In its efforts to improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In its efforts to improve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в его усилиях по улучшению
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in tonga - в Тонги

  • in clashes - в ходе столкновений

  • in format - в формате

  • rank in - Оценка в

  • in options - в настройках

  • alteration in - изменения в

  • in beacon - в маяке

  • in anticipating - в ожидании

  • tile in - плитка в

  • in cases in which - в тех случаях,

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- its

его

- efforts [noun]

noun: усилия

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



During this time, Vandegrift continued to direct efforts to strengthen and improve the defenses of the Lunga perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Вандегрифт продолжал направлять усилия на укрепление и улучшение обороны периметра Лунги.

Despite this finding, efforts to improve the efficiency of the third stage continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот вывод, усилия по повышению эффективности третьего этапа продолжались.

Look, I realize that I've made some mistakes in my life, but I have made efforts to improve myself, and when Mycroft fell sick, he found a way to forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я осознаю, что совершила некоторые ошибки в жизни, но я приложила усилия, чтобы изменить себя к лучшему, и когда Майкрофт заболел, он нашел способ простить меня.

The updated version states that to date, none of the efforts undertaken to improve the quality of water entering the reef has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновленной версии говорится, что до настоящего времени ни одна из предпринятых усилий по улучшению качества воды, поступающей в риф, не увенчалась успехом.

It had made tremendous efforts to improve market access by lowering customs duties and bringing its trade rules into line with those of WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпринял колоссальные усилия для расширения доступа к своему рынку, снизив таможенные пошлины и приведя свои торговые правила в большее соответствие с правилами ВТО.

In addition, efforts can be placed to improve awareness and accessibility to mental wellness resources and counseling services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть предприняты усилия по повышению осведомленности и доступности ресурсов психического здоровья и консультационных услуг.

Although this did not improve the reliability of the formulas, their efforts showed the importance of these variables in reading ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не улучшило надежность формул, их усилия показали важность этих переменных для удобства чтения.

Other challenges included allegations of corruption as well as efforts to improve Iraq's supply accountability procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем относятся обвинения в коррупции, а также усилия по совершенствованию процедур подотчетности Ирака в области поставок.

Efforts to curb corruption and improve the transparency of public finances are already bearing fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по пресечению коррупции и повышению транспарентности в сфере государственных финансов уже приносят плоды.

Peru is thankful for the efforts to improve the report's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу выражает признательность за те шаги, которые были предприняты в целях улучшения представления этого документа.

I'm sure you can improve on my efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы можете улучшить мои усилия.

Various efforts have been made to eliminate turtles to improve upon the speed of bubble sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты различные усилия, чтобы устранить черепах, чтобы улучшить скорость пузырьковой разновидности.

Recommended efforts include exercises to improve the strength of the quadriceps, hamstring and gastrocnemius muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые усилия включают упражнения для повышения силы четырехглавой мышцы, подколенного сухожилия и икроножной мышцы.

Furthermore, the complexity and heterogeneity of youth greatly exacerbate the obstacles and difficulties in our efforts to improve the present situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сложность и разнородность молодежи в значительной степени препятствуют и затрудняют наши усилия по улучшению нынешней ситуации.

He is particularly known for his efforts to improve Māori health and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно известен своими усилиями по улучшению здоровья и условий жизни маори.

He is known for efforts to improve factory working conditions for his workers and promote experimental socialistic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими усилиями по улучшению условий труда на фабрике для своих рабочих и продвижению экспериментальных социалистических сообществ.

Despite our best efforts to demonstrate our care and concern for the human race, to improve life on your planet, to share our resources and technology, asking for nothing in return,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все наши усилия, продемонстрировать нашу любовь и заботу к человеческой расе, улучшить жизнь на вашей планете, поделиться с вами нашими ресурсами и технологиями, не прося ничего взамен,

In June 2010, however, he said that the Chinese military was resisting efforts to improve military-to-military relations with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в июне 2010 года он заявил, что китайские военные сопротивляются усилиям по улучшению межвоенных отношений с Соединенными Штатами.

When you criticize a newcomer's efforts, simultaneously offer clear newcomer-comprehensible guidance on how they can improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы критикуете усилия новичка, одновременно предлагайте ему ясные, понятные новичку указания о том, как они могут улучшиться.

Women's efforts were mostly secretive, and their goals were to improve literacy, women's health, and prevent polygamy and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия женщин в основном носят скрытный характер, и их цели заключаются в повышении грамотности, улучшении здоровья женщин и предотвращении полигамии и насилия в семье.

Ryz05, I appreciate your efforts to improve this article but the use of such subheadings are structurally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryz05, я ценю ваши усилия по улучшению этой статьи, но использование таких подзаголовков структурно неверно.

Wikilawyering hurts the community efforts to improve this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikilawyering вредит усилиям сообщества по улучшению этой статьи.

It was important to link efforts to improve resilience with work to improve local production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно увязать усилия по повышению жизнестойкости с работой по улучшению местного производства.

