Inside brackets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: внутри, внутрь
preposition: внутри, в
noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий
adjective: внутренний, скрытый, секретный
back inside take-off - отрыв с ребра назад внутрь
inside page date-line - строка с указанием даты выхода данного номера газеты, помещаемая на внутренней полосе
ideas inside - идеи внутри
inside unit - внутри блока
inside of the cabinet - внутри шкафа
come inside - заходи внутрь
doors from the inside - двери с внутренней стороны
go back inside - вернуться внутрь
inside the housing - внутри корпуса
inside the transformer - внутри трансформатора
Синонимы к inside: innermost, interior, inner, internal, classified, restricted, confidential, privileged, exclusive, private
Антонимы к inside: outside, out, out of, outside of, face
Значение inside: situated on or in, or derived from, the inside.
noun: кронштейн, скобка, консоль, опора, вилка, группа, подставка, бра, кница, гитара
verb: ставить наряду, упоминать, заключать в скобки, прикреплять кницами, захватывать в вилку
square brackets - прямые скобки
figures in brackets - Цифры в скобках
2011 figures in brackets - 2011 Цифры в скобках
displayed in brackets - отображается в скобках
carved brackets - резные кронштейны
rack brackets - стоечные скобы
the use of brackets - использование скобок
square brackets should - квадратные скобки
values in brackets - Значения в скобках
in angle brackets - в угловых скобках
Синонимы к brackets: batten, rack, mounting, joist, support, stay, frame, prop, rest, square bracket
Антонимы к brackets: divisions, separations, antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, dissolutions, disunions
Значение brackets: each of a pair of marks [ ] used to enclose words or figures so as to separate them from the context.
It is generally placed inside square brackets to indicate that it is not part of the quoted matter. |
Он обычно заключен в квадратные скобки, чтобы указать, что он не является частью цитируемого вопроса. |
To make a code block synchronized, it is preceded by the synchronized keyword followed by the lock object inside the brackets. |
Чтобы сделать блок кода синхронизированным, ему предшествует ключевое слово synchronized, за которым следует объект lock внутри скобок. |
The marble floor was retained, as were the embossed bronze brackets, and all gold leaf and gilt inside the rotunda repaired and cleaned. |
Мраморный пол был сохранен, как и рельефные бронзовые кронштейны, а все золотое полотно и позолота внутри ротонды были отремонтированы и очищены. |
However, where one or more sentences are wholly inside brackets, place their punctuation inside the brackets. |
Однако, если одно или несколько предложений полностью заключены в квадратные скобки, поместите их пунктуацию в квадратные скобки. |
Any words inside square brackets in a writeup will become a link to the E2 node of that title. |
Любые слова, заключенные в квадратные скобки в записи, станут ссылкой на узел E2 этого заголовка. |
It was something to do with the question of whether commas should be placed inside brackets, or outside. |
Какие-то заключения касательно того, где ставить запятую - до скобки или после. |
He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8. |
Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки. |
If this security guard McKinnon really is an inside man, after the warehouse robbery, he lets his cohorts shoot him in the leg. |
Если охранник МакКиннон действительно наводчик, то после ограбления он позволяет своим подельникам прострелить себе ногу. |
Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student. |
Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента. |
Our experienced world comes from the inside out, not just the outside in. |
Наше восприятие мира поступает изнутри вовне, а не наоборот. |
The shell can be accessed from any terminal inside Division. |
Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения. |
В зале и за его пределами люди шумели и кричали. |
|
Clavally and Danaquil Lu were pledged, and the knowledge was like a small demon trapped inside her chest. |
Она дала обет, а потому тайна ее любви скрывалась в ее душе подобно маленькому демону. |
I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak. |
Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща. |
Most marijuana dispensaries have electronic security doors that only unlock from the inside. |
У большинства аптек, торгующих марихуаной, электронный замок открывающийся только изнутри. |
You can never really know what goes on inside someone else's heart. |
Нельзя по-настоящему узнать, что творится в чужом сердце. |
Just one layer of phone books inside the doors, And it's a free ride to safety. |
Всего один слой справочников внутри дверей - и вы в безопасности. |
The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets. |
Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам. |
So what if Izzy had found the proof that he needed, and now that proof has burned up with him inside the car? |
Что, если Иззи нашел доказательство, которое ему было нужно. и это доказательство сгорело вместе с ним в автомобиле? |
Leads down inside into the wall of the vault, which is here. |
Ведет вниз по стене хранилища, где находится вот здесь. |
Мы заперты в помещении с расщепителем. |
|
At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds. |
На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд. |
The source or destination of the message is inside your Exchange organization. |
Отправитель или получатель сообщения находится в вашей организации Exchange. |
Very soon, the diplomats at the UN and their leaders in capitals will have little ability to manage events inside the country. |
Очень скоро дипломаты ООН и их руководители в столицах окажутся не в силах управлять событиями внутри страны. |
I leaned forward and saw that a previous tenant had counted each day inside the cell by drawing dozens of lines on the wall — in blood. |
