Is durable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is durable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долговечен
Translate

- is

является

- durable [adjective]

adjective: длительного пользования, прочный, длительный, надежный, долговременный



I'm going to slip into something more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоденусь во что-то более прочное.

If an anti-lick collar is used, a soft anti-lick collar is less cumbersome, although they are less durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется антилизкий воротник, то мягкий антилизкий воротник менее громоздок, хотя и менее долговечен.

He became a durable movie tough guy and a favorite of such directors as Martin Scorsese, Abel Ferrara and Woody Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал прочным киношным крутым парнем и любимцем таких режиссеров, как Мартин Скорсезе, Абель Феррара и Вуди Аллен.

In dry climates, adobe structures are extremely durable, and account for some of the oldest existing buildings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухом климате глинобитные конструкции чрезвычайно долговечны и являются одними из самых старых существующих зданий в мире.

The human will to resist is the most durable and complicated safe you could ever want to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая воля к сопротивлению наиболее надежный и сложный сейф, который вам когда-либо захочется взломать.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

The human skull is composed of one of the most durable substances found in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий череп один из самых прочных материалов, встречающихся в природе.

We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

Smaller increases were seen in durable goods buying conditions, as well as the longer five year outlook for business conditions surveyed by MNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько хуже ситуация с условиями для покупки товаров длительного пользования и условиями для бизнеса в пятилетней перспективе.

Even disappointment from a weaker housing and Durable Goods report failed to dampen the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже разочаровывающие отчёты по рынку жилья и товарам длительного пользования не смогли испортить настроение.

As it turns out, competitive authoritarian regimes in general, and Putin’s Russia in particular, tend to be surprisingly durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выясняется, конкурентоспособные авторитарные режимы в целом, и путинский в частности, оказываются, как правило, на удивление прочными.

Okay, guys, this is the original Levi Jeans factory, created by Levi Strauss in the year 1853 so that gold miners could wear a comfortable yet durable fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, парни, это джинсовая фабрика Levi's созданная Леви Страусом в 1853 чтобы золотоискатели могли носить удобную и прочную одежду.

Even the most durable fabric wears out eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самая долговечная ткань рано или поздно изнашивается.

My dearest Marty, one thing you must know, love is infinitely more durable than hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая Марти... одну вещь ты должна знать... любовь бесконечна и более долговечна, чем ненависть.

The cover must be of durable concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие должно быть из долговечного бетона.

And a living will and durable power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так же действующее завещание и доверенность.

And this is a durable power of attorney form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это бланк доверенности.

When the two of you finish laughing, would you mind signing this durable power of attorney for your mom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы оба перестанете смеяться, не мог бы ты подписать доверенность на случай утраты дееспособности твоей мамы?

But aren't you already immortal? I was made pretty durable, so I've been alive for almost two hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве ты уже не бессмертен? так что я живу уже почти две сотни лет.

Good stuff, durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный материал, длина.

During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине.

Noorseekee were small, stackable, reasonably durable, light-weight and would neither spoil nor rust, making the trade especially easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноорсики были маленькими, штабелируемыми, достаточно прочными, легкими и не портились и не ржавели, что делало торговлю особенно легкой.

A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич.

At first, its exoskeleton is soft and fragile, but it hardens and becomes more durable within about a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу его экзоскелет мягкий и хрупкий, но уже через сутки он твердеет и становится более прочным.

It is also safer for anyone coming into contact with a sign, and it makes the sign more durable, as rain and snow are less likely to corrode the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также безопаснее для тех, кто соприкасается со знаком, и это делает знак более долговечным, так как дождь и снег менее подвержены коррозии углов.

HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов.

The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами.

It was highly durable and had a much faster setting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень прочным и имел гораздо более быстрое время схватывания.

Gutenberg is also credited with the introduction of an oil-based ink which was more durable than previously used water-based inks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гутенбергу также приписывают внедрение чернил на масляной основе, которые были более долговечными, чем ранее использовавшиеся чернила на водной основе.

Fired bricks are solid masses of clay heated in kilns to temperatures of between 950° and 1,150°C, and a well-made fired brick is an extremely durable object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожженные кирпичи представляют собой твердые массы глины, нагретые в Печах до температуры от 950° до 1150°C, и хорошо сделанный обожженный кирпич является чрезвычайно прочным объектом.

It wasn't an enchanted bullet or made of adamantium or some other ultra durable metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не была заколдованная пуля, сделанная из адамантия или какого-то другого сверхпрочного металла.

