I hang up the phone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I hang up the phone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я повесить трубку
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- hang [noun]

verb: висеть, вешать, навешивать, сидеть, завешать, развешивать, развесить, прикреплять, свисать, повисать

noun: вид, смысл, манера, склон, скат, наклон, особенности, значение

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • glue up - приклеивать

  • flush up - смывать

  • one up - один вверх

  • boding up - загустевание

  • nailed up - заколочены

  • firms up - фирмы вверх

  • cleans up - очищает

  • lawyer up - адвокат вверх

  • up then - вверх, затем

  • month up - месяц до

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- the [article]

тот

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • phone card - телефонная карточка

  • personal handy phone system - система для персональных мобильных телефонов

  • phone number from - Номер телефона от

  • mobile phone sales - продажи мобильных телефонов

  • phone tablet - телефон таблетки

  • phone hacker - телефон хакер

  • enter a phone number - Введите номер телефона

  • contact them by phone - связаться с ними по телефону

  • charge my phone - зарядить свой телефон

  • registered phone number - зарегистрированный номер телефона

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.



Just hang up the phone and run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи трубку и сматывайся.

If you think he does, you gotta hang up the phone, 'cause that means the police have told him, and the phone's probably tapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поймешь, что да, нужно вешать трубку, потому что это означает, что полиция рассказала ему и телефон, вероятно, прослушивается.

Kate, hang up the phone, hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, положи трубку, положи трубку.

Hang up the phone and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесь трубку и уйди.

(phone rings) Hang on a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(звонит телефон) Повиси.

In this way, the modem could be instructed by the computer to perform various operations, such as hang up the phone or dial a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, модем может быть проинструктирован компьютером для выполнения различных операций, таких как повесить трубку или набрать номер.

When all I would do was hang out with my best friend and go tanning and go shopping and braid her hair and talk on the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все что я делала - гуляла и загорала со своей подругой,.. ...ходили по магазинам, заплетала ей косы и говорила по телефону...

As soon as you hang up, throw away the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только закончишь разговор, выброси трубку.

Go hang up the phone in my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди повесь трубку в моей комнате.

Russell and his family continued to receive harassing hang-up phone calls, and Laurie was arrested for calls made to Russell's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел и его семья продолжали получать тревожные телефонные звонки, и Лори была арестована за звонки, сделанные сестре Рассела.

We'll be on our way before you hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем в пути раньше, чем ты положишь трубку.

My program seizes the phone line of whoever's tracing me... and jams their modem so they can't hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя программа отслеживает телефонную линию тех, кто пытается меня отследить, а потом создаёт помеху в их модеме. Так что они не могут отключиться.

Tolland began to hang up the phone, but he paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд хотел было положить трубку на место, но вдруг замер.

No, no, Janice, Janice, no, no, hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джэнис, Джэнис, нет, повесь трубку.

I need a phone that can draw a mustache on people and occasionally will call my mother and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен телефон, которым можно пририсовать человеку усы и иногда звонить моей маме и бросать трубку.

Mom, don't hang up the phone on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, не вздумай бросать трубку!

Hang up the phone, a deep voice said from the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А ну брось трубку! — вдруг рявкнул у нее за спиной мужчина.

They would hang out, talk on the phone and he'd kinda get blushy-red when we talked about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе гуляли, болтали по телефону, и он краснел, когда мы заговаривали о ней.

Phone was flat to wall, let into rock-no place to hang hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон был заподлицо со стеной - вделан прямо в скалу, так что напялить на него колпак не удалось.

Let Josh rant a little before you hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь Джошу поорать немного перед тем, как ты повесишь трубку.

Mr. Weinberg, you can hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Вайнберг, можете не звонить.

Unless she's had a stroke or her uterus is falling out, you tell her you're working, and you hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только у нее не инсульт или не отказывает матка, говоришь, что ты на работе и вешаешь трубку.

Soon as I hang up the phone, I'm walking out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того как положу трубку.