Spotify will mainly be using MightyTV to improve its advertising efforts on the free tier of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify будет в основном использоваться MightyTV, чтобы улучшить свои рекламные усилия на бесплатный уровень обслуживания.

If this article is ever to improve we must make efforts to improve the attention given to sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта статья когда-нибудь будет улучшена, мы должны приложить усилия, чтобы улучшить внимание, уделяемое источникам.

Efforts are ongoing to improve public and staff attitudes toward people with BPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются усилия по улучшению отношения общественности и персонала к людям с БЛД.

Incentives to improve the quality of inventories could be reduced, if Parties stop efforts to improve methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прекращения Сторонами усилий по совершенствованию методов стимулы к повышению качества кадастров могут уменьшиться.

Continuing efforts are being made to improve Ukraine's visa policy and to simplify formalities governing departure from and entry into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине продолжается работа по совершенствованию визовой политики и упрощению формальностей при въезде в государство и выезде из него.

He noted the opportunity to improve the efficiency of the process and called for enhancing efforts to improve environmental democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на возможность повышения эффективности процесса и призвал к наращиванию усилий с целью укрепления экологической демократии.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению.

They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности.

Efforts to improve this bound are an active area of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по улучшению этой связи являются активной областью исследований.

Many cities and civic groups have made efforts to improve street name and numbering schemes, such as Boston in 1879, Chicago in 1895, and Nashville in 1940 among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие города и общественные группы предприняли усилия по улучшению названий и нумерации улиц, такие как Бостон в 1879 году, Чикаго в 1895 году и Нэшвилл в 1940 году и другие.

Beginning in the 1970s, efforts to improve adoption became associated with opening records and encouraging family preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов усилия по улучшению усыновления стали ассоциироваться с открытием записей и поощрением сохранения семьи.

Efforts were being made to improve economic infrastructure and to introduce regulatory reforms in order to improve the investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью улучшения инвестиционного климата предпринимаются усилия по модернизации экономи-ческой инфраструктуры и внедрению реформ в об-ласти регулирования.

Therefore, sustained efforts are needed to improve the quality of care and to improve treatment outcomes, along with continuing public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужны устойчивые усилия по улучшению качества ухода и улучшению результатов лечения, вместе с дальнейшими кампаниями информирования населения.

Some of the countries carried on with their efforts to improve public finances by employing structural means to boost fiscal revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из стран продолжали прилагать усилия по улучшению положения в области государственных финансов, задействуя структурные средства в целях стимулирования притока бюджетных поступлений.

More specifically, Stoneware was acquired to further Lenovo's efforts to improve and expand its cloud-computing services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, Stoneware был приобретен для дальнейшего развития усилий Lenovo по улучшению и расширению своих облачных вычислительных услуг.

Constant efforts, as described below, are being made by the State to improve the family welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государством постоянно проводится работа по усовершенствованию системы социальной защиты семей.

In 2010, FAO supported Cuba's efforts to update and improve the mechanism tools used in national assessments of plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ФАО помогла Кубе произвести обновление и усовершенствование инструментов этого механизма, используемых в национальных оценках генетических ресурсов растений.

Efforts were begun to improve ties with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия по улучшению связей с внешним миром.

Large efforts were made to improve Londinium's defenses around the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время были предприняты большие усилия по улучшению обороны Лондиниума.

Articles that do not improve, particularly in terms of sourcing, despite active, good-faith efforts to improve them, are often merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, которые не улучшаются, особенно с точки зрения поиска источников, несмотря на активные, добросовестные усилия по их улучшению, часто объединяются.

On the day of the wedding, and despite all efforts to improve her appearance, her face was as pig-like as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день свадьбы, несмотря на все усилия улучшить свою внешность, ее лицо было таким же свиным, как и всегда.

Efforts to change social behaviour, educational measures to improve awareness and improvements in self-protection are now bearing fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по изменению моделей социального поведения, просветительские мероприятия по повышению информированности и усовершенствование методов самозащиты уже приносят свои плоды.

Efforts to improve nutrition are some of the most effective forms of development aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по улучшению питания являются одними из наиболее эффективных форм помощи в целях развития.

Efforts were therefore being made to expand and improve child-care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предпринимаются шаги по расширению и улучшению услуг по уходу за детьми.

POW/MIA activists played a role in pushing the U.S. government to improve its efforts in resolving the fates of the missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, голод можно частично рассматривать как социальное явление, связанное с рынками, ценами на продовольствие и структурами социальной поддержки.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

As an outcome of our efforts, some of the needed technologies are actually being developed right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате всех этих усилий в настоящее время уже разрабатываются некоторые необходимые технологии и оборудование.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства.

Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая.

The goals of both of these changes is to improve efficiency over a conventional PSA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обоих этих изменений является повышение эффективности по сравнению с обычным процессом СРП.

Plasticizers can be added to wallboard stucco mixtures to improve workability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its efforts to improve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its efforts to improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, efforts, to, improve , а также произношение и транскрипцию к «in its efforts to improve». Также, к фразе «in its efforts to improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information