Most durable goods became unavailable, and meat, clothing, and gasoline were tightly rationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство товаров длительного пользования стали недоступны, а мясо, одежда и бензин были строго нормированы.

Cr3C2 is the most durable of the three compositions, and has an orthorhombic crystal structure with a microhardness of 2280 kg/mm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cr3C2 является наиболее прочным из трех составов и имеет орторомбическую кристаллическую структуру с микротвердостью 2280 кг/мм2.

These types of phones are more durable and have the technology to change certain parts of the phone making them more environmentally friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы телефонов более долговечны и имеют технологию изменения некоторых частей телефона, что делает их более экологически чистыми.

Alternatively, Beckley argues the United States’ power is durable and unipolarity and globalization are the main reasons why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Бекли утверждает, что власть Соединенных Штатов долговечна, и однополярность и глобализация являются основными причинами этого.

Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей.

It has been proven that superfinishing certain parts makes them more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что суперфиниширование некоторых деталей делает их более прочными.

Industrial and manual workers often wear durable canvas or cotton clothing that may be soiled during the course of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные и ручные рабочие часто носят прочную холщовую или хлопчатобумажную одежду, которая может быть испачкана в процессе их работы.

The convention endorsed Johnson's program, but Johnson was unable to establish a durable coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвент одобрил программу Джонсона, но Джонсон не смог создать прочную коалицию.

Better-quality coatings are more durable, and less likely to peel and flake, and keep their non-stick properties for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественные покрытия более долговечны, менее склонны к шелушению и шелушению и дольше сохраняют свои антипригарные свойства.

Mink and fox skins were also utilized in the past, the latter occasionally for the ruff since it was too thin to be durable enough for men's parkas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норковые и лисьи шкуры также использовались в прошлом, последние иногда для ерша, так как он был слишком тонким, чтобы быть достаточно прочным для мужских парк.

Also, synthetics such as Tyvek and Teslin have been introduced as printing media as a more durable material than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синтетические материалы, такие как Tyvek и Teslin, были введены в качестве печатных носителей в качестве более прочного материала, чем бумага.

Risks when considering lifetime cost of a material is if the building is damaged such as by fire or wind, or if the material is not as durable as advertised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски при рассмотрении стоимости жизни материала, если здание повреждено, например, огнем или ветром, или если материал не так долговечен, как рекламируется.

Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными.

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

As the dwellings were not durable, in many cases only vague circular marks remain in the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жилища не были долговечными, во многих случаях в ландшафте остаются лишь смутные круглые следы.

By 1943, the KD shirt began to be replaced by a more durable cotton KD bush jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1943 году рубашка KD стала заменяться более прочной хлопчатобумажной курткой KD bush.

Especially for durable goods that are consumed over time, there is value to taking a dynamic perspective on customer satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для товаров длительного пользования, которые потребляются с течением времени, есть ценность в динамическом взгляде на удовлетворение потребностей клиентов.

A highly durable network of ligaments surrounds these joints giving them tremendous strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прочная сеть связок окружает эти суставы, придавая им огромную прочность.

Previn's most durable marriage was his fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым прочным браком Превина был его четвертый брак.

This change was brought about in response to changing consumer tastes for a more durable and utility based wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было вызвано изменением потребительских вкусов в пользу более прочного и полезного вагона.

Industrial production fell almost 30 per cent within a few months and production of durable goods fell even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев промышленное производство упало почти на 30 процентов, а производство товаров длительного пользования-еще быстрее.

Quarry tile is extensively used for floors where a very durable material is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьерная плитка широко используется для полов, где требуется очень прочный материал.

This durable and expensive material also stresses the prestige of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прочный и дорогой материал также подчеркивает престижность здания.

In addition, the materials chosen are more durable and had to be able to both mould to the performer's body and dry quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выбранные материалы являются более прочными и должны были иметь возможность как плесневеть на теле исполнителя, так и быстро высыхать.

Since they were iron-hulled, however, they were more durable than their wooden counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку они были покрыты железным корпусом, они были более прочными, чем их деревянные аналоги.

Copper has good thermal conductivity and copper utensils are both durable and attractive in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь обладает хорошей теплопроводностью, а медная посуда одновременно прочна и привлекательна по внешнему виду.

This process gives a material that is very durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс дает материал, который является очень прочным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is durable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is durable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, durable , а также произношение и транскрипцию к «is durable». Также, к фразе «is durable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information