Influence public opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
combined influence mine - комбинированная мина
profound influence - глубокое влияние
influence in eastern europe - влияние в восточной европе
influence on fund - влияние на фонд
the influence of different - влияние различных
have influence with - оказывать влияние на
marked influence - заметное влияние
alcohol influence - влияние алкоголя
has a marked influence - оказывает выраженное влияние
influence what happens - влиять на то, что происходит
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public grants - государственные гранты
public alarm - общественная сигнализация
public contest - общественный конкурс
public instances - общественные случаи
public warning - общественное предупреждение
public rules - общественные правила
public sewerage - общественная канализация
public preferences - общественные предпочтения
stirred up public - всколыхнула общественность
promote public support - содействовать общественной поддержки
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
opinion journalism - публицистика
correct opinion - правильное мнение
i trust his opinion - я доверяю его мнению
opinion pieces - общественное мнение
we are of the opinion that - мы придерживаемся мнения, что
opinion on this question - мнение по этому вопросу
rendered an opinion on - вынесено заключение о
opinion on any - мнение по любому
also the opinion - Кроме того, по мнению
prepare an opinion - подготовить заключение
Синонимы к opinion: conception, conviction, stance, position, mind, (way of) thinking, attitude, standpoint, thought(s), (point of) view
Антонимы к opinion: truth, reality
Значение opinion: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
H & K had the Wirthington Group conduct focus groups to determine the best strategy that would influence public opinion. |
H & K поручила группе Виртингтона провести фокус-группы для определения наилучшей стратегии, которая повлияет на общественное мнение. |
I can't help but wonder whether your opinion in this matter is influenced by personal animosity. |
Не могу не задаться вопросом, не повлияло ли на ваше мнение личная неприязнь. |
Well, a judge can be influenced by public opinion almost as much as a department store. |
Ну, судья может быть под влиянием общественного мнения, так же как и магазин. |
In my opinion, influence over another people is only possible to the people which has the higher development, which... |
По моему мнению, действовать на другой народ может только тот, который имеет высшее развитие, который... |
Government ministers were also influenced by anti-White public opinion, which was being mobilised by trade unions. |
Правительственные министры также находились под влиянием антибелого общественного мнения, которое было мобилизовано профсоюзами. |
Cyber propaganda is an effort to control information in whatever form it takes, and influence public opinion. |
Киберпропаганда - это попытка контролировать информацию в любой ее форме и влиять на общественное мнение. |
Public opinion shows increasing disaffection with the national government and a sense that it has failed to deliver on reform — sentiments that will influence the elections. |
Опросы общественного мнения указывают на недовольство действиями национального правительства, ощущение того, что оно не смогло обеспечить проведение реформ — а это чувства, влияющие на результаты выборов. |
Forgive me, but public opinion has never been a big influence in my life. |
И прошу прощения, но публичное мнение никогда не играло большой роли в моей жизни. |
In my opinion, the state of mind of a community is always directly due to the influence of the man at the top. |
По-моему, душевное состояние любого сообщества всегда зависит от его главы. |
And in your opinion, as a police officer with ten years experience, (Gallery murmuring) Was Lee Anne Marcus under the influence of drugs that night? |
И, на ваш взгляд, как полицейского с десятилетним опытом, была ли Ли Энн Маркус под воздействием наркотиков в тот вечер? |
Knowledge-based organizations are forming a wide range of alliances with the media and play an important role in influencing public opinion as well as diplomacy. |
Интеллектуальные организации образуют разнообразные альянсы со средствами массовой информации и значительно влияют на общественное мнение, а также на дипломатию. |
It is important to be specific in your request for opinion and to abstain from influencing the RfC editor. |
Важно быть конкретным в своем запросе мнения и воздерживаться от влияния на редактора RfC. |
The public opinion of voters was influenced by the political satire of the comic poets in the theatres. |
На общественное мнение избирателей оказывала влияние политическая сатира комических поэтов в театрах. |
Little documentation from the Communist side shows influencing American public opinion as a primary or even secondary objective of the Tet Offensive. |
Немногочисленные документы с коммунистической стороны свидетельствуют о влиянии на американское общественное мнение в качестве основной или даже второстепенной цели наступления тет. |
