In two contexts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In two contexts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в двух контекстах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- contexts

контексты

  • in some contexts - в некоторых контекстах

  • contexts like - контексты, как

  • urban-planning contexts - контексты городского планирования

  • in various contexts - в различных контекстах

  • conflict-affected contexts - пострадавших от конфликта контексты

  • multiple contexts - множественные контексты

  • authentic contexts - аутентичные контексты

  • in contexts other than - в других контекстах, чем

  • in several contexts - в нескольких контекстах

  • in refugee contexts - в контексте беженцев

  • Синонимы к contexts: frameworks, environments, backgrounds, circumstances, connections, settings, situations, conditions, perspectives, canvases

    Антонимы к contexts: advantage, answer, boon, calm, certainty, clarification, explanation, explication, interpretation, key

    Значение contexts: plural of context.



In other contexts, the intersection is called a median U‑turn crossover or median U‑turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других контекстах пересечение называется медианным перекрестком разворота или медианным разворотом.

One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения.

A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

Or are there contexts where we're far better off taking the passenger's seat and have someone else drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, порой лучше быть пассажиром и отдать управление другому?

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

As in other contexts, positive and negative do not imply that the feedback causes good or bad effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других контекстах, позитивная и негативная обратная связь не означает, что она вызывает хорошие или плохие последствия.

The definition of frit as a sintered, polycrystalline, unglazed material can be applied to these archaeological contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение фритты как спеченного, поликристаллического, неглазурованного материала может быть применено к этим археологическим контекстам.

Another approach would be to train students in familiar contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подходом было бы обучение студентов в привычных условиях.

Several Pan-African organizations and movements have also often employed the emblematic red, black and green tri-color scheme in variety of contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Панафриканские организации и движения также часто использовали символическую трехцветную схему красного, черного и зеленого цветов в различных контекстах.

Additionally, instructors should ensure that the problems should be relevant to real-life experiences, and the nature of solutions and problem contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инструкторы должны следить за тем, чтобы проблемы соответствовали реальному жизненному опыту, характеру решений и контексту проблем.

Predictions from both these theories have been confirmed in different experimental contexts, with no theory winning outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания обеих этих теорий были подтверждены в различных экспериментальных контекстах, но ни одна теория не победила сразу.

In mathematics, spaces of non-positive curvature occur in many contexts and form a generalization of hyperbolic geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике пространства неположительной кривизны встречаются во многих контекстах и образуют обобщение гиперболической геометрии.

In many contexts, the assumption that we are interested in the growth rate as the variable x goes to infinity is left unstated, and one writes more simply that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих контекстах предположение о том, что нас интересует скорость роста, когда переменная x уходит в бесконечность, остается невысказанным, и пишется более просто.

In other contexts, I argue that they violate our NPOV policy and we should use BCE and CE instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других контекстах я утверждаю, что они нарушают нашу политику NPOV, и мы должны использовать BCE и CE вместо этого.

These terms are also used to refer to England in unofficial contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины также используются для обозначения Англии в неофициальном контексте.

King, or king regnant, is the title given to a male monarch in a variety of contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, или король регент, - это титул, данный монарху мужского пола в различных контекстах.

Whereas, in certain contexts, self-disclosure does not follow the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в некоторых контекстах самораскрытие не следует шаблону.

Since the 1930s sacred rituals such as the barong dance have been performed both in their original contexts, as well as exclusively for paying tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1930-х годов священные ритуалы, такие как танец баронг, исполнялись как в их первоначальном контексте, так и исключительно для платных туристов.

I would also like to suggest that different forms are used in different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы предположить, что различные формы используются в различных контекстах.

Sequences that are defined as compatible are assumed to have possibly distinct appearances, but the same meaning in some contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что последовательности, определенные как совместимые, возможно, имеют различные внешние проявления, но в некоторых контекстах имеют одинаковое значение.

However, it is currently only in some contexts that manual programming is obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время только в некоторых контекстах ручное Программирование устарело.

In other contexts, biomass can be measured in terms of the dried organic mass, so perhaps only 30% of the actual weight might count, the rest being water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других контекстах биомасса может быть измерена в терминах высушенной органической массы, поэтому, возможно, только 30% от фактического веса может считаться, остальное-вода.

I won't disagree with deleting those you nominated, but excluding hydrogens is quite acceptable in some contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду возражать против удаления тех, кого вы назначили, но исключение водорода вполне допустимо в некоторых контекстах.

The vast majority of the mentally ill were treated in domestic contexts with only the most unmanageable or burdensome likely to be institutionally confined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство душевнобольных лечилось в домашних условиях, причем только самые неуправляемые или обременительные из них могли быть институционально ограничены.

It is also widely used outside of scholarly contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также широко используется вне научного контекста.

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

If Gamefoolz turns out to be more important than we currently realize, then links to it will naturally appear in other contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Gamefoolz окажется более важным, чем мы сейчас понимаем, то ссылки на него естественным образом появятся в других контекстах.

In short, the co-occurrence graph will contain densely connected regions for terms that appear often and in different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, граф совпадений будет содержать плотно связанные области для терминов, которые появляются часто и в разных контекстах.

