House walls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House walls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стены дома
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • galley house - камбузная рубка

  • proper house - правильный дом

  • timber log house - Бревенчатый дом древесины

  • copper house - медный дом

  • in house design expertise - в доме экспертизы проектной

  • in-house production - собственное производство

  • house repairs - ремонт дома

  • contemporary house - современный дом

  • house address - дом адрес

  • kept in-house - хранится в доме

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- walls [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной



The house felt steamingly hot, as though it held in its walls all the heat of the noontide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме стояла удушающая жара, словно весь полуденный зной остался в его стенах.

The whitewashed walls of the house with the blue geometry of the doors. and a few windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома имеют плоские белёные стены, на которых выделяются фигурные двери и немногочисленные окна.

The walls were once faced with smooth-surfaced stones but most of these were taken away about 1800 by Caulfied Best, of Clone House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены когда-то были облицованы гладкими камнями, но большинство из них было убрано около 1800 года Колфидом Бестом из дома клонов.

The work is one of the 14 Black Paintings that Goya painted directly onto the walls of his house sometime between 1819 and 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа - одна из 14 Черных картин, которые Гойя написал прямо на стенах своего дома где-то между 1819 и 1823 годами.

The green paint is peeling from the walls of Gaines's house, and the screen on the door is a rusted patchwork of orange and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая краска со стен облупилась, а противомоскитная сетка перед входной дверью проржавела насквозь.

I can hear it whispering to itself, and as it whispers, the walls of this brave little house are girding themselves to withstand the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу, как он шепчет сам себе, и когда он шепчет, стены этого храброго маленького дома подпирают себя, чтобы противостоять нападению.

Her canvases, dark, impressionistic pieces set around water and sky, adorned the walls of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее полотна, выполненные в духе импрессионизма, украшали стены в доме.

The three children walked on tiptoe, and they did not speak for fear of the echoes from the walls of the empty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети шли на цыпочках и молча, боясь будить в пустом доме гулкие отзвуки.

They say these 'dobe shacks always house a regular civilization in the walls between the sods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, эти глинобитные хижины дали приют настоящей цивилизации, только живет она между двумя пластами глины.

The chimneys of Thomas Newcomen’s steam engine were incorporated into the walls of the engine house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы паровой машины Томаса Ньюкомена были встроены в стены машинного отделения.

The walls of his house are almost totally decorated with pictures and memorabilia denoting his long career, which goes to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены его дома, почти все украшенные фотографиями и памятными вещами, собранными за его долгий путь, свидетельствуют об этом.

In childhood, he was often caught for painting walls at the entrance of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве его часто ловили за покраску стен в подъезде дома.

She has a house with windmills on walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живет в доме с нарисованными на стене мельницами.

The SEALs advanced into the house, breaching walls and doors with explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлени проникли в дом, пробивая стены и двери взрывчаткой.

Our reason will not go beyond the walls of that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш мир не выйдет за пределы стен этого дома.

The lorry turned off into a sprawling holiday estate and came to a stop in front of a small wooden house with ivy-covered walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик свернул в дачный поселок и остановился перед небольшой, укрытой плющом дачей.

The house's brick walls rest on a foundation of limestone and are covered with a tin roof, and elements of wood and limestone are prominent on the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичные стены дома опираются на известняковый фундамент и покрыты жестяной крышей, а снаружи видны элементы из дерева и известняка.

He had been in this house twice and had memorized the layout, could see in his mind's eye every stick of antique furniture and every painting that hung on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог восстановить в памяти любое антикварное украшение и каждую картину, висящую на стене.

This great house, these rooms with their floors of marble, their carved doors and ceilings, their painted and decorated walls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот роскошный дом, эти громадные комнаты с мраморными полами, лепные потолки, увешанные картинами стены, двери, украшенные резьбой!

These verses were hung on the walls of the fog house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стихи были развешаны по стенам Туманного дома.

We established a perimeter outside the walls as quickly as possible... to keep the house under observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы как можно быстрее распределились по периметру. Взяли дом под наблюдение.

We could all, with all the degrees and the money we're gonna make, go hide in a big house with high walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все, конечно, можем, взять свои деньги, свои ученые степени и спрятаться в большом доме с высокими стенами.

Though separated from her, he had not left her; he was there, and the walls of the house seemed to hold his shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлучившись с нею, он ее не покинул, он был здесь, - стены дома, казалось, сторожили его тень.

The walls of the house were supported by similar pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С боков дома были навесы на таких же столбиках, инде витых.

Also from the Norman period is the circular chapter house of 1120, made octagonal on the outside when the walls were reinforced in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также от Нормандского периода сохранился круглый капитул 1120 года, сделанный восьмиугольным снаружи, когда стены были укреплены в 14 веке.

Abuse abounds within the walls of that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие изобилует в стенах этого дома.

For example, in the ASL sign HOUSE, the hands are flat and touch in a way that resembles the roof and walls of a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в знаковом доме ASL руки плоские и касаются таким образом, что напоминают крышу и стены дома.

They have the best names, like Terror Behind the Walls (which, by the way is in an actual prison), Howl-O-Scream and The House of Shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них потрясающие названия, например Ужас за стенами (который, кстати, находится в настоящей тюрьме), Вой и крик и Дом шока.

Then the new slate roof of Aunt Pitty's house came in view with its red-brick walls, and Scarlett's heart throbbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот показался и дом тети Питти с новой шиферной крышей и ярко-красными кирпичными стенами, и сердце Скарлетт забилось живее.

