I failed to understand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I failed to understand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я не понял,
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- failed [adjective]

adjective: неудачный, неудавшийся

  • interventions failed - вмешательства не удалось

  • have failed to obtain - не удалось получить

  • failed in their duties - потерпел неудачу в своих обязанностях

  • the party concerned failed - заинтересованная сторона не удалось

  • has so far failed - До сих пор не удалось

  • system has failed - система не смогла

  • after he failed - после того, как ему не удалось

  • successful and failed - успешный и неуспешный

  • failed to discuss - не удалось обсудить

  • failed to translate - не удалось перевести

  • Синонимы к failed: fall flat, meet with disaster, collapse, be unsuccessful, flop, come to naught, bomb, backfire, come to nothing, not succeed

    Антонимы к failed: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed

    Значение failed: (of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- understand

понять



Their sentences were usually simple and of two words, and I failed to convey or understand any but the simplest propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы обыкновенно были несложны и состояли всего из двух слов, и мне не удавалось высказать или уловить ничего, кроме простейших вопросов или ответов.

Many early researchers failed to understand these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние исследователи не смогли понять этих результатов.

And you failed to understand him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты ничего не понял!

Reading the two anal replies made me laugh, as both commentators failed to understand the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение двух анальных ответов заставило меня рассмеяться, так как оба комментатора не поняли сути вопроса.

Instead, the reform failed because of the simplistic theory that guided it and the lack of experienced American experts who could understand Latin American customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого реформа провалилась из-за упрощенной теории, которой она руководствовалась, и отсутствия опытных американских экспертов, которые могли бы понять латиноамериканские обычаи.

Thus, there came a day when I caught the code at the right initial, listened to two clear sentences of conversation, and, the next time they talked, failed to understand a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, однажды я угадал начальную букву ключа и разобрал две фразы; в следующий же раз, когда они заговорили, я не понял ни единого слова.

In some way that she could not understand, her plans of last night had failed utterly so far as Ashley was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то непонятной ей причине выработанный накануне ночью план во всем, что касалось Эшли, потерпел полный крах.

He glanced at Lord Hertford, who gave him a sign-but he failed to understand that also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на лорда Г ертфорда, тот сделал ему знак, но он не понял и этого знака.

For a moment he looked at me as if he failed to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что мой собеседник смотрит на меня как-то растерянно.

I failed to understand your point that the argument is circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понял вашей точки зрения о том, что спор носит круговой характер.

When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.

What Mr. Sayers failed to understand is we are the number one employer in southeastern Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мистер Сэйрес так и не понял, что мы являемся первыми работодателями на юго-востоке штата Кентукки.

I don't understand the distinction from your description, and I tried to look for some reference of this terminology, but failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, в чем отличие от вашего описания, и попытался найти какую-то ссылку на эту терминологию, но потерпел неудачу.

In their book The Rebel Sell, Joseph Heath and Andrew Potter argue that counterculture politics have failed, and that the punk understanding of society is flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге The Rebel Sell Джозеф Хит и Эндрю Поттер утверждают, что политика контркультуры потерпела неудачу, и что панк-понимание общества ущербно.

She saw something awful in the very simplicity she failed to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей чудилось что-то грозное в самой его простоте, которую она не в силах была понять.

Sir Nigel RODLEY said that he failed to understand the point made by Ms. Medina Quiroga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Найджел РОДЛИ говорит, что он не понимает позицию, изложенную г-жой Мединой Кирогой.

He also failed to understand how these representations might be problematic for the Jews of Boston; he was both surprised and hurt when the paintings were criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не понимал, как эти изображения могут быть проблематичными для евреев Бостона; он был удивлен и обижен, когда картины подверглись критике.

We understand that you failed to spot Mrs Garcia's cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам известно, вы прозевали у миссис Гарсиа рак.

In so doing, they failed to give credit to the vast number of users who understand that the list should be taken with a grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они не смогли отдать должное огромному числу пользователей, которые понимают, что к этому списку следует относиться с недоверием.

I still fail to understand why it was failed the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не могу понять, почему это не удалось в первый раз.

If you'd had two failed marriages, you'd understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у тебя уже было два неудачных брака, ты бы меня поняла.

It was much more difficult to understand how it worked or why it failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее было понять, как он работает и почему не работает.