As soon as you see somebody you recognise, go to the phone box outside, one ring, then hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только видите кого-то знакомого, звоните из уличного автомата один раз и вешаете трубку.

I work in Astrodynamics, and you should hang up the phone, right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в астродинамике, а вы заканчивайте разговор сейчас-же.

Mr. President, hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, повесьте трубку.

Get off, hang up the phone, you're bothering me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаньте, положите трубку, вы мне мешаете.

When we're through speaking, I want you to hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы закончим разговор, избавьтесь от своего телефона.

Quentin, hang up the phone. Spend time with your family!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квентин, положи трубку и проведи время с семьей.

Hang up the phone, Helen, right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесь трубку, Хелен. Немедленно!

When they're rude to you, hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они тебе грубят, вешай трубку.

Hang up the phone and open this door right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вешай трубку и открывай дверь, живо!

I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь.

go overtime on the call hang up the phone, walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я звонил из таксофона на улице наговорил больше, чем заплатил повесил трубку и вышел.

Wait, did he just hang up the phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что, повесил трубку?

My wife said this to her friend when she had to hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера жена сказала то же самое подруге по телефону. Не могла разговаривать.

See if you dare hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмей повесить трубку.

After you've finished pick up the phone and give me a soft whistle and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сделаете дело, возьмите трубку и свистните в нее.

Anyway, I gave old Jane a buzz again, but her phone didn't answer, so I had to hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я опять позвонил старушке Джейн, но никто не подошел, и пришлось повесить трубку.

For the love of God, will one of you idiots hang up the phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любви к Господу Богу, кто нибудь из идиотов положит трубку?

The Smartmodem could pick up the phone, dial numbers, and hang up again, all without any operator intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smartmodem мог поднять телефон, набрать номера и снова повесить трубку, и все это без вмешательства оператора.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

Then he started crying and hang up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заплакал и повесил трубку.

Dann continued to make numerous hang-up phone calls to her former in-laws and babysitting clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данн продолжала делать многочисленные телефонные звонки своим бывшим родственникам и клиентам няни.

You have to hang up the phone, call Doug, and ask him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны снять трубку телефона, позвонить Дагу и спросить его.

The only trouble was, her mother answered the phone, so I had to hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, подошла ее мать, пришлось повесить трубку.

You couldn't hang up the phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла повесить трубку?

Please don't hang up the phone, Regina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, не вешай трубку, Регина.

Hang up the phone and make me, why don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты повесь трубку и выгони меня.

Hang up the phone and hand it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи трубку и дай ее мне.

The disposable cell phone that was used to call Agent Macy, finally tracked it to a convenience store in Norfolk-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовый телефон, с которого звонили агенту Мейси наконец-то привел в магазинчик в Норфлоке...

Well, in any case, the phone is obviously key, or else Gage wouldn't have gone after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, телефон - это очевидный ключ к разгадке, иначе бы Гейдж не пришёл за ним.

For instance, the cost of ownership in the U.S. of an iPhone for two years is $2,000 – $500 for the phone and the $1,500 or so is the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в США использование iPhone в течение двух лет обходится примерно в 2000 долларов: 500 долларов за сам телефон и 1500 долларов за доступ к данным.

Calls made from the lobby phone at the Blue Ox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки с телефона в фойе Блу Окс.

We're on the phone. Remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разговариваем по телефону, не забыл?

I'll snuggle up to him, and you know... grab his phone out of his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прильну к нему, А потом вытащу телефон из его кармана.

I answered the phone, I came back in, he'd let himself out of the playpen, put on Scarface and glued his hands to the rum bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон, а когда я вернулся, он вышел из манежа, включил Лицо со Шрамом и приклеил руки к бутылке с ромом.

You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i hang up the phone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i hang up the phone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, hang, up, the, phone , а также произношение и транскрипцию к «i hang up the phone». Также, к фразе «i hang up the phone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information