Joint president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина
adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный
verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять
gimbal joint - карданный подвес
zigzag joint - соединение зигзагом
improper joint - некачественное соединение
assumed joint - взяли на себя совместную
gasketed joint - разборный сустав
joint lobbying - совместное лоббирование
joint complex - совместный комплекс
joint convention - Объединенная конвенция
joint solution - совместное решение
joint capital - капитал общества
Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common
Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral
Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
vice president for sales and marketing - вице-президент по продажам и маркетингу
appointed new president - назначен новый президент
the american president - американский президент
previous president - предыдущий президент
the leadership of the president - руководство президента
the president of guatemala - президент Гватемалы
the president of honduras - президент Гондурасу
vice president of global - вице-президент по глобальным
president of china - президент Китая
home of president - дом президента
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
cochair, co chairman, co president, cochairman, co chair, joint presidency, joint chairman, joint chairmanship, joint chair, vice chairmanship
Last week’s joint announcement by President Raul Castro and Obama overturned half a century of political discourse in Cuba, where Russia was the good guy and the U.S. the villain. |
Сделанное на прошлой неделе Обамой и президентом Раулем Кастро совместное заявление покончило с господствовавшим полвека на Кубе политическим дискурсом, согласно которому Россия — положительный герой, а США — отрицательный. |
In 1801 Rose left office with Pitt, but returned with him to power in 1804, when he was made vice-president of the committee on trade and joint Paymaster-General. |
В 1801 году Роуз покинул свой пост вместе с Питтом, но вернулся вместе с ним к власти в 1804 году, когда был назначен вице-президентом комитета по торговле и генеральным казначеем. |
At a recent joint press conference, President Barack Obama and German Chancellor Angela Merkel announced a new, lower threshold for additional sanctions. |
На недавней совместной пресс-конференции президент Барак Обама и немецкий канцлер Ангела Меркель объявили о новом, более низком пороге для дополнительных санкций. |
Along with Arthur Griffith, O'Flanagan was elected joint Vice-President, a position he held from 1917 to 1923 and again from 1930 to 1931. |
Вместе с Артуром Гриффитом О'Фланаган был избран совместным вице-президентом, должность которого он занимал с 1917 по 1923 год и снова с 1930 по 1931 год. |
As originally designed, such joint resolutions were not subject to presidential veto. |
Как и предполагалось изначально, такие совместные резолюции не подлежали президентскому