Inhabited region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inhabited locality - населенный пункт
inhabited satellite - пилотируемый искусственный спутник
inhabited by - населен
most inhabited - наиболее заселена
remote inhabited - удаленный обитаемый
was first inhabited - был впервые заселен
inhabited region - населенное область
inhabited area - населенное область
had inhabited - заселили
permanently inhabited - постоянно обитаемой
Синонимы к inhabited: tenant, dwell in/on, have one’s home in/on, be domiciled in/on, lodge in/on, settle (in/on), live in/on, reside in/on, occupy, people
Антонимы к inhabited: uninhabited, departed, left, vacated, moved
Значение inhabited: (of a person, animal, or group) live in or occupy (a place or environment).
middle volga region - среднее поволжье
epigastric region - эпигастральная область
region is determined - область определяется
middle east north africa region - Ближний Восток Северная Африка область
in the southern region - в южном регионе
region team - регион команда
health region - здравоохранения региона
in the aral sea region - в Приаралье
in the region of buoy - в районе буя
presidents of the region - Президенты региона
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
area inhabited, built up area, inhabited territory
Several Native American groups originally inhabited the region now known as Wyoming. |
Несколько групп коренных американцев первоначально населяли регион, ныне известный как Вайоминг. |
Archaeological evidence confirms that by the second millennium BCE, rice-cultivating communities inhabited the region. |
Археологические данные подтверждают, что ко второму тысячелетию до нашей эры этот регион населяли общины, занимавшиеся выращиванием риса. |
The region inhabited by eastern gorillas has decreased from 8,100 square miles to 4,600 square miles in the past 50 years. |
Район, населенный восточными гориллами, за последние 50 лет сократился с 8100 квадратных миль до 4600 квадратных миль. |
The Hawkesbury region was inhabited by the Dharug people prior to European colonisation. |
Район Хоксбери был заселен народом Дхаругов до европейской колонизации. |
After the end of the last glacial period, use of the bow seems to have spread to every inhabited region, except for Australasia and most of Oceania. |
После окончания последнего ледникового периода использование лука, по-видимому, распространилось на все населенные регионы, за исключением Австралазии и большей части Океании. |
While part of the Turkic Khaganate, they most likely inhabited the Altai region. |
Будучи частью тюркского каганата, они, скорее всего, населяли Алтайский край. |
Они жили в наиболее отдалённом регионе, наименее обитаемом. |
|
The Nanling Mountains region marks the present-day boundary between these sister species and is not inhabited by either. |
Область Наньлиньских гор отмечает современную границу между этими родственными видами и не населена ни одним из них. |
The name is derived from the ancient Veneti people who inhabited the region by the 10th century BC. |
Название происходит от древнего венетского народа, который населял этот регион в 10 веке до нашей эры. |
The region was inhabited by Brythonic tribes, the Setantii as well as nearby Cornovii and Deceangli. |
Этот регион был населен Бритонскими племенами, Сетантийцами, а также соседними Корновиями и Декеангли. |
The rest of the region, that which is covered by thick forests and not serviced by roads, is inhabited by the Baka, Babaya, or Babinga pygmies. |
Остальная часть региона, покрытая густыми лесами и не обслуживаемая дорогами, населена пигмеями бака, Бабая или Бабинга. |
In antiquity, the region was inhabited by Celtic tribes, most notably the Scordisci. |
В древности этот регион населяли кельтские племена, в первую очередь Скордичи. |
The journal's name refers to the Tien Shan mountain range in Mongolia, a region inhabited by ancient Turkic tribes. |
Название журнала относится к горному массиву Тянь-Шаня в Монголии, региону, населенному древними тюркскими племенами. |
At various points in its history, the region has been inhabited by diverse civilisations including the Assyrians, Greeks, Thracians, Phrygians, Urartians, and Armenians. |
В разные периоды своей истории регион был населен различными цивилизациями, включая ассирийцев, греков, фракийцев, фригийцев, урартов и армян. |
At the time, this region was inhabited mainly by the Eburones. |
В то время этот регион был населен в основном Эбуронами. |
The San Agustín culture inhabited the upper Magdalena region in what is today the Huila Department, in central Colombia. |