As discussed above, the linking consonants n- and h- reflect the presence of a final consonant that has disappeared in other contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, связывающие согласные n - и h-отражают наличие конечного согласного, исчезнувшего в других контекстах.

The government also recommends use of the 24-hour clock, which is widely used in contexts such as transportation schedules, parking meters, and data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также рекомендует использовать 24-часовые часы, которые широко используются в таких контекстах, как расписание движения транспорта, счетчики парковки и передача данных.

These models are shallow, two-layer neural networks that are trained to reconstruct linguistic contexts of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели представляют собой неглубокие двухслойные нейронные сети, обученные реконструировать лингвистические контексты слов.

Word vectors are positioned in the vector space such that words that share common contexts in the corpus are located close to one another in the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторы слов расположены в векторном пространстве таким образом, что слова, имеющие общие контексты в корпусе, расположены близко друг к другу в пространстве.

Discrimination against atheists in the United States occurs in legal, personal, social, and professional contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация атеистов в Соединенных Штатах происходит в юридическом, личном, социальном и профессиональном контекстах.

Rations of barley for workers appear in Linear B tablets in Mycenaean contexts at Knossos and at Mycenaean Pylos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рационы ячменя для рабочих появляются в линейных таблетках B в микенских контекстах в Кноссе и в микенском Пилосе.

Another word that means nearly the same as principle is axiom, though these two words are usually used in different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно слово, которое означает почти то же самое, что и принцип, - это аксиома, хотя эти два слова обычно используются в разных контекстах.

I regret using the terms first degree and second degree; I've seen them in other contexts and am entirely comfortable with arbitrary labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что использую термины первая степень и вторая степень; я видел их в других контекстах и вполне доволен произвольными ярлыками.

Logos should not be used in contexts which are, taken as a whole, strongly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн разработал геометрическое решение преобразования Лоренца, которое сохраняет уравнения Максвелла.

The LFA is also used in other contexts, both personal and corporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LFA также используется в других контекстах, как личных, так и корпоративных.

I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст.

In contexts related to mythology, the older form Póntos Áxeinos remained favored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контекстах, связанных с мифологией, более старая форма Póntos Áxeinos оставалась предпочтительной.

The Borromean rings have been used in different contexts to indicate strength in unity, e.g., in religion or art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца Борромея использовались в различных контекстах для обозначения силы единства, например, в религии или искусстве.

Polling can be employed in various computing contexts in order to control the execution or transmission sequence of the elements involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос может использоваться в различных вычислительных контекстах для управления последовательностью выполнения или передачи задействованных элементов.

Phrasal tones are high tones automatically added to words in certain contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразовые тона-это высокие тона, автоматически добавляемые к словам в определенных контекстах.

A falling tone occurs in certain contexts; this tone can in general be analysed as arising from a high and a low tone together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение тона происходит в определенных контекстах; этот тон в целом можно проанализировать как возникающий из высокого и низкого тона вместе.

In other scientific contexts, the term calorie almost always refers to the small calorie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других научных контекстах термин калория почти всегда относится к малым калориям.

Small copper rings, generally found in burial contexts, are also common to Ecuador and Western Mexico and are abundant during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие медные кольца, обычно встречающиеся в погребальных контекстах, также распространены в Эквадоре и Западной Мексике и в изобилии встречаются в течение этой фазы.

Brass and probably zinc was also found at Taxila in 4th to 3rd century BCE contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латунь и, вероятно, цинк также были найдены в Таксиле в 4-м и 3-м веках до нашей эры.

Consulting psychology includes the application of psychology to consulting contexts at the individual, group and organizational levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультационная психология включает в себя применение психологии к контекстам консультирования на индивидуальном, групповом и организационном уровнях.

Few other charnel houses are attested in the seventeenth century, usually within overcrowded urban contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие другие склепы засвидетельствованы в семнадцатом веке, как правило, в переполненных городских условиях.

A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами.

Domain names are used in various networking contexts and for application-specific naming and addressing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменные имена используются в различных сетевых контекстах и для конкретных прикладных целей именования и адресации.

Yet breaking down the system into ever-smaller contexts eventually loses a valuable level of integration and coherency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разбиение системы на все более мелкие контексты в конечном итоге приводит к потере ценного уровня интеграции и согласованности.

Other non-media contexts that embrace the Cheshire Cat include music, business, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие немедийные контексты, которые охватывают Чеширского Кота, включают музыку, бизнес и науку.

As with stochastic productions, there are multiple productions to handle symbols in different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со стохастическими производствами, существует множество производств для обработки символов в различных контекстах.

In some traditions and contexts, riddles may overlap with proverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых традициях и контекстах загадки могут пересекаться с пословицами.

The term carpet bag, which literally refers to a suitcase made from a piece of carpet, is used in several figurative contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ковровая сумка, который буквально означает чемодан, сделанный из куска ковра, используется в нескольких образных контекстах.

This case is stronger if we have a few more cites that mention the subject car in other contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай будет более сильным, если у нас есть еще несколько цитат, которые упоминают тему автомобиля в других контекстах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in two contexts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in two contexts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, two, contexts , а также произношение и транскрипцию к «in two contexts». Также, к фразе «in two contexts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information