Я подалась вперед и увидела, что предыдущий жилец считал проведенные внутри камеры дни и нарисовал десятки линий на стене, кровью. |
They wandered here and there with their absurd long staves in their hands, like a lot of faithless pilgrims bewitched inside a rotten fence. |
Они разгуливали со своими нелепыми длинными палками, словно толпа изменивших вере пилигримов, которые поддались волшебным чарам и обречены оставаться за гниющей изгородью. |
Yossarian recalled that he had no leave papers and moved prudently past the strange group toward the sound of muffled voices emanating from a distance inside the murky darkness ahead. |
Йоссариан вспомнил, что у него нет увольнительной. Он двинулся на звук приглушенных расстоянием голосов, доносившихся из густой тьмы. |
Похоже кто-то разорвал его, он открыт с внутренней стороны. |
|
с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне. |
|
Наклонись внутрь поворота, когда мы будем в него входить. |
|
The invisible quantum mechanics inside the boxes, moving in and out of our dimension. |
Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри и вне нашего измерения. |
Женщина внутри него была расчленена, без головы и рук. |
|
If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you. |
Если ты собираешься встретиться с таким животным, как Берсерк и постараться выиграть, Ты должен сфокусировать со на звере внутри себя |
..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety. |
скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности. |
When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation. |
Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты. |
Representations of various kinds of brackets in Unicode and HTML are given below. |
Ниже приведены представления различных типов скобок в Unicode и HTML. |
The number of competitors per delegation is indicated in brackets. |
Количество участников на делегацию указывается в скобках. |
I tried to do this but the text showed up with the brackets in the sentence. |
Я попытался сделать это, но текст появился со скобками в предложении. |
Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two. |
Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два. |
Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area. |
Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса. |
Thus, the conservation of the LRL vector must be derived directly, e.g., by the method of Poisson brackets, as described below. |
Таким образом, сохранение вектора LRL должно быть получено непосредственно, например, методом скобок Пуассона, как описано ниже. |
By contrast, for positive energy, the Poisson brackets have the opposite sign,. |
Напротив, для положительной энергии скобки Пуассона имеют противоположный знак,. |
Lingual brackets are located more closely to the center of resistance of a tooth than brackets placed on a buccal surface of a tooth. |
Язычные брекеты расположены более близко к центру сопротивления зуба, чем брекеты, размещенные на щечной поверхности зуба. |
The amount of Zakat is the same for everyone regardless of their different income brackets. |
Сумма закята одинакова для всех, независимо от их различных групп доходов. |
In this case special license plate brackets can be used to relocate it and ensure its proper visibility. |
В этом случае можно использовать специальные кронштейны номерного знака, чтобы переместить его и обеспечить надлежащую видимость. |
The brackets and coffers were uncovered and restored, and the soffits and ductwork removed. |
Вернувшись домой, она сообщила мужу, что собрала достаточно денег, чтобы помочь им заплатить причитающуюся арендную плату. |
A variety of different symbols are used to represent angle brackets. |
Для обозначения угловых скобок используется множество различных символов. |
Herrick's work predated any other recorded use of brackets as a smiling face by around 200 years. |
Работа херрика предшествовала любому другому зафиксированному использованию скобок в качестве улыбающегося лица примерно на 200 лет. |
The frame has two longitudinal and several transversal brackets, while the cab is a trambus type. |
Рама имеет два продольных и несколько поперечных кронштейнов, в то время как кабина имеет тип трамбуса. |
It's hard for me to even read the footnoted sections because of all the jagged lines and angle brackets twitching my eyes. |
Мне трудно даже читать сноски, потому что все эти неровные линии и угловые скобки дергают мои глаза. |
Standard deviations are given in brackets. |
Стандартные отклонения приведены в скобках. |
Some just provide points for wins by correctly picked teams in the brackets. |
Некоторые просто дают очки за победы правильно подобранных команд в скобках. |
I'd settle for getting a list in one step, with or without brackets. |
Я бы согласился на получение списка в один шаг, с скобками или без них. |
The roofs are almost invariably supported by brackets, a feature shared only with the largest of religious buildings. |
Крыши почти всегда опираются на кронштейны, что характерно только для самых больших религиозных зданий. |
Максимальное количество зрителей указано в скобках. |
|
Known variations or labelling errors are given in brackets after the entry. |
Известные вариации или ошибки маркировки приводятся в скобках после этой записи. |
Note that brackets clarify abbreviations and ellipsis marks omitted usage examples. |
Обратите внимание, что скобки уточняют аббревиатуры и знаки многоточия, опущенные в примерах использования. |
The additional curly brackets are necessary to prevent the values from being interpreted depending on the style. |
Дополнительные фигурные скобки необходимы для предотвращения интерпретации значений в зависимости от стиля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inside brackets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inside brackets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inside, brackets , а также произношение и транскрипцию к «inside brackets». Также, к фразе «inside brackets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