But ultimately, their papers are written to influence medical opinion and be a good source of evidence for experts to make decisions. |
Но в конечном счете их статьи написаны для того, чтобы влиять на мнение врачей и быть хорошим источником доказательств для экспертов, принимающих решения. |
I shouldn't be diagnosing at a distance, or influencing your opinion. |
Я не могу ни поставить диагноз на расстоянии, ни повлиять на ваше мнение. |
It is not easy to develop, however, for the composite opinion of those with whom we associate is a powerful influence upon the minds of all of us. |
Однако это одно из качеств, которые нелегко в себе развить; мнение людей, с которыми мы связаны, оказывает на наш образ мыслей мощное воздействие. |
The magnitude of her efforts for others had made her widely known and respected and this undoubtedly influenced some opinion to support the women's suffrage platform. |
Масштаб ее усилий для других сделал ее широко известной и уважаемой, и это, несомненно, повлияло на некоторые мнения в поддержку платформы женского избирательного права. |
And this manipulation, in your opinion, did it constitute undue influence? |
Это манипулирование, по вашему мнению, являлось злоупотреблением влиянием? |
Please can a few people pop over and give their opinion, this article needs some outside influence. |
Пожалуйста, пусть несколько человек заскочат и выскажут свое мнение, эта статья нуждается в некотором внешнем влиянии. |
I can and do influence public opinion. |
Но я могу и оказываю влияние на общественное мнение. |
This shift in cultural opinion was largely due to the influence of film actresses, that were seen wearing them on screen. |
Этот сдвиг в культурном мнении был во многом обусловлен влиянием киноактрис,которые были замечены в них на экране. |
Hitler and the NSDAP understood the power of emblems and insignia to influence public opinion. |
Гитлер и НСДАП понимали силу эмблем и знаков отличия для влияния на общественное мнение. |
Prevailing scientific opinion is that an individual's sexuality is determined at a very early age and that a child's teachers do not really influence this. |
Преобладающее научное мнение состоит в том, что сексуальность индивида определяется в очень раннем возрасте и что учителя ребенка на самом деле не влияют на это. |
It is primarily viewed by foreign audiences, so VOA programming has an influence on public opinion abroad regarding the United States and its people. |
Он в первую очередь рассматривается зарубежной аудиторией, поэтому VOA-Программирование оказывает влияние на общественное мнение за рубежом в отношении Соединенных Штатов и их народа. |
Some historians have speculated on how the incident may have later influenced his opinion of Japan and the Japanese. |
Некоторые историки размышляли о том, как этот инцидент мог впоследствии повлиять на его мнение о Японии и японцах. |
Those who see the danger of a culture war with Muslims, or the hostile branding of minorities, should be able to influence opinion with practical arguments. |
Фактически, есть много способов борьбы с этим явлением, но не с помощью устаревших идеологий. |
While the Tsar remained ever pure in the eyes of the people, popular opinion held that his advisors exercised an evil influence over him. |
Хотя царь всегда оставался чистым в глазах народа, народное мнение считало, что его советники оказывают на него дурное влияние. |
The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation. |
Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека. |
This is supposedly an encyclopedia, and should not be used to try to influence the reader's opinion one way or another. |
Это якобы энциклопедия, и ее не следует использовать, чтобы попытаться повлиять на мнение читателя тем или иным способом. |
Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better. |
Во-вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему. |
Psychologists, sociologists can infinitely list the causes of juvenile crime, but while thinking about this problem ,I was able to pick out some of the most explicit reasons ,which in my opinion influence directly the growth of juvenile crime. |
Психологи, социологи могут бесконечно перечислять причины подростковой преступности , но, рассуждая об этой проблеме, я смогла выделить несколько наиболее явных причин, которые , на мой взгляд, оказывают непосредственное влияние рост подростковой преступности. |
They would strain a point in favor of the highest political opinion of the day, and he certainly could influence that. |
Они соответственно взглянут на дело в угоду тем, кто в данный момент стоит у власти, - этого он сумеет добиться. |
The seriousness of this exercise will have a significant influence on the outside world's opinion of the CD's ability to work without help from other forums. |
Серьезность этого предприятия окажет значительное влияние на мнение внешнего мира о способности КР работать без помощи со стороны других форумов. |
However, the question of whether or not taxation influences diet is an empirical question and not simply a matter of public opinion. |
Однако вопрос о том, влияет ли налогообложение на рацион питания, является эмпирическим вопросом, а не просто вопросом общественного мнения. |
