Immigrant parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immigrant parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родители-иммигранты
Translate

- immigrant [noun]

noun: иммигрант, переселенец

adjective: иммигрантский, переселяющийся

- parents

родители



Both of his parents are immigrants from the Dominican Republic and moved to Puerto Rico before Alvarez was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба его родителя-иммигранты из Доминиканской Республики и переехали в Пуэрто-Рико еще до рождения Альвареса.

Her parents were immigrants from Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители были иммигрантами из Швеции.

Born July 24 to Rusyn immigrant parents in Uniontown, Pennsylvania, Dolinay’s father was a Greek Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся 24 июля в семье русинских иммигрантов в Юнионтауне, штат Пенсильвания, отец Долинай был греко-католическим священником.

Broad was born in 1933 in the Bronx, New York, the only child of Lithuanian Jewish immigrant parents who met in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод родился в 1933 году в Бронксе, штат Нью-Йорк, и был единственным ребенком родителей литовских евреев-иммигрантов, которые встретились в Нью-Йорке.

Bauer was born in Chicago, Illinois, the daughter of Norwegian immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэр родилась в Чикаго, штат Иллинойс, в семье норвежских родителей-иммигрантов.

Len Rossi born in Utica, New York to Italian immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мировых войн тысячи корзин использовались для перевозки почтовых голубей.

She is the daughter and second child of Guyanese immigrant parents, who immigrated to Canada in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является дочерью и вторым ребенком родителей-иммигрантов из Гайаны, которые иммигрировали в Канаду в конце 1970-х годов.

His father was Frederick Christ Trump, a Bronx-born real estate developer, whose own parents were German immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был Фредерик Крист Трамп, уроженец Бронкса, девелопер, чьи родители были немецкими иммигрантами.

This means that both first generation and second generation immigrants are included if both parents are foreign born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что к этой категории относятся как первое поколение, так и второе поколение иммигрантов, если оба их родителя родились в других странах.

Pan was born to immigrant parents from Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан родился в семье иммигрантов из Тайваня.

In 2013, the Norwegian government said that 14% of the Norwegian population were immigrants or children of two immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году норвежское правительство заявило, что 14% норвежского населения были иммигрантами или детьми двух родителей-иммигрантов.

His parents are descended from immigrants from Poland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители-потомки выходцев из Польши и России.

Khan was born in New York to immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в Нью-Йорке в семье иммигрантов.

He was of Nigerian descent through his immigrant parents, who divorced months after his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нигерийского происхождения через своих родителей-иммигрантов, которые развелись через несколько месяцев после его рождения.

Michael David Evans was born in Springfield, Massachusetts, on June 30, 1947, to a non-practicing Jewish mother whose parents were immigrants from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Дэвид Эванс родился в Спрингфилде, штат Массачусетс, 30 июня 1947 года в семье не практикующей еврейской матери, чьи родители были иммигрантами из Советского Союза.

Children of Pakistani, Somali and Vietnamese parents made up the largest groups of all Norwegians born to immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети пакистанских, сомалийских и вьетнамских родителей составляли самую большую группу среди всех норвежцев, родившихся от родителей-иммигрантов.

In a speech at the 2017 March for Life, she said her parents, immigrants from Haiti, considered aborting her but decided not to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей речи на марше За жизнь в 2017 году она сказала, что ее родители, иммигранты с Гаити, подумывали о том, чтобы сделать ей аборт, но решили этого не делать.

My story started in England with a clean slate and the silence of immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя история началась в Англии с чистого листа и молчания о родителях-иммигрантах.

Segal was born in New York; his Jewish parents were immigrants from Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигал родился в Нью-Йорке; его еврейские родители были иммигрантами из Восточной Европы.

My maternal grandmother was born in Canada, of immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка по материнской линии родилась в Канаде, в семье иммигрантов.

In other words, they either immigrated themselves or were still living with their immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, они либо сами иммигрировали, либо по–прежнему жили со своими родителями–иммигрантами.

His parents were working-class Polish immigrants, and his father was a financial manager at General Electric's aircraft-engine division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были рабочими польскими иммигрантами, а отец-финансовым менеджером в авиадвигательном подразделении Дженерал Электрик.

Oleson claims that the lad's German immigrant parents are illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело часто занимает видное место в ее выступлениях.

His parents were ethnic Serbs, immigrants from the Herzegovina, originally surnamed Pejić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были этническими сербами, иммигрантами из Герцеговины, первоначально носившими фамилию Пежич.

Being descended from immigrants does not give the child the parents' nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение от иммигрантов не дает ребенку гражданства родителей.

