Individual risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальный риск
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



There are two accepted tests that measure an individual's risk for coronary artery disease, both blood tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в Skáldskaparmál Снорри рассказывает историю, где Локи отрезает волосы Сиф в шутку.

In theory, individuals who are extremely high in agreeableness are at risk for problems of dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, люди с чрезвычайно высоким уровнем удовлетворенности подвержены риску возникновения проблем зависимости.

Individuals with such difficulties can be at increase risk of over or undernutrition, failure to thrive and aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с такими трудностями могут подвергаться повышенному риску чрезмерного или недостаточного питания, неспособности к процветанию и стремлению к успеху.

First, it is virtually impossible to assess individual plants' risk profiles correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.

Individuals infected with both HPV and HIV have an increased risk of developing cervical or anal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, инфицированные как ВПЧ, так и ВИЧ, имеют повышенный риск развития рака шейки матки или анального канала.

If there were no social pressure to return the concession, an individual runs the risk of giving up something and getting nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не было социального давления, чтобы вернуть уступку, индивид рискует отказаться от чего-то и ничего не получить взамен.

Children, pregnant women, the elderly, and very thin individuals are considered at higher risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, беременные женщины, пожилые люди и очень худые люди относятся к группе повышенного риска.

If a tank is single skinned and smaller than 2,500 litres, it must be given an individual site pollution risk assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цистерна имеет однослойную обшивку и объем ее не превышает 2500 литров, то ей должна быть дана индивидуальная оценка риска загрязнения объекта.

Individuals with autism spectrum disorders, including high-functioning autism, risk developing symptoms of anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с расстройствами аутистического спектра, включая высокофункциональный аутизм, рискуют развить симптомы тревоги.

Some judges use machine-generated risk scores to determine how long an individual is going to spend in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи используют рейтинги риска, сгенерированные машиной, для определения срока, который человек должен будет провести в тюрьме.

Vaccination is available against tick-borne and Japanese encephalitis and should be considered for at-risk individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация доступна против клещевого и японского энцефалита и должна быть рассмотрена для лиц из группы риска.

The risk of penile cancer increases 2- to 3-fold for individuals who are infected with HIV as well as HPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития рака полового члена увеличивается в 2-3 раза у лиц, инфицированных ВИЧ, а также ВПЧ.

It is important to note that the factors affecting those of an individual can change over time, thus an individual’s risk of delirium is dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что факторы, влияющие на поведение индивида, могут меняться с течением времени, поэтому риск развития делирия у индивида динамичен.

During this stage, individuals are more willing to risk face threats to establish a balance necessary for the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе люди более охотно идут на риск, сталкиваются с угрозами, чтобы установить баланс, необходимый для отношений.

Microduplication of hereditary factors in this heredity area increased the individual's risk of schizophrenia more than 8–14-fold and of autism over 20-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микродупликация наследственных факторов в этой области наследственности увеличивала индивидуальный риск развития шизофрении более чем в 8-14 раз и аутизма более чем в 20 раз.

Overall, first-degree relatives of an individual with ALS have a 1% risk of developing ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, родственники человека с БАС первой степени имеют 1% - ный риск развития БАС.

Individuals with PWS are at risk of learning and attention difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ПВ подвержены риску возникновения трудностей с обучением и вниманием.

Risk assessment is necessary in individual cases, including patient and physician interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска необходима в отдельных случаях, включая взаимодействие пациента и врача.

Eating healthier and routinely exercising plays a huge role in reducing an individual's risk for type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровое питание и регулярные физические упражнения играют огромную роль в снижении риска развития диабета 2-го типа у человека.

It displays the expected rate of return of an individual security as a function of systematic, non-diversifiable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие испытания проводятся на полученном организме для обеспечения стабильной интеграции, наследования и экспрессии.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

Longevity risk becomes more of a concern for individuals when their retirement savings are depleted by asset losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск долголетия становится все более серьезной проблемой для людей, когда их пенсионные накопления истощаются из-за потери активов.

HIV-positive individuals have 1000 times the risk of developing SJS/TEN compared to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ-инфицированные люди имеют в 1000 раз больший риск развития SJS/TEN по сравнению с общей популяцией.

Given the high susceptibility for disease progression of the individual with AgP, there is a higher risk of disease recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая высокую восприимчивость к прогрессированию заболевания человека с АГП, существует более высокий риск рецидива заболевания.

Insurance is a financial instrument, which allows exposed individuals to pool resources to spread their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование-это финансовый инструмент, который позволяет подверженным риску лицам объединять ресурсы для распределения своего риска.

It allows risk to be proportioned against asset condition.Risk can be displayed in terms of collective risk and individual risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом риск можно отражать в показателях коллективного и индивидуального риска.

These factors are likely to play a more important role, the greater the individual's exposure to cumulative risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы, вероятно, будут играть более важную роль, чем больше человек подвержен кумулятивным факторам риска.

Individuals who have suffered damage to the brain, particularly the frontal lobe, may be at more risk to developing the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые пострадали от повреждения головного мозга, особенно лобной доли, могут быть в большей степени подвержены риску развития этого синдрома.

Entities sharing in the risk of production encompass not only individual proprietors, but also include a myriad of individual investors and legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические единицы, делящие производственный риск, охватывают не только отдельных владельцев, но также задействуют мириады индивидуальных инвесторов и юридических лиц.

