Immigrant population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- immigrant population [ˈɪmɪgrənt pɒpjʊˈleɪʃn] сущ
- иммигрантское население
- иммигрантым(emigrants)
-
landed immigrant - приземленный иммигрант
non-immigrant visa - неиммиграционная виза
immigrant visa - иммиграционная виза
documented immigrant - зарегистрированный иммигрант
immigrant community - иммигрантская община
immigrant family - семья иммигрантов
immigrant right - права иммигрантов
undocumented immigrant student - студент-иммигрант без документов
immigrant ship - судно для перевозки иммигрантов
non immigrant work authorization - неиммиграционное разрешение на работу
Синонимы к immigrant: foreigner, nonnative, newcomer, emigrant, outsider, alien, expat, expatriate, settler, migrant
Антонимы к immigrant: native, national, local
Значение immigrant: a person who comes to live permanently in a foreign country.
foreign born population - лица иностранного происхождения
female half of the population - женская половина населения
heterogeneity of the population - разнородность населения
majority population - большинство населения
population extinction - вымирание популяции
segment of the population - слой населения
population dynamics - демографическая динамика
hypothetical population - гипотетическая совокупность
quarter of its population - четверть населения
literate population - грамотное население
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
In 2015, the population of illegal immigrants living in Texas was around 800,000. |
В 2015 году численность нелегальных иммигрантов, проживающих в Техасе, составляла около 800 000 человек. |
The population of Amman has risen exponentially with the successive waves of immigrants and refugees arriving throughout the 20th century. |
Население Аммана росло экспоненциально с последовательными волнами иммигрантов и беженцев, прибывающих на протяжении всего 20-го века. |
While the number of illegal immigrants living in the U.S. has declined since 2009, in Texas there was no change in population between 2009 and 2014. |
В то время как число нелегальных иммигрантов, проживающих в США, сократилось с 2009 года, в Техасе не было никаких изменений в численности населения между 2009 и 2014 годами. |
About 6% of the immigrant population come from EU, North America and Australia, and about 8.1% come from Asia, Africa and Latin America. |
Около 6% иммигрантов приезжают из ЕС, Северной Америки и Австралии, а около 8,1% - из Азии, Африки и Латинской Америки. |
Less than 2% of the population is foreign-born or second generation immigrants. |
Менее 2% населения составляют иммигранты иностранного происхождения или иммигранты во втором поколении. |
Immigrant children and youths, mostly of lower-class background, are the fastest-growing segment of the German population. |
Дети и молодежь иммигрантов, в основном из низших слоев общества, являются наиболее быстрорастущим сегментом немецкого населения. |
In 2013, the Norwegian government said that 14% of the Norwegian population were immigrants or children of two immigrant parents. |
В 2013 году норвежское правительство заявило, что 14% норвежского населения были иммигрантами или детьми двух родителей-иммигрантов. |
California sheephead are often grilled and are much sought after by spear fishermen and the immigrant Chinese population, in which case it is basket steamed. |
Калифорнийская овчарка часто жарится на гриле и пользуется большим спросом у рыбаков-копьеносцев и иммигрантов китайского населения,в этом случае ее готовят на пару. |
Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines. |
Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах. |
Ubico implemented strong prohibitions on Nazi propaganda in Guatemala, which had one of Latin America's largest German immigrant populations. |
Убико ввел строгие запреты на нацистскую пропаганду в Гватемале, где проживало одно из крупнейших в Латинской Америке немецких иммигрантов. |
It was born in the impoverished port areas of these countries, where natives mixed with slave and European immigrant populations. |
Она родилась в бедных портовых районах этих стран, где туземцы смешались с рабами и европейскими иммигрантами. |
The Baltimore-D.C. area has the largest population of Sierra Leonean immigrants in the U.S. |
В округе Балтимор самое большое количество иммигрантов из Сьерра-Леоне на территории США. |
Since World War II, Acton has had a small but notable population of Polish immigrants. |
Со времен Второй мировой войны в Актоне проживало небольшое, но заметное количество польских иммигрантов. |
Ben J. Wattenberg argues that this poll demonstrates a general American bias against Hispanics and other recent immigrant populations. |
Бен Ваттенберг утверждает, что этот опрос демонстрирует общее американское предубеждение против латиноамериканцев и других недавних иммигрантов. |
In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 7.9% of the population. |
В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 7,9% населения. |
There is a small population of gay Iranian immigrants who live in Western nations. |
Существует небольшая популяция гомосексуальных иранских иммигрантов, которые живут в западных странах. |