Культура Сан-Агустина обитала в районе верхней Магдалены на территории современного департамента Уила в Центральной Колумбии. |
The Dacians and Celts also inhabited the region. |
Этот регион также населяли Даки и кельты. |
Rome was founded sometime between 850 and 750 BC. At the time, the region was inhabited by diverse populations of which the Etruscans were the most advanced. |
Рим был основан где-то между 850 и 750 годами до нашей эры. В то время регион был населен разнообразными народами, из которых наиболее развитыми были этруски. |
The region that is today the state of Colorado has been inhabited by Native Americans for more than 13,000 years. |
Регион, который сегодня является штатом Колорадо, был населен коренными американцами более 13 000 лет. |
No culture was dominant in the present-day Texas region, and many peoples inhabited the area. |
Ни одна культура не была доминирующей в современном Техасе, и многие народы населяли эту область. |
The ancient Indus Valley Civilization inhabited the entire region, including Rajasthan and Punjab during Medieval India. |
Древняя цивилизация долины Инда населяла весь регион, включая Раджастхан и Пенджаб во времена средневековой Индии. |
The region surrounding Johannesburg was originally inhabited by San hunter-gatherers who used stone tools. |
Район, окружающий Йоханнесбург, изначально был населен Санскими охотниками-собирателями, которые использовали каменные орудия труда. |
The Veneti were an Indo-European people who inhabited north-eastern Italy, in an area corresponding to the modern-day region of the Veneto, Friuli, and Trentino. |
Венеты были индоевропейским народом, населявшим Северо-Восточную Италию, в районе, соответствующем современной области Венето, Фриули и Трентино. |
But so great was the superiority of these tall people from the north that, although outnumbered 1,000 to one, they established complete domination over the mountain tribes which inhabited the region. |
Но превосходство высоких людей с севера было так велико, что даже с перевесом сил тысяча к одному они одержали полную победу над горными племенами, населявшими регион. |
The data available for each region vary greatly, with some regions having considerable historical data. |
Данные, имеющиеся по каждому региону, значительно отличаются друг от друга, при этом по некоторым регионам имеется большой объем ретроспективных данных. |
The Security Council has recently been discussing the possibility of dispatching United Nations or international observers to the region. |
Совет Безопасности недавно обсуждал возможность направления наблюдателей Организации Объединенных Наций или международных наблюдателей в регион. |
Ultimately, as a region highly dependent on trade with and inward investment from the rest of the world, FTAs are not enough for East Asia. |
В конечном счете, поскольку этот регион очень сильно зависит от торговли с остальным миром и от поступлений оттуда инвестиций, то соглашения о взаимной свободной торговле являются недостаточными для стран Восточной Азии. |
Cottage in Modern style in Kiev region 300 sq.m. |
Коттедж в стиле Модерн в Киевской области 300 кв.м. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
I did not dare return to the apartment which I inhabited, but felt impelled to hurry on, although drenched by the rain which poured from a black and comfortless sky. |
Я не решался вернуться к себе на квартиру; что-то гнало меня вперед, хотя я насквозь промок от дожди, лившего с мрачного черного неба. |
Your ship hasn't been fitted for this region. |
Ваш корабль не оборудован для этого региона. |
If everybody knew that this was just one in thousands of inhabited planets, they'd focus on similarities instead of differences. |
Если бы каждый знал, что наш мир был только одной из тысяч населенных планет, не думаете ли, что они бы сосредоточились на подобиях вместо поиска различий. |
Он вершил закон в здешних краях. |
|
Although the house had been painted and papered, it was not only uninhabited at present, but plainly had never been inhabited at all. |
Дом был свежевыкрашен и оклеен обоями, и, однако, в нем, несомненно, не жили не только теперь, но и прежде. |
Immersed in these thoughts I found myself approaching a world that was clearly inhabited a world I had visited before. |
Погруженный в эти мысли, я обнаружил, что приближаюсь к миру, явно населенному, к миру, где я уже был. |
The following table gives the index average by world region, and the number of covered countries in 2017. |
В следующей таблице приведены средние значения индекса по регионам мира и число охваченных стран в 2017 году. |
The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination. |
Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения. |
