Increase households - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase households - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение семей
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • upcoming increase - предстоящий рост

  • current year increase - текущий год увеличение

  • increase specialization - повышение специализации

  • increase was offset - увеличение было компенсировано

  • how to increase - как увеличить

  • increase in blood - увеличить в крови

  • to increase tension - усилить напряженность

  • strives to increase - стремится увеличить

  • face an increase - сталкиваются с увеличением

  • increase in hardness - увеличение твердости

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.

- households [noun]

noun: второсортная мука

  • protect households - защищают семьи

  • households sector - сектор домашних хозяйств

  • all households - все домашние хозяйства

  • agricultural households - сельские домохозяйства

  • households owning - домохозяйства,

  • middle-class households - семей среднего класса

  • households earning - домохозяйства зарабатывание

  • multi-generational households - несколько поколений семьи

  • of these households - из этих домохозяйств

  • millions of households - миллионы домохозяйств

  • Синонимы к households: families, homes, houses, domestics, dwellings, hearths, ordinaries, household, abodes, clans

    Антонимы к households: exotics, international, place of learning, publics, school

    Значение households: A household consists of one or several persons who live in the same dwelling and share meals. It may also consist of a single family or another group of people. The household is the basic unit of analysis in many social, microeconomic and government models, and is important to economics and inheritance.



It is endogenous to the housing market in the sense that as the price of housing services increase, household size will tend also to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является эндогенной для рынка жилья в том смысле, что по мере роста цен на жилищные услуги размер домашних хозяйств будет также иметь тенденцию к увеличению.

If that person remits earnings to the household, the household's consumption may increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, когда они переводят доходы домашнему хозяйству, уровень потребления такого домашнего хозяйства может возрасти.

The number of same-sex couple households in 2010 was 3,239; a 35.5% increase of figures from a decade earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число семей однополых пар в 2010 году составило 3239, что на 35,5% больше, чем десятилетием ранее.

While both the overall median personal and household income increased since 1991, this increase did not take place on all levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с 1991 года общий медианный доход как населения, так и домашних хозяйств увеличился, это увеличение произошло не на всех уровнях образования.

For instance, several East Asian nations have enacted legislation to increase iodization of salt to increase household consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несколько восточноазиатских стран приняли законодательство, направленное на увеличение йодирования соли для увеличения потребления домашних хозяйств.

Although they had seen an increase in real median household income from 1995 to 2000 of 9%, since 2000 their income has fallen every year by a total of 5.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с 1995 по 2000 год они наблюдали увеличение реального среднего дохода домашних хозяйств на 9%, начиная с 2000 года их доходы ежегодно падали в общей сложности на 5,4%.

However, a closer analysis reveals all of the 7% increase can be found in households who earn over $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более тщательный анализ показывает, что все 7% прироста можно найти в семьях, которые зарабатывают более 100 000 долларов.

As Chinese household income continues to rise, demand for some of America's most competitive goods and services will only increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения роста доходов китайских домохозяйств их спрос на наиболее конкурентоспособные американские товары и услуги будет только увеличиваться.

Poverty can limit access to food, and can also increase how vulnerable an individual or household is to food price spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность может ограничить доступ к продовольствию, а также повысить степень уязвимости отдельных лиц или домашних хозяйств к резким скачкам цен на продовольствие.

Others have argued that privatization is often associated with increase in tariffs – which reduces the accessibility of the resource for poor households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что приватизация часто связана с повышением тарифов – что снижает доступность ресурсов для бедных домохозяйств.

While median household income has a tendency to increase up to four persons per household, it declines for households beyond four persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как средний доход домохозяйства имеет тенденцию к увеличению до четырех человек на домохозяйство, он снижается для домохозяйств старше четырех человек.

According to the 2012 census, there are total of 3,158,691 households in Bolivia – an increase of 887,960 from 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2012 года, в Боливии насчитывается в общей сложности 3 158 691 домохозяйство, что на 887 960 больше, чем в 2001 году.

On the negative side, imperial tribute imposed a burden on commoner households, who had to increase their work to pay their share of tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, императорская дань накладывала бремя на простолюдинов, которые должны были увеличить свою работу, чтобы платить свою долю Дани.

The number of households with annual incomes of 2 million rupees will increase from 4% to 10% by 2020, amounting to 660,000 families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число домохозяйств с годовым доходом в 2 миллиона рупий увеличится с 4% до 10% к 2020 году, составив 660 000 семей.

And the household survey showed an increase of 297,000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А анализ домашних хозяйств демонстрирует увеличение на 297000 рабочих мест.

