Destructive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- destructive [dɪsˈtrʌktɪv] прил
- разрушительный, деструктивный, пагубный, губительный, сокрушительный(devastating, disruptive, detrimental, disastrous)
- destructive force – разрушительная сила
- destructive civil war – разрушительная гражданская война
- destructive earthquake – разрушительное землетрясение
- destructive pancreatitis – деструктивный панкреатит
- destructive habits – пагубные привычки
- destructive influence – губительное влияние
- вредный, опасный(harmful, dangerous)
- destructive insects – вредные насекомые
- убойный(slaughter)
- хищнический(predatory)
-
- destructive [dɪsˈtrʌktɪv] прич
- уничтожающий, разрушающий(destroying)
- гибельный
- испепеляющий(withering)
-
- destructive [dɪsˈtrʌktɪv] сущ
- разрушительная сила, убойностьж(destructive power)
- разрушительм(destroyer)
- разрушительное воздействие(destructive effect)
-
- destructive [dɪsˈtrʌktɪv] нареч
- разрушительно
-
adjective | |||
разрушительный | destructive, devastating, disruptive, destroying, ruinous, subversive | ||
разрушающий | destructive, destroying, demolishing | ||
пагубный | pernicious, harmful, fatal, destructive, malign, evil | ||
уничтожающий | destroying, annihilating, scathing, destructive, crushing, eliminating | ||
вредный | harmful, adverse, detrimental, pernicious, bad, destructive | ||
злокачественный | malignant, cancerous, malign, destructive | ||
noun | |||
средство разрушения | destructive, destructive agency |
- destructive сущ
- devastating · disastrous · ruinous · catastrophic · fatal · cataclysmic · calamitous
- harmful · detrimental
- pernicious
- slaughter
- wrecking · destroyer
adjective
- devastating, ruinous, disastrous, catastrophic, calamitous, cataclysmic, harmful, damaging, detrimental, deleterious, injurious, crippling, violent, savage, fierce, brutal, deadly, lethal
- negative, hostile, vicious, unfriendly, unhelpful, obstructive, discouraging
- destructive прил
- nondestructive
nondestructive
Destructive causing great and irreparable harm or damage.
These relics compel those who find them to use them, almost always in a chaotic and destructive manner. |
Эти реликвии заставляют тех, кто их находит, использовать их почти всегда хаотично и разрушительно. |
Its values are contemptible, but nevertheless less destructive, less cruel than those of Islam. |
Его ценности достойны презрения, но все же менее разрушительны, менее жестоки, чем ценности ислама. |
He created a story about destructive passions that lead to tragedy. |
Он создал историю о разрушительных страстях, которые приводят к трагедии. |
But who could tell? Even doctors, how could they detect whether the solitary, destructive cells had or hadn't stolen through the darkness like landing craft, and where they had anchored? |
Кто что мог видеть? - даже и врачи: проплыли или не проплыли эти губительные одинокие клеточки, лодки десантные во мраке? И причалили где? |
See In 2003 it became the Ross Institute for the Study of Destructive Cults, Controversial Groups and Movments. |
В 2003 году он стал институтом Росса по изучению деструктивных культов, противоречивых групп и движений. |
Vesuvius and its destructive eruption are mentioned in first-century Roman sources, but not the day of the eruption. |
Везувий и его разрушительное извержение упоминаются в римских источниках первого века, но не в день извержения. |
The greatest power in the universe, unparalleled in its destructive capabilities. |
Мощнейшая сила с несравнимыми разрушительными возможностями. |
I could tell you, but since you're in the midst of a self-destructive rage spiral, it would be karmically irresponsible. |
Я бы сказал, но поскольку у тебя приступ саморазрушительной ярости, это будет кармически безответственно. |
Doctor, would you characterize that incident as self-destructive? |
Доктор, вы бы характеризовали тот инцидент как саморазрушительный? |
I shall leave you the saucepan, and pour your soup into that. So for the future I hope you will not be so destructive. |
Вам оставят кастрюлю и будут наливать в нее суп; может быть, тогда вы перестанете бить посуду. |
Calcium dissolves with very weak acids and any increase in the ocean's acidity will be destructive for the calcareous organisms. |
Кальций растворяется с очень слабыми кислотами, и любое увеличение кислотности океана будет разрушительным для известковых организмов. |
Instead, policies that intensify competition, whether in trade, labor markets, or domestic production, may be socially destructive and politically explosive. |
Вместо этого политики, усиливающие конкуренцию, будь то торговля, рынки труда или внутреннее производство, могут быть социально разрушительны и политически взрывоопасны. |
They describe the evil destructive entity named Ngyr-Korath and its spawn, the Great Old One 'Ymnar. |
Они описывают злое разрушительное существо по имени Нгир-Корат и его порождение, Великого старого Имнара. |
For maximum destructive effect the explosion needed to be delayed until the shell had penetrated its target. |
Для достижения максимального разрушительного эффекта взрыв должен был быть отложен до тех пор, пока снаряд не достигнет своей цели. |
Разрушительно, но едва ли достаточно мощно. |
|
We express our deep concern over the continued existence of nuclear weapons, which pose a destructive threat to mankind. |
Мы выражаем глубокую озабоченность в связи с сохранением ядерного оружия, которое создает угрозу уничтожения человечества. |
Like DRAM, FeRAM's read process is destructive, necessitating a write-after-read architecture. |
Как и DRAM, процесс чтения FeRAM разрушителен, требуя архитектуры записи после чтения. |
Thanks for the destructive criticism, Dad. |
Спасибо за деструктивную критику, папа. |
Like Hesiod's Typhon, Anzu roared like a lion, and was the source of destructive storm winds. |
Подобно Тифону Гесиода, Анзу рычал, как лев, и был источником разрушительных штормовых ветров. |
But algorithms can go wrong, even have deeply destructive effects with good intentions. |
Но алгоритм может не сработать, и даже благие намерения могут иметь глубоко разрушительный эффект. |
