Increased mobility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased mobility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенная мобильность
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- mobility [noun]

noun: мобильность, подвижность, маневренность, изменчивость, непостоянство

  • mobility aid - приспособление для передвижения

  • ground mobility - подвижность при наземных передвижениях

  • seamless mobility - бесшовная мобильность

  • facilitating mobility - подвижность облегчающий

  • less mobility - мобильность меньше

  • mobility access - доступ к мобильности

  • mobility movement - движение мобильности

  • european mobility - Европейская мобильность

  • mobility disability - подвижность инвалидности

  • access for persons with reduced mobility - Доступ для людей с ограниченными физическими возможностями

  • Синонимы к mobility: movability, ability to move, expressiveness, eloquence, animation, adjustability, adaptability, versatility, flexibility

    Антонимы к mobility: stability, immobility

    Значение mobility: the ability to move or be moved freely and easily.



Over the past decade, the mobility of people crossing borders has increased in magnitude and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последнего десятилетия мобильность людей, пересекающих границы, увеличилась как с точки зрения масштабов, так и с точки зрения сложности.

These trends were vastly accelerated in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции значительно ускорились в XVIII веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

One such theory is that the liquid can diffuse into the polymer, causing swelling which increases the polymer’s chain mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких теорий заключается в том, что жидкость может диффундировать в полимер, вызывая набухание, которое увеличивает подвижность цепи полимера.

Bicycles increase mobility while alleviating congestion, lowering air and noise pollution, and increasing physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипеды повышают мобильность, облегчая перегрузку, снижая загрязнение воздуха и шума, а также увеличивая физические нагрузки.

These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

Increased mobility played a part in the formation of new power centers, such as the Oyo Empire in what today is Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая мобильность сыграла свою роль в формировании новых центров силы, таких как Империя Ойо на территории современной Нигерии.

This increase, combined with the upward social mobility of some Jews, contributed to a resurgence of antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост в сочетании с восходящей социальной мобильностью некоторых евреев способствовал возрождению антисемитизма.

In particular V.I. Yoschenko et al. reported on the possibility of increased mobility of caesium, strontium, and plutonium due to grass and forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, В. И. Есченко и др. сообщалось о возможности повышенной подвижности цезия, стронция и плутония из-за травяных и лесных пожаров.

Increased mobility of birdwatchers ensured that books like Where to Watch Birds by John Gooders became best-sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная мобильность орнитологов обеспечила бестселлерами такие книги, как где наблюдать за птицами Джона Гудерса.

Higher populations of a group are correlated with larger social communities; therefore, the potential to promote occupational and social mobility are increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая популяция группы коррелирует с более крупными социальными сообществами; таким образом, повышается потенциал содействия профессиональной и социальной мобильности.

There have always been marked distinctions of social class in Colombia, although twentieth-century economic development has increased social mobility to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии всегда существовали заметные классовые различия, хотя экономическое развитие XX века в определенной степени повысило социальную мобильность.

The rising popularity of the car increased the mobility of birdwatchers and this made new locations accessible to those interested in birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая популярность автомобиля увеличила мобильность орнитологов, и это сделало новые места доступными для тех, кто интересуется птицами.

Although social mobility increased slightly, the traditional elite retained their economic preeminence, despite countervailing efforts by François Duvalier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя социальная мобильность несколько возросла, традиционная элита сохранила свое экономическое превосходство, несмотря на противодействующие усилия Франсуа Дювалье.

While it was a moderate improvement in armament, protection, mobility, and internal space over its predecessor, it all came at the cost of greatly increased unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это было умеренное улучшение вооружения, защиты, мобильности и внутреннего пространства по сравнению с его предшественником, все это произошло за счет значительно возросшей цены единицы.

A higher-gain directional outdoor unit will generally result in greatly increased range and throughput but with the obvious loss of practical mobility of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленный наружный блок с более высоким коэффициентом усиления обычно приводит к значительно увеличенному диапазону и пропускной способности, но с очевидной потерей практической мобильности блока.

Thirdly, the mobility of people crossing borders had increased in magnitude and complexity in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, перемещение лиц через границы за последние годы значительно активизировалось и стало гораздо более сложным явлением.

Dissolving CO2 in oil lowers the viscosity of the oil and reduces its interfacial tension which increases the oils mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворение CO2 в масле снижает вязкость масла и уменьшает его межфазное натяжение, что повышает подвижность масел.

The increased debt burden interrupted industrial development and upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее долговое бремя помешало промышленному развитию и восходящей социальной мобильности.

However, increase polymer length inhibits mobility and thereby impairs the ability for polymers to re-reversibly bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако увеличение длины полимера подавляет подвижность и тем самым ухудшает способность полимеров к реверсивному связыванию.