It kept oil prices low to stave off competitors, made its products affordable to the average household, and, to increase market penetration, sometimes sold below cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала низкие цены на нефть, чтобы оттеснить конкурентов, делала свою продукцию доступной для среднего домохозяйства и, чтобы увеличить проникновение на рынок, иногда продавала ее ниже себестоимости.

Same-sex couples headed 14 households in 2010, an increase from the 13 counted in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году однополые пары возглавляли 14 домашних хозяйств, что больше, чем в 2000 году, когда их насчитывалось 13.

When dogs were replaced by horses, the greater pulling power allowed tipis to increase in size and household goods to multiply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда собаки были заменены лошадьми, большая тяговая сила позволила типи увеличиться в размерах, а домашним товарам размножиться.

Customers are mortgaging items that they already own, and monetising personal assets does not increase household debt, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты закладывают предметы, которыми они уже владеют, и монетизация личных активов не увеличивает задолженности домохозяйств, - говорит она.

A third approach is the use of subsidies as safety nets to increase the purchasing power of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий подход заключается в использовании субсидий в качестве системы социальной защиты для повышения покупательной способности домашних хозяйств.

A possible explanation for the increase in the higher earnings categories is that more households now have two wage earners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможное объяснение увеличения числа категорий с более высокими доходами заключается в том, что в настоящее время больше домохозяйств имеют двух наемных работников.

A further motive of the ECB’s bond purchases has been to increase the cash that eurozone banks have available to lend to businesses and households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина для покупки облигаций ЕЦБ была увеличить денежные средства, которые банки еврозоны могут выдавать для кредитования бизнеса и домохозяйств.

The most drastic increase was among the percentage of households made up of single males, which nearly doubled from 5.6% in 1970 to 10.7% in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее резко возросла доля домашних хозяйств, состоящих из одиноких мужчин, которая почти удвоилась с 5,6% в 1970 году до 10,7% в 2000 году.

As of Q4 2017, total household net worth in the United States was a record $99 trillion, an increase of $5.2 trillion from 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 4 квартал 2017 года совокупный чистый капитал домашних хозяйств в США составил рекордные $99 трлн, что на $5,2 трлн больше, чем в 2016 году.

Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз.

The median household income in the city was $36,372, and the median family income was $45,830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 36 372 доллара, а средний доход семьи-45 830 долларов.

They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах.

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела.

The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии.

To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано.

But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума.

It could increase our profits as much as fifteen percent, perhaps more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прибыли могут увеличиться на пятнадцать процентов, если не больше.

No, and with the increase of temporal anomalies, the science has become even more inexact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, а с ростом временных аномалий процесс становится всё более неточным.

Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый внесёт туда свои 25% пока мы всё не восстановим.

And what you're saying is that, were we to increase your wife's medication,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что вы говорили насчет повышения дозы лекарств для вашей жены,

Now, we've made some experiments, and when manure is also dug into the ripped and open earth, the crop, and the harvest, increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели пару экспериментов, и если во вспаханную землю добавить навоза, то урожай увеличивается.

We don't really know anything much about the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О домашних делах ничего толком не знаем.

Is it one of his household gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из домашних божеств?

Emily has diligently and professionally managed the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили yмело и профессионально вела хозяйство.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

At the time I won Miss World, Bob was not yet a household name in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стала Мисс Мира, Боб не был широко известен в Англии.

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

By mid-1993 between 39% and 49% of Russians were living in poverty, a sharp increase compared to 1.5% of the late Soviet era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1993 года от 39% до 49% россиян жили в бедности, что резко возросло по сравнению с 1,5% в конце советской эпохи.

In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло.

As the temperature increases, the increased vibrations of the molecules causes distances between the molecules to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением температуры увеличивающиеся колебания молекул приводят к увеличению расстояний между молекулами.

An increase in the diameter of the areola and asymmetry of chest tissue are other possible signs of gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение диаметра ареолы и асимметрия грудной клетки являются другими возможными признаками гинекомастии.

Another increase in slaving took place between 1659 and 1661 from Tanjavur as a result of a series of successive Bijapuri raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один рост работорговли произошел между 1659 и 1661 годами из Танджавура в результате серии последовательных набегов Биджапури.

The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года.

This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.

The ratings listed below - total viewership for the episode is listed for season 1, however from season 2 the episode household ratings is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги перечислены ниже-общая аудитория для эпизода указана для сезона 1, однако из сезона 2 перечислены рейтинги домашних хозяйств эпизода.

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

A significant proportion of food waste is produced by the domestic household, which, in 2007, created 6,700,000 tonnes of food waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля пищевых отходов производится домашним хозяйством, которое в 2007 году произвело 6 700 000 тонн пищевых отходов.

Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase households». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase households» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, households , а также произношение и транскрипцию к «increase households». Также, к фразе «increase households» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information