Born and raised in the United States by immigrant parents, he adopted the stage name Martin Sheen to help him gain acting parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в Соединенных Штатах от родителей-иммигрантов, он принял сценическое имя Мартин Шин, чтобы помочь ему получить актерские роли.

Capone was born in New York City in 1899 to Italian immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне родился в Нью-Йорке в 1899 году в семье итальянских иммигрантов.

Students who are children of immigrant parents are encouraged to learn the Norwegian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся, являющимся детьми родителей-иммигрантов, рекомендуется изучать норвежский язык.

A native of West Virginia born to Italian immigrant parents, Renda grew up in Cabin Creek in the state's coal country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Западной Вирджинии, родившийся в семье итальянских иммигрантов, Ренда вырос в хижине Крик в угольной стране штата.

Sometimes it's being new to a country, like an immigrant, or new to an organization or new to an experience, like my wife and I as new parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой мы попадаем в другую страну как иммигранты, или переходим на новую работу, или оказываемся в новой роли, как мы с женой, когда стали родителями.

McLean was born in Montreal West, the eldest of three children to Australian immigrant parents Andrew McLean and Margaret Godkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклин родился в Западном Монреале, старший из трех детей австралийских родителей-иммигрантов Эндрю Маклина и Маргарет Годкин.

Bryan was born in London on 4 October 1969, the youngest of seven children of immigrant parents from Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан родился в Лондоне 4 октября 1969 года, младший из семи детей родителей-иммигрантов с Барбадоса.

He was born to Czechoslovakian immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в семье чехословацких иммигрантов.

Adewunmi was born and raised in Stratford, East London to Nigerian immigrant parents who are of Yoruba descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адевунми родился и вырос в Стратфорде, Восточный Лондон, в семье нигерийских иммигрантов, которые имеют происхождение от Йоруба.

Frank Giuffrida's parents were Sicilian immigrants who lived in Lawrence, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Фрэнка Джуффриды были сицилийскими иммигрантами, жившими в Лоуренсе, штат Массачусетс.

He moved with his parents to France when he was ten years old, settling in an immigrant community around the French city of Lyon in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал с родителями во Францию, когда ему было десять лет, поселившись в иммигрантской общине вокруг французского города Лион в 1968 году.

People like me, born in the United States to Cuban immigrant parents, are actually more likely to have worse health than my grandparents did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, которые, как и я, родились с США в семье кубинских иммигрантов, чаще бывают проблемы со здоровьем, чем ух их дедушек и бабушек.

Sarmad Masud was born in Bradford to immigrant parents from Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сармад Масуд родился в Брэдфорде в семье иммигрантов из Пакистана.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

It belongs to our parents and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит нашим родителям и нашему сообществу.

Then we can go back to Louisville to her parents' house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы поедем в Луисвилл, к ее родителям.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

parents, and everyone who helped us through these challenging formative years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

родители и все-все, кто помогал нам становиться все эти годы,

That's the hallmark of our parents' generation, and I forbid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порок старшего поколения, и мне он претит.

It's when one gets to the parents that a bottomless pit opens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая бездна отверзается, когда доходишь до родителей.

Now, I've never met your parents, so I won't jump to hasty conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоих родителей ни разу не видел, так что пока не делаю выводов.

If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами.

My parents are splitting up because I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители разводятся, потому что я...

Birk Larsen's parents had the following to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ТВ) Родители Нанны Бирк Ларсен сделали заявление.

Are you in touch with your parents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты общаешься с родителями?

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко.

Since then, the number of first-generation immigrants living in the United States has quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор число иммигрантов первого поколения, живущих в Соединенных Штатах, увеличилось в четыре раза.

The immigrants held high positions in government and the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты занимали высокие посты в правительстве и вооруженных силах.

The first two people to die of yellow fever in early August in Philadelphia were both recent immigrants, one from Ireland and the other from Saint-Domingue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два человека, умершие от желтой лихорадки в начале августа в Филадельфии, были недавними иммигрантами, один из Ирландии, а другой из Сен-Доминго.

Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия.

The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения.

Malkin opposes birthright citizenship to U.S.-born children of foreign tourists, temporary foreign workers, and undocumented immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкин выступает против гражданства по праву рождения для рожденных в США детей иностранных туристов, временных иностранных рабочих и нелегальных иммигрантов.

Both foreign and German immigrants to Baden-Württemberg tend to include some of the specific dialect expressions in the course of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как иностранные, так и немецкие иммигранты в Баден-Вюртемберге, как правило, включают в свой разговор некоторые специфические диалектные выражения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigrant parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigrant parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigrant, parents , а также произношение и транскрипцию к «immigrant parents». Также, к фразе «immigrant parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information