As lineages moved from completely aquatic environments to shallower waters and land, they gradually evolved vertebral columns that increased neck mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как линии перемещались от полностью водной среды к более мелким водам и суше, они постепенно развивали позвоночные столбы, которые увеличивали подвижность шеи.

The system provided social stability yet by 1750 needed to be adapted to cope with population increases, greater mobility and regional price variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система обеспечивала социальную стабильность, однако к 1750 году ее необходимо было адаптировать, чтобы справиться с ростом населения, большей мобильностью и региональными колебаниями цен.

They can offer improved mobility, range of motion, agility, cardio vascular endurance, mental toughness and increased strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут предложить улучшенную подвижность, диапазон движений, ловкость, сердечно-сосудистую выносливость, умственную выносливость и повышенную силу.

The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность.

There is a three slot pen pocket on the left arm of the jacket, and blouse bellows for increased mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левом рукаве пиджака имеется карман для ручки с тремя прорезями, а на блузке-сильфон для повышенной подвижности.

The increase of population and globalization will boost the mobility and thus transportation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост численности населения и глобализация ведут к повышению мобильности и, следовательно, к росту потребностей в перевозках.

As housing costs increase, the middle class is squeezed and forced to live in less desirable areas making upward mobility more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста стоимости жилья средний класс оказывается зажатым и вынужден жить в менее привлекательных районах, что затрудняет восходящую мобильность.

Acquisition of these credentials often leads to increased economic mobility and work opportunity, especially for low-income people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение этих полномочий часто приводит к повышению экономической мобильности и расширению возможностей трудоустройства, особенно для людей с низкими доходами.

This dramatic increase and the upward mobility of some Jews was accompanied by a resurgence of antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот резкий рост и восходящая мобильность некоторых евреев сопровождались возрождением антисемитизма.

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

Since males have greater mobility, it is mainly young men who are moving between Districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду большей мобильности мужского населения в миграции между округами участвуют в основном молодые мужчины.

Efforts were needed to increase the use of available capacity, as well as to increase its multiplier effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо прилагать усилия для расширения использования имеющегося потенциала, а также для усиления его множительного эффекта.

A progressive increase in effective average age at which people stop working should be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиваться постепенного повышения реального среднего возраста, в котором люди прекращают работать.

From a substantive point of view, mobility policies must be linked to the business needs of their organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения существа политика в области мобильности должна быть увязана с функциональными потребностями соответствующих организаций.

The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность.

As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'.

Use the left stick to increase or decrease the time range, and then select Continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте временной диапазон с помощью левого мини-джойстика и выберите Продолжить.

Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

Partnership on these efforts could make it easier for Washington to receive updates about them and possibly increase their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство в этих сферах могло бы упростить получение Вашингтоном информации о них и, возможно, повысить их эффективность.

They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации;

I can't run this repair alone, Clarke, even if I had complete mobility,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, я не могу заниматься ремонтом в одиночку. Даже будь я здорова.

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

I simply gave him a cost of living increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

In 2018, E-commerce generated 1.3 million tons of container cardboard in North America, an increase from 1.1 million in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году электронная коммерция произвела 1,3 миллиона тонн контейнерного картона в Северной Америке, что больше, чем 1,1 миллиона в 2017 году.

High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

The impact of the crash was merely to increase the speed at which the cycle proceeded to its next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение произошло лишь для того, чтобы увеличить скорость, с которой цикл перешел на следующий уровень.

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками.

To increase the protection for investors, barrier reverse convertibles were introduced whereby investors were instead shorting ATM down-and-in put options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить защиту инвесторов, были введены барьерные обратные конвертируемые валюты, в результате чего инвесторы вместо этого сокращали опционы ATM down-and-in put.

These early breeding techniques resulted in large yield increase in the United States in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние методы селекции привели к значительному увеличению урожайности в Соединенных Штатах в начале 20-го века.

For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Many methods exist to increase the rate of convergence of a given sequence, i.e. to transform a given sequence into one converging faster to the same limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов увеличить скорость сходимости данной последовательности, т. е. преобразовать данную последовательность в одну, сходящуюся быстрее к тому же пределу.

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

In addition to developing overall power and endurance, they are excellent for developing the strength and mobility of the core and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо развития общей силы и выносливости, они отлично подходят для развития силы и подвижности сердечника и суставов.

Mobility within sub-castes is NOT minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильность внутри субкаст не является минимальной.

Both of these formations sacrifice mobility in favour of defensiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти формации жертвуют подвижностью в пользу обороноспособности.

In this case, the mobility formula is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае формула подвижности задается формулой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased mobility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased mobility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, mobility , а также произношение и транскрипцию к «increased mobility». Также, к фразе «increased mobility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information