You're wrong about both mulitple source and synthesis, as you've failed to understand the CZ structure and the WP rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошибаетесь как в отношении множественного источника, так и в отношении синтеза, поскольку вы не смогли понять структуру CZ и правила WP.

In that regard, it failed to understand the concern of some major Powers which refused to serve under United Nations command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи ей непонятна обеспокоенность некоторых ведущих держав, отказывающихся действовать под командованием Организации Объединенных Наций.

That's the only time, I think, when she failed in understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это единственный случай, когда она не поняла меня.

The test goal is to first get an unhandled error and then understand the flaw based on the failed test case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель теста состоит в том, чтобы сначала получить необработанную ошибку, а затем понять дефект на основе неудачного тестового случая.

Understand, I don't mean to say that our merger has hit a snag, or failed to gel, or gone up in smoke, or fallen through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась.

About forty scientists listened to Mendel's two path-breaking lectures, but it would appear that they failed to understand his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около сорока ученых прослушали две новаторские лекции Менделя, но оказалось, что они не поняли его работы.

The Russians purchased UAVs from Jerusalem, disassembled it but failed to understand how they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге русские купили у Иерусалима дроны, разобрали их, но не смогли понять, как они работают.

But it appears as if Russia has failed to understand or, in fact, to genuinely take notice of any of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, казалось бы, Россия этого не поняла или, в действительности, не обратила на это никакого внимания.

My predecessor failed to understand the gravity of the situation, but we have corrected the course and now have protocols in place to contain this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой предшественник не осознавал всю серьезность ситуации, но мы откорректировали курс и сейчас ввели в действие новые протоколы, которые сдержат эту эпидемию.

While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты.

I don't pretend to understand what it is about Dexter and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не претендую на понимание того, что связывает Декстера и кровь.

He realized that he was only just beginning to understand the burdens Drizzt carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что только начинает постигать тяжесть бремени, которое нес на своих плечах Дзирт.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

Some have argued that the blame for the referendum’s outcome lies with economists themselves, because they were unable to speak a language that ordinary people could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорят, что вина за исход референдума лежит на самих экономистах, потому что они не смогли заговорить на языке, который бы понял простой народ.

Understand,” it turned out, did not mean “sympathize.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, «понял» не означало «сочувствую».

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

Whatever this is, I don't understand the point of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, чем это вызвано, я не понимаю, зачем такая секретность.

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

It was used to understand certain mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

You promised something incredible, to prove you're as good as they are, and you failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал кое-что необыкновенное, чтобы доказать, что ты также хорош как и они, и не сделал.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

Government plans to undermine us have failed spectacularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы власти нас разрушить с треском провалились.

When they came to an end, I tried to get employment again, and I failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они кончились, я старалась опять найти место - и не могла.

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

But I have utterly failed to become Flambeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня нисколько не вышло стать Фламбо.

When muscle failed they turned to their magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мускулы его приспешников оказались бессильны они пустили в ход свою магию.

And only idlers have failed to beat the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А немцев только ленивый не бил.

The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие!

He had tried to join the New York police force, but when he had failed the physical because he was four inches too short,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке он попытался поступить в полицию, но ему отказали, потому что не хватало 4-х дюймов до соответствующего роста.

Failed to stop at a Border Patrol checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось остановить на КПП.

Someone you failed to defend, perhaps did some time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого вам не удалось защитить, возможно, когда-то проиграли?

Words failed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватало слов для выражения обуревавших его чувств.

After the failed attempts to acquire the company, the relationship between Chart House and Burger King soured and eventually devolved into a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачных попыток приобрести компанию отношения между Chart House и Burger King испортились и в итоге переросли в судебный процесс.

He proposed Irish home rule in 1886; It failed to pass and the resulting split in the Liberal Party kept it out of office for most of the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил ирландское самоуправление в 1886 году; оно не прошло, и возникший в результате раскол в Либеральной партии удержал его вне власти в течение большей части следующих 20 лет.

The act acknowledged that the event occurred, but failed to deliver any substantial reparations to the victims or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе признается, что это событие имело место, но не предусматриваются какие-либо существенные компенсации жертвам или их потомкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i failed to understand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i failed to understand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, failed, to, understand , а также произношение и транскрипцию к «i failed to understand». Также, к фразе «i failed to understand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information