Along with the Acadian population in the north, many French came from Quebec as immigrants between 1840 and 1930. |
Наряду с Акадийским населением на севере, многие французы прибыли из Квебека в качестве иммигрантов между 1840 и 1930 годами. |
Finland is at the top of both rankings in this report, with the happiest immigrants, and the happiest population in general. |
Финляндия находится на вершине обоих рейтингов в этом отчете, с самыми счастливыми иммигрантами и самым счастливым населением в целом. |
In absolute numbers, the United States has a larger immigrant population than any other country, with 47 million immigrants as of 2015. |
В абсолютных цифрах численность иммигрантов в США больше, чем в любой другой стране, и по состоянию на 2015 год их насчитывалось 47 миллионов. |
Since the 1990s, new Indian immigrants have increased the size and complexity of the local Indian population. |
С 1990-х годов новые индийские иммигранты увеличили численность и сложность местного индийского населения. |
Approximately 37% of the city's population is foreign born, and more than half of all children are born to mothers who are immigrants. |
Примерно 37% населения города-иностранцы, и более половины всех детей рождаются от матерей-иммигрантов. |
In states with inclusive Medicaid policies and small immigrant population, immigration does not affect the participation gap. |
В государствах с инклюзивной политикой Medicaid и небольшим числом иммигрантов иммиграция не влияет на разрыв в участии. |
Immigration brings states with exclusive Medicaid policies and a small immigrant population increases in the participation gap between native and foreign populations. |
Иммиграция приводит к тому, что государства с исключительной политикой Medicaid и небольшим числом иммигрантов увеличивают разрыв в участии между коренным и иностранным населением. |
Brazilian cuisine varies greatly by region, reflecting the country's varying mix of indigenous and immigrant populations. |
Бразильская кухня сильно варьируется в зависимости от региона, отражая различное сочетание коренного и иммигрантского населения страны. |
This seems doubtful - my best estimate, from rough graphs, is that no more than a third of population growth is due to immigrants. |
Это кажется сомнительным - моя лучшая оценка, исходя из грубых графиков, заключается в том, что не более трети прироста населения происходит за счет иммигрантов. |
However, every year many immigrants move to the USA, so the population rapidly grows. |
Однако каждый год много эмигрантов переезжает в США, поэтому население быстро растёт. |
In 2010, undocumented immigrants constituted an estimated 5.7% of the population. |
В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 5,7% населения. |
By 1855, 34 percent of New York City's voter population was composed of Irish immigrants, and many Irish men came to dominate Tammany Hall. |
К 1855 году 34 процента избирателей Нью-Йорка составляли ирландские иммигранты, и многие ирландцы стали доминировать в Таммани-холле. |
It is almost completely spoken within Chinese American populations and by immigrants or the descendants of immigrants, especially in California. |
На нем почти полностью говорят в китайско-американском населении и иммигранты или потомки иммигрантов, особенно в Калифорнии. |
Transportation systems were developed for the mining infrastructure, and population boomed from immigrants seeking to take part in gold and diamond mining. |
Были разработаны транспортные системы для горнодобывающей инфраструктуры, и население резко увеличилось за счет иммигрантов, стремящихся принять участие в добыче золота и алмазов. |
The population burgeoned with United States citizens, Europeans, Chinese and other immigrants during the great California Gold Rush. |
Во время Великой Калифорнийской золотой лихорадки население страны пополнилось гражданами Соединенных Штатов, европейцами, китайцами и другими иммигрантами. |
The Great Irish Famine brought a large influx of Irish immigrants, of whom over 200,000 were living in New York by 1860, upwards of a quarter of the city's population. |
Великий ирландский голод привел к большому притоку ирландских иммигрантов, из которых более 200 000 человек жили в Нью-Йорке к 1860 году, что составляло более четверти населения города. |
Beginning in the 1990s, a sizable Latino population arrived, along with immigrants from the Horn of Africa, especially Somalia. |
Начиная с 1990-х годов, значительное латиноамериканское население прибыло вместе с иммигрантами из стран Африканского рога, особенно Сомали. |
Simple math says that, with fewer births and fewer immigrants, Russian population growth won’t be nearly as robust as it had been. |
Путем несложных математических расчетов можно определить, что при снижении рождаемости и сокращении притока иммигрантов рост населения в России уже не будет таким динамичным, как раньше. |
Immigrant population density and states' immigrant Medicaid eligibility rules interactively shape the native-foreign born Medicaid coverage gap. |
Плотность иммигрантского населения и правила предоставления права на получение медицинской помощи иммигрантам в Штатах интерактивно формируют разрыв между родившимися в стране иностранцами и получившими медицинскую помощь. |