Individuals with psoriasis or psoriatic arthritis have a slightly higher risk of heart disease and heart attacks when compared to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с псориазом или псориатическим артритом имеют несколько более высокий риск сердечных заболеваний и сердечных приступов по сравнению с общей популяцией.

It can also put the individual and others at risk of fires, falling, poor sanitation, and other health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может поставить человека и других людей под угрозу пожаров, падений, плохих санитарных условий и других проблем со здоровьем.

In a 4-year prospective study of initially dementia-free old-age adults, the risk of Alzheimer’s was more than twice in lonely individuals compared to non-lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4-летнем проспективном исследовании у пожилых людей, изначально не страдавших деменцией, риск развития болезни Альцгеймера был более чем в два раза выше у одиноких людей по сравнению с не-одинокими.

Generally, longevity risk is greatest for low and middle income individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, риск долголетия наиболее высок для людей с низким и средним уровнем дохода.

Individuals who have an increased incidence of these types of infection are women with HIV/AIDS, who are at a 22-fold increased risk of cervical cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые имеют повышенную частоту этих типов инфекции, являются женщинами с ВИЧ / СПИДом, которые подвергаются 22-кратному повышенному риску рака шейки матки.

Individuals with multiple and/or significant predisposing factors are highly at risk for suffering an episode of delirium with a single and/or mild precipitating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с множественными и/или значимыми предрасполагающими факторами в значительной степени подвержены риску возникновения эпизода делирия с одним и / или слабым провоцирующим фактором.

And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам.

When you separated me from the collective, I was an unknown risk to your crew, yet you kept me on board, you allowed me to evolve into an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы отделили меня от коллектива, я была неизученной угрозой для вашего экипажа, но всё же, вы оставили меня на борту, вы позволили мне развиваться, и стать индивидуальностью.

For depression and anxiety, food-insecure individuals have almost a threefold risk increase compared to food-secure individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается депрессии и тревоги, то люди, не обеспеченные продовольствием, имеют почти трехкратное увеличение риска по сравнению с людьми, обеспеченными продовольствием.

Participants were then asked to estimate the probability that a certain choice would be of benefit or risk to the individual being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участников просили оценить вероятность того, что тот или иной выбор принесет пользу или риск обсуждаемому лицу.

In addition, the fish mouth appearance, mouth breathing, and xerostomia place affected individuals at extremely high risk for developing rampant dental decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внешний вид рыбьего рта, дыхание во рту и ксеростомия подвергают пострадавших людей чрезвычайно высокому риску развития необузданного кариеса зубов.

Once detected, the infected individuals would have to be removed from the population, in order to lower the risk of continual exposure to the parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения инфицированные особи должны быть удалены из популяции, чтобы снизить риск постоянного контакта с паразитами.

Barring a few exceptions, the target values are underpinned by an environmental risk analysis wherever possible and apply to individual substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За некоторыми исключениями, целевые значения подкрепляются, где это возможно, анализом экологических рисков и применяются к отдельным веществам.

It has been proposed that polymorphisms in these enzymes are associated with DNA damage and subsequently the individual's risk of cancer susceptibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что полиморфизмы в этих ферментах связаны с повреждением ДНК и, следовательно, с риском развития рака у человека.

Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения.

All drugs are harmful to a certain extent, even aspirin, but in terms of the risk to the individual and the risks to society, it is nowhere near the league of the other drugs on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вещества вредны в некоторой степени, даже аспирин, но с точки зрения риска для человека и рисков для общества, он не стоит в списке рядом с наркотиками.

In Spain, donors are evaluated with a questionnaire to identify individuals at risk of Chagas exposure for screening tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании доноры оцениваются с помощью вопросника для выявления лиц, подверженных риску заражения Чагасом, для проведения скрининговых тестов.

This points to a growing risk: rather than sign on to a common European position vis-à-vis the US, individual EU member states could decide to go it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это указывает на один увеличивающийся риск: вместо присоединения к единой европейской позиции в отношении США, отдельные страны ЕС могут решить действовать в одиночку.

The risk of developing PTSD is increased in individuals who are exposed to physical abuse, physical assault, or kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития ПТСР повышается у лиц, подвергающихся физическому насилию,физическому насилию или похищению.

This has led to many authorities and individual clinics implementing procedures to minimise the risk of such mix-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие органы власти и отдельные клиники внедрили процедуры, направленные на минимизацию риска такой путаницы.

After completing the assessment, it is best to deliver information about risk with both individuals in the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения оценки лучше всего предоставить информацию о риске с обоими лицами в отношениях.

All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

His answers are, basically: less often, only in emergencies or crises that pose systemic risk, and for short periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ответы в основном состоят в следующем: менее часто, только в случае острой необходимости или при кризисах, ведущих к систематическому риску, и на короткие отрезки времени.

And there's no risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого риска заражения

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

The method dictates a template which emphasizes an average individual's immediate sense of emotional and monetary security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод диктует шаблон, который подчеркивает непосредственное чувство эмоциональной и денежной безопасности среднего человека.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком.

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, risk , а также произношение и транскрипцию к «individual risk». Также, к фразе «individual risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information