As the walls went swiftly up she thought with satisfaction that, when finished, it would be larger and finer looking than any other house in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лядя на то, как быстро поднимаются стены, она с удовлетворением думала о том, что когда дом будет закончен, он станет самым большим и самым красивым в городе.

At last, Alice and her fellow conspirators decided to kill Thomas within the walls of their house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Алиса и ее товарищи по заговору решили убить Томаса в стенах своего дома.

Single storey house with rendered brick walls to sill height and tuck pointed brick above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноэтажный дом с вынесенными кирпичными стенами до высоты подоконника и подвернутым остроконечным кирпичом сверху.

Manderley stood out like an enchanted house, every window aflame, the grey walls coloured by the falling stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэндерли казался волшебным замком, окна в огне, серые стены в отблесках цветного дождя.

The servants, the walls, the things in that house-all aroused repulsion and hatred in her and lay like a weight upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислуга, стены, вещи в этом доме - все вызывало в ней отвращение и злобу и давило ее какою-то тяжестью.

The dark stretches of the hill rolled gently down to the lake from under the walls of the house, and the lake glittered through the trees far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные склоны холма плавно опускались из-под стен дома к озеру, озеро блестело сквозь деревья далеко внизу.

Lorraine's house shrank with each passing day, straining uneasy walls closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Лоррейн будто сжимался на глазах с каждым днем.

The walls of the low house were four feet thick, and the round pole rafters were tied on with rawhide ropes which had been put on wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены приземистого дома в толщину достигали четырех футов, бревенчатые стропила и балки были связаны ремнями из сыромятной кожи, предварительно намоченными водой.

His house walls had broken glass on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом был окружен стеной с битым стеклом сверху.

But he knew that she was in the house and that the coming of dark within the old walls was breaking down something and leaving it corrupt with waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он знал, что она в доме и что темнота, вползая в этот старый дом, надламывает что-то и растлевает ожиданием.

You'd still be wandering the house, talking to the walls, if Max hadn't come home when he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты до сих пор бы бродил по дому и разговаривал со стенами, если бы Макс не приехал домой.

In this business he proceeds very heedfully, like a treasure-hunter in some old house, sounding the walls to find where the gold is masoned in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делает он это с величайшей тщательностью, точно ищет клад в старинном доме, выстукивая стены, чтобы обнаружить золото в кирпичной кладке.

Not a soul outside the walls of this house, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни душе за пределами стен этого дома, понятно?

In 2018, MacLachlan stars as the main antagonist Isaac Izard in the fantasy-horror family film The House with a Clock in its Walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Маклахлан снимается в роли главного антагониста Исаака Изарда в семейном фильме фэнтези-хоррор Дом с часами на стенах.

Traditional house designs also use high walls, compartmentalized inner rooms, and curtains to protect the family and particularly women from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные конструкции домов также используют высокие стены, изолированные внутренние комнаты и шторы, чтобы защитить семью и особенно женщин от общественности.

Its tumblers for the vault... they run through the walls of the entire house, making the house like a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм...он проходит сквозь стены по всему дому, превращая дом в крепость.

Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно.

Currently the towers house the Museum of the Walls, that exhibits, among other things, models of the walls and the gates during different phases of their building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в башнях находится музей стен, в котором экспонируются, среди прочего, модели стен и ворот на разных этапах их строительства.

It features a reflecting pool which meanders under of the glass walls of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть Отражающий бассейн, который извивается под стеклянными стенами дома.

They will lay siege to Copenhagen and this house lies outside the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши полки начнут осаду Копенгагена, а этот дом находится за городскими стенами.

Throughout the rest of the house there was a varying amount of damage, mostly breakages caused by the explosion, and every pane of glass in the walls of the laboratory had been shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комнаты, правда, пострадали больше, главным образом от взрыва, а стеклянные стены лаборатории и вовсе разлетелись вдребезги.

I'm not dupe, Benilde. I haven't lived trapped inside these walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не так наивна, я не жила в этой тюрьме.

So he erected walls between the worlds... and became obsessed with order and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он воздвиг стены между мирами и помешался на точности и порядке.

Let us to the walls, then, said De Bracy, carelessly; that man never breathed, be he Turk or Templar, who held life at lighter rate than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, пойдем защищать стены, - молвил де Браси беспечно. - Еще не родился тот человек, будь он хоть турок или храмовник, который бы меньше меня ценил жизнь.

We've got three thousand dollars of it in Pa's trunk this minute, and Mammy's after me to let her paste it over the holes in the attic walls so the draft won't get her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У папы в сундуке лежит этих бумажек на три тысячи долларов, и Мамушка давно рвется заклеить ими дыры на чердаке, чтобы там не гулял сквозняк.

I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному

The post hole was an equal distance from both long walls which are build directly on bedrock which is a natural layer of altered basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбовое отверстие находилось на равном расстоянии от обеих длинных стен, построенных непосредственно на коренной породе, представляющей собой естественный слой измененного базальта.

The sale of cocaine base to visiting tourists gives those inside a significant income and an unusual amount of freedom within the prison walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа базы кокаина приезжим туристам дает тем, кто находится внутри, значительный доход и необычное количество свободы в тюремных стенах.

Fragment of sculpture from Konya city walls, c. 1220-1221.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент скульптуры со стен города Конья, ок. 1220-1221.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house walls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house walls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, walls , а также произношение и транскрипцию к «house walls». Также, к фразе «house walls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information