But why would it self-destruct? |
Но зачем он самоуничтожился? |
Auto self-destruct in one minute. |
Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту. |
Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить. |
|
I faked the ankle because I couldn't watch you self-destruct. |
Я соврала про лодыжку, потому что я не могла смотреть, как ты уничтожаешь сам себя. |
You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct... |
Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто... |
I will wait for our pursuers and then self-destruct. |
Я дождусь наших преследователей и затем самоуничтожусь. |
This tape will self-destruct in five seconds. |
Плёнка уничтожится через пять секунд. |
Once it gets there, it will self-destruct. |
Как только она попадёт туда, она самоуничтожится. |
You have this unquenchable thirst to self-destruct. |
У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению. |
I think the auto-destruct mechanism got hit and blew itself up. |
Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя. |
They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks. |
Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода. |
Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега. |
|
Please tell me you're about to self-destruct. |
Пожалуйста, скажи, что ты собираешься самоликвидироваться. |
No, no, the news is that if they were to detonate, say, the self destruct of a Wraith Cruiser, on just such a wafer thin crust... |
Нет, нет, новое в том, что если будет взрыв, скажем самоуничтожение крейсера рейфов над такой тонкой корой... |
Maybe you want to self-destruct. |
Возможно, хочешь сам себя уничтожить. |
I just can't be a cheerleader for you while you self-destruct. |
Я не могу быть для тебя вожаком, пока ты не в ладах с собой. |
Отправить код самоуничтожения, прежде чем она взорвалась. |
|
This disc will self-destruct in five seconds. |
Диск самоуничтожится через 5 сек. |
Auto self-destruct in 30 seconds. |
Автоматическое самоуничтожение через 30 секунд. |
He has to self destruct now. |
Он должен самоуничтожиться немедленно. |
Losing all your agents results in a Game Over screen, as your corporation sets your control airship to self destruct and crash. |
Потеря всех ваших агентов приводит к игре на экране, так как ваша корпорация устанавливает свой контрольный дирижабль на самоуничтожение и крушение. |
Leo manages to stop the self-destruct just in time, and with their leader dead the Lutadores surrender, allowing the remaining people of Vanguard to begin rebuilding. |
Лео удается остановить самоуничтожение как раз вовремя, и после смерти их лидера Лутадоры сдаются, позволяя оставшимся людям Авангарда начать восстановление. |
Galactor members are about to fall unto the self-destruct mechanism of the base. |
Члены галактора вот-вот попадут в механизм самоуничтожения базы. |
It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible. |
Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения. |
The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out. |
Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели. |
Я думал, что Трамп уничтожит сам себя, так что я могу знать? |
|
Just as the planet began to self- destruct, we found Spock, alive. |
Когда планета начала саморазрушаться, мы нашли Спока. Живого. |
Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others. |
При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других. |
Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен. |
|
Someone's activated the self destruct. |
Кто-то активировал самоуничтожение. |
As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion. |
Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва. |
Поэтому были запущены мои протоколы самоуничтожения. |
|
Система самоуничтожения... активирована. |
|
Это может быть бомба, своего рода самоликвидирующееся устройство. |
|
Computer, end auto-destruct sequence. |
Компьютер, отключить последовательность самоуничтожения. |
If they activate it, it's a self-destruct. |
Если они его активируют, произойдет самоуничтожение. |
During this time, the ICSS team loses control of all operations as the virus initiates the self-destruct program. |
В течение этого времени команда ICSS теряет контроль над всеми операциями, поскольку вирус инициирует программу самоуничтожения. |
Я активировал последовательность самоликвидации. |
|
The Captain gave me Aurora's self destruct code. |
Капитан дал мне код самоуничтожения Авроры. |
- destructive earthquake - разрушительное землетрясение
- destructive autoxidation - деструктивное самоокисление
- destructive distillation - деструктивная перегонка
- destructive hydogenation - деструктивное гидрирование
- destructive tornado - разрушительный торнадо
- destructive habits - пагубные привычки
- destructive properties - деструктивные свойства
- destructive group - деструктивная группа
- destructive results - деструктивные результаты
- non-destructive examination - неразрушающий контроль
- self-destructive behaviour - саморазрушение поведение
- destructive experiments - деструктивные эксперименты
- socially destructive - социально деструктивный
- destructive conflict - деструктивный конфликт
- destructive elements - деструктивные элементы
- very destructive - очень разрушительными
- destructive process - деструктивный процесс
- destructive energy - разрушительная энергия
- become destructive - стать разрушительной
- self-destructive habits - самоубийственные привычки
- destructive impulses - деструктивные импульсы
- non-destructive inspection - Неразрушающий контроль
- destructive features - деструктивные функции
- overfishing and destructive fishing - чрезмерный вылов рыбы и разрушительной рыбалки
- non-destructive addition - сложение без разрушения первого слагаемого
- in a destructive manner - разрушительно
- destructive missile saturation - массированный ракетный удар
- implacable and destructive - неумолимый и разрушительный
- Destructive as the lightning flash - Разрушительный, как вспышка молнии
- We said he'd be destructive - Мы сказали, что он будет разрушительным