The spread of Islam was a unifying force in the Middle East, easing trade routes across the region. |
Распространение ислама было объединяющей силой на Ближнем Востоке, облегчая торговые пути по всему региону. |
He travelled extensively in Japan and China and his first novels were set in the region. |
Он много путешествовал по Японии и Китаю, и его первые романы были написаны в этом регионе. |
Riyadh and the surrounding Najd region, origin of the House of Saud, have stricter traditions. |
Эр-Рияд и прилегающий к нему регион Неджд, Родина Дома Сауда, имеют более строгие традиции. |
Eruptions reported in 1787, 1802, 1862 and 1902 in the region have also been attributed to Yucamane, although some may actually have occurred at Tutupaca. |
Извержения, о которых сообщалось в 1787, 1802, 1862 и 1902 годах в этом регионе, также были приписаны Юкаману, хотя некоторые из них, возможно, действительно произошли в Тутупаке. |
Fourcatier-et-Maison-Neuve is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. |
Фуркатье-э-Мезон-Нев-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции. |
It can be found most often in the Detroit region's many Coney Island-style restaurants, which are plentiful because of Detroit's Greektown district influence. |
Чаще всего его можно найти в многочисленных ресторанах в стиле Кони-Айленда в Детройте, которые изобилуют из-за влияния Детройтского района Гриктаун. |
A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object. |
Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта. |
Jackson, his mother, and his brothers lived with Jackson's aunt and uncle in the Waxhaws region, and Jackson received schooling from two nearby priests. |
Джексон, его мать и братья жили с тетей и дядей Джексона в районе Вакшоу, и Джексон получил образование от двух близлежащих священников. |
Kātyāyana belonged to the Aindra School of Grammar and may have lived towards the Punjab region of the Indian Subcontinent. |
Катьяяна принадлежал к школе грамматики Аиндры и, возможно, жил в районе Пенджаба на Индийском субконтиненте. |
The Sega Master System version is one of the few games that do not work properly on NTSC systems, although the Master System does not have region lock-out. |
Версия Sega Master System является одной из немногих игр, которые не работают должным образом на NTSC системах, хотя главная система не имеет блокировки региона. |
On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden. |
5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция. |
The region was added as a semi-exclave to the Russian SFSR; since 1946 it has been known as the Kaliningrad Oblast. |
Область была присоединена в качестве полуэксклава к Российской СФСР; с 1946 года она известна как Калининградская область. |
They are not limited to one geographic region. |
Они не ограничиваются одним географическим регионом. |
In antiquity, the nomadic Scythians have inhabited the land and the Persian Achaemenid Empire expanded towards the southern territory of the modern country. |
В древности эту землю населяли кочевые скифы, а Персидская империя Ахеменидов распространилась на южные территории современной страны. |
Inhabited areas of Montserrat itself received very little ash accumulation through either event. |
В результате этих событий в населенных районах самого Монтсеррата скопилось очень мало пепла. |
Tyrannosaurus may have also inhabited Mexico's Lomas Coloradas formation in Sonora. |
Тираннозавр, возможно, также обитал в мексиканской формации Ломас Колорадас в Соноре. |
The archipelago was first inhabited by Bantu speakers who came from East Africa, supplemented by Arab and Austronesian immigration. |
Архипелаг был впервые заселен носителями языка банту, пришедшими из Восточной Африки, дополненной арабской и австронезийской иммиграцией. |
Он был заселен с классических до византийских времен. |
|
The Mixtec and Zapotec cultures, centered at Mitla and Zaachila respectively, inhabited Oaxaca. |
Микстекская и Сапотекская культуры, сосредоточенные в Митле и Заачиле соответственно, населяли Оахаку. |
Nonetheless, population growth is the long-standing trend on all inhabited continents, as well as in most individual states. |
Тем не менее рост населения является давней тенденцией на всех обитаемых континентах, а также в большинстве отдельных государств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inhabited region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inhabited region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inhabited, region , а также произношение и транскрипцию к «inhabited region». Также, к фразе «inhabited region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
