow a bunch of hooligans to delay the production line, even for a second. |
Меня смущает уровень охраны. Какая-то шпана может хоть на секунду остановить комбинат? |
The EDL began with the football casual movement and is loosely affiliated with hooligan firms. |
EDL началась с футбольного казуального движения и слабо связана с хулиганскими фирмами. |
In Zigger Zagger an apprenticeship was the escape from the hooligan lifestyle. |
Утверждения были запрошены от DNC для создания прототипа Флеминг ДМС. |
We cannot let the violence of a few of these hooligans tear at the fabric of our great city. |
Мы не можем позволить жестокости каких-то хулиганов нарушать спокойную жизнь нашего города. |
Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site. |
Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета. |
How many times have Stanley and Eugene come home black and blue... from the beatings from those Irish hooligans? |
Сколько раз Стэнли и Юджин приходили домой в синяках, избитые этими ирландскими хулиганами? |
The Komsomol would hold crude blasphemous 'Komsomol Christmases' and 'Komsomol Easters' headed by hooligans dressed as orthodox clergy. |
Комсомол устраивал грубые богохульные комсомольские Святки и комсомольские истерики во главе с хулиганами, переодетыми в православное духовенство. |
So different from the strutting hooligans of yesterday, who came here to pollute the air of this town. |
Так отличающихся от вчерашних расфуфыренных хулиганов которые прибыли сюда, чтобы отравить воздух нашего города. |
В прошлом году эти хулиганы примотали Суса к потолку скотчем. |
|
Watch out for soccer hooligans. |
Избегай хулиганов, которые играют в соккер. |
Since your daft idea didn't do anything but take our eye off the ball, we're gonna have to drag in the hooligans again. |
Так как твоя идиотская затея ничего нам не дала, кроме веселой пьянки, Мы снова должны заняться хулиганами. |
One day, while passing a street carrying his firewood, Shi Xiu comes upon Yang Xiong being attacked by a group of hooligans. |
Однажды, проходя по улице с дровами в руках, Ши Сю натыкается на Ян Сюна, подвергшегося нападению группы хулиганов. |
- malicious hooliganism - злостное хулиганство
- petty hooliganism - мелкое хулиганство
- minor hooliganism - мелкое хулиганство
- football hooliganism - футбол хулиганство
- of hooliganism - хулиганства
- charged with hooliganism - предъявлено обвинение в хулиганстве
- hooliganism under aggravating circumstances - хулиганство при отягчающих обстоятельствах