As a border and coastal state, Californian culture has been greatly influenced by several large immigrant populations, especially those from Latin America and Asia. |
Будучи пограничным и прибрежным государством, Калифорнийская культура испытала значительное влияние нескольких крупных групп иммигрантов, особенно из Латинской Америки и Азии. |
And an estimated 20% of Germany’s population have some immigrant background. |
А в Германии примерно 20% населения имеют иммигрантские корни. |
Russian is also spoken by immigrant populations. |
На русском языке также говорят иммигранты. |
Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead. |
Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия. |
With a large German immigrant population and the development of a brewing industry, Missouri always has had among the most permissive alcohol laws in the United States. |
С большим немецким иммигрантским населением и развитием пивоваренной промышленности Миссури всегда был одним из самых разрешительных законов об алкоголе в Соединенных Штатах. |
As the Great Recession hit and employment prospects plunged, the population of illegal immigrants, most of whom come here to work, naturally shrank. |
Великая Рецессия и падение перспектив трудоустройства естественным образом заставили упасть численность нелегальных иммигрантов, которые в основном приезжают сюда работать. |
The Peranakans are descendants of early Chinese immigrants who had intermarried with the local Malay population, and had adopted, partly or fully, Malay customs. |
Перанаканцы-потомки первых китайских иммигрантов, вступивших в брак с местным малайским населением и принявших частично или полностью малайские обычаи. |
Sabah-based NGOs estimate that out of the 3 million that make up the population of Sabah, 2 million are illegal immigrants. |
По оценкам НПО, базирующихся в Сабахе, из 3 миллионов человек, составляющих население Сабаха, 2 миллиона являются незаконными иммигрантами. |
The combined total immigrant population of these seven states was 70% of the total foreign-born population in 2000. |
В 2000 году общая численность иммигрантов в этих семи штатах составляла 70% от общей численности населения, родившегося за границей. |
While 50 percent of Chinese immigrants in the U.S. have a bachelor's degree, only 5 percent of the population does in their native China. |
В то время как 50 процентов китайских иммигрантов в США имеют степень бакалавра, только 5 процентов населения имеют ее в своем родном Китае. |
Japanese Brazilian immigrants to Japan numbered 250,000 in 2004, constituting Japan's second-largest immigrant population. |
Число японских бразильских иммигрантов в Японию в 2004 году составляло 250 000 человек, что составляет второе по величине иммигрантское население Японии. |
In fact, Muslim immigrants appear to be MORE satisfied with the world around them, and its secular institutions, than the general population. |
На самом деле, мусульманские иммигранты БОЛЕЕ довольны окружающим их миром и его светскими институтами, чем население в целом. |
Between 2011 and May 2016, Canada's population grew by 1.7 million people, with immigrants accounting for two-thirds of the increase. |
В период с 2011 по май 2016 года население Канады выросло на 1,7 миллиона человек, причем две трети прироста составили иммигранты. |
Northern Indiana's industrial cities had attracted a large Catholic population of European immigrants and their descendants. |
Промышленные города Северной Индианы привлекли большое католическое население европейских иммигрантов и их потомков. |
According to the World Refugee Survey 2008, published by the US Committee for Refugees and Immigrants, this population numbered approximately 144,700 in 2007. |
По данным Всемирного исследования беженцев 2008 года, опубликованного комитетом США по делам беженцев и иммигрантов, в 2007 году это население насчитывало приблизительно 144 700 человек. |
Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls. |
Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах. |
Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas. |
Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов. |
Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services. |
Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета. |
Он либо больной, либо нелегал. |
|
Он недавно иммигрировал, иностранец. |
|
A Russian immigrant working as an organ transporter. |
Русский иммигрант, перевозчик органов. |
Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population. |
Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы. |
Introduce them to the general population. |
Познакомить их с остальным населением. |
He goes back in the general population in two days. |
Его отправляют обратно в камеру через два дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigrant population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigrant population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigrant, population , а также произношение и транскрипцию к «immigrant population». Также, к фразе «immigrant population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
