Improved experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improved experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшенный опыт
Translate

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



An example of this was when researchers found that stress experienced during crimes improved eyewitness memory, especially under the influence of Repeat Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что стресс, испытываемый во время совершения преступлений, улучшает память очевидцев, особенно под влиянием повторного тестирования.

The 3D cutscenes were improved with motion capture technology to create a more cinematic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-ролики были улучшены с помощью технологии захвата движения, чтобы создать более кинематографичный опыт.

The findings from this service showed that, on average the children who participated in the evaluation experienced improved emotional and behavioural outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этой службы показали, что в среднем дети, участвовавшие в оценке, испытали улучшение эмоциональных и поведенческих результатов.

Winning battles earns experience points and raises characters' levels, granting them improved statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в битвах приносит очки опыта и повышает уровень персонажей, предоставляя им улучшенную статистику.

By 1982, improvements in components and the more experienced workforce meant that production quality was vastly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1982 году улучшение комплектующих и более опытная рабочая сила привели к значительному улучшению качества производства.

Without experiencing the situation firsthand, managers will not have an understanding of how it can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не испытав ситуацию на собственном опыте, менеджеры не будут иметь представления о том, как ее можно улучшить.

This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения.

Kennan found his ambassadorship in Belgrade to be much improved from his experiences in Moscow a decade earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннан обнаружил, что его посольство в Белграде значительно улучшилось по сравнению с его опытом работы в Москве десятилетием ранее.

The social experience was also improved with the creation of an assembly hall in the 1920s large enough to house the student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный опыт был также улучшен с созданием в 1920-х годах актового зала, достаточно большого для размещения студенческого населения.

He wrote that improved readability must be a “conscious process somewhat independent of the education and experience of the staffs writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что улучшение читаемости должно быть “сознательным процессом, несколько независимым от образования и опыта штатных писателей.

Starship design has improved significantly as a result of the experience of the Winckelmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции космических кораблей после случая с Уинкельманом значительно улучшили.

We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop-contributing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы также в особенности заинтересованы в обеспечении улучшения положений об учете опыта государств, предоставляющих войска.

But it did not hesitate to learn from those experiences and has improved its response and the implementation of its mandate in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он извлек уроки из этого опыта и сумел повысить эффективность своей деятельности и методов осуществления своего мандата в регионе.

Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему.

As a result of the investigation, the Long March rocket family improved in reliability and did not experience another mission failure until August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследования семейство ракет Long March улучшилось в надежности и не испытывало очередного отказа миссии до августа 2011 года.

How has your experience of combat improved since taking the drug VaIkyr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как возросла ваша боеспособность после принятия Валькирии?

The driving experience has been improved, without the problems that came with the infamous S-curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт вождения был улучшен, без проблем, которые пришли с печально известной S-образной кривой.

Six more patients were treated by February 1922 and quickly experienced an improved standard of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шесть пациентов были пролечены к февралю 1922 года и быстро испытали улучшение уровня жизни.

The ITBs did much to formalise what could have been a haphazard training experience and greatly improved its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITBs много сделали для формализации того, что могло бы быть бессистемным опытом обучения, и значительно улучшили его качество.

The last alternative was chosen because it was considered to have a superior visual effect and improved driving experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя альтернатива была выбрана потому, что считалось, что она обладает превосходным визуальным эффектом и улучшенным опытом вождения.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

Besides, I found that my understanding improved so much with every day's experience that I was unwilling to commence this undertaking until a few more months should have added to my sagacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же каждодневный опыт так развивал мой ум, что мне не хотелось ничего предпринимать, пока время не прибавит мне мудрости.

In either direction the driving experience has been greatly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом направлении опыт вождения был значительно улучшен.

User experience has improved in gaming by providing people with higher picture and resolution quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский опыт улучшился в играх, предоставляя людям более высокое качество изображения и разрешения.

With this experience, an improved cable was designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому опыту был разработан усовершенствованный кабель.

This in turn gives consumers an overall better and improved brand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, дает потребителям в целом лучший и улучшенный опыт работы с брендом.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

In the past winter, Cameron had improved enough to walk a few hours each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшую зиму Камерон немного поправился и мог гулять по нескольку часов в день.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.

In addition, entitlement to various fringe benefits was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было улучшено право на получение различных дополнительных пособий.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

With his delivery improved, the Duke opened the new Parliament House in Canberra, Australia, during a tour of the empire with the Duchess in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С улучшением доставки герцог открыл новый парламентский дом в Канберре, Австралия, во время турне по империи с герцогиней в 1927 году.

The heated oil may also vaporize and then condense forming improved oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретое масло может также испаряться, а затем конденсироваться, образуя улучшенное масло.

Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол.

Complete Streets are promoted as offering improved safety, health, economic, and environmental outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные улицы продвигаются как предлагающие улучшенные результаты безопасности, здоровья, экономики и окружающей среды.

He added sections, improved various chapters, and restructured the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил разделы, улучшил различные главы и перестроил прозу.

This technique improved elasticity and facilitated the fabric's return to its original shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника улучшила эластичность и облегчила возвращение ткани к ее первоначальной форме.

This was basically the same as the Gamma 201, but had automatic mixture-ratio control for improved thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном то же самое, что и гамма-201, но с автоматическим регулированием соотношения компонентов смеси для улучшения тяги.

Games have become more complex as technology has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры стали более сложными по мере совершенствования технологий.

Thus improved technology and transportation were forerunners to the Great Merger Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усовершенствованные технологии и транспорт были предшественниками великого движения слияния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improved experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improved experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improved, experience , а также произношение и транскрипцию к «improved experience». Также, к фразе «improved experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information