In the marketing literature, opinion leaders are also known as influencers, mavens and even hubs. |
В маркетинговой литературе лидеры общественного мнения также известны как влиятельные люди, знатоки и даже хабы. |
Moral justifications can be highly effective in influencing public opinion, this is due to the difficulty in detecting deceptive moral claims. |
Моральные оправдания могут быть весьма эффективны при воздействии на общественное мнение, это связано с трудностью выявления обманчивых моральных притязаний. |
You know, when the D.A.'s office has insufficient evidence, they always resort to stunts like this to influence public opinion. Oscar did not... |
Когда у офиса департамента нет весомых улик, они всегда так поступают, когда хотят повлиять на публичное мнение. |
By the end of the 19th century, scientific opinion had turned decisively against any belief in a human influence on climate. |
К концу XIX века научное мнение решительно отвернулось от всякой веры в влияние человека на климат. |
Monsieur de Granville's opinion, supported by those of Bauvan and Serizy, influenced the decision of the Keeper of the Seals. |
Мнение господина де Гранвиля, поддержанное Бованом и Серизи, принудили канцлера изменить свое решение. |
By that I mean that no one is trying to undermine or influence public opinion in a way that is favorable to a cause, an ideology, or a government body. |
Под этим я подразумеваю, что никто не пытается подорвать общественное мнение или повлиять на него таким образом, чтобы это было выгодно делу, идеологии или государственному органу. |
In the Athenian democracy, the public opinion of voters was influenced by the political satire performed by the comic poets at the theaters. |
В афинской демократии на общественное мнение избирателей оказывала влияние политическая сатира в исполнении комических поэтов в театрах. |
Dr Clarkson, tell me you will not permit this amateur to influence your professional opinion. |
Доктор Кларксон. Скажите, что вы не позволите этой дилетантке влиять на ваши профессиональные решения. |
I’m very skeptical of authoritative forecasts of public opinion because so many factors that influence it are unknown and unknowable. |
Я с большим сомнением отношусь к авторитетным прогнозам общественного мнения, потому что те многочисленные факторы, которые на него влияют, неизвестны и непостижимы. |
Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops. |
Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику. |
As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration. |
Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку. |
That, perhaps, was the influence of Dors Venabili. |
Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили. |
It's a provocation.. ..aimed at putting public opinion against the Left! |
Это специально организованная провокация, чтобы дискредитировать левое движение в общественном мнении. |
The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures. |
Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки. |
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs. |
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств. |
Under the influence of an emotional attachment patch |
Находящийся под воздействием программы привязки эмоций. |
Over the course of the war, Great Britain gained enormous areas of land and influence at the expense of the French. |
В ходе войны Великобритания приобрела огромные территории и влияние за счет французов. |
However, Penny alleged that Thomas used his influence to fabricate the adoption and commit her to the asylum to hide their affair. |
Однако Пенни утверждала, что Томас использовал свое влияние, чтобы сфабриковать усыновление и отправить ее в приют, чтобы скрыть их роман. |
Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers. |
Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников. |
Caroline is spending too much time with Mac, at least in Sue's opinion, and so she tries to stop her from seeing him. |
Кэролайн проводит слишком много времени с маком, по крайней мере, по мнению Сью, и поэтому пытается помешать ей видеться с ним. |
The influence of Seurat and Signac on some Italian painters became evident in the First Triennale in 1891 in Milan. |
Влияние сера и Синьяка на некоторых итальянских художников стало очевидным на первой Триеннале в 1891 году в Милане. |
At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act. |
Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона. |
They have had a dominant cultural influence in many parishes, particularly in the southwestern area of the state, which is known as Acadiana. |
Они имели доминирующее культурное влияние во многих приходах, особенно в юго-западной части штата, которая известна как Акадиана. |
The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment. |
Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence public opinion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence public opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, public, opinion , а также произношение и транскрипцию к «influence public opinion». Также, к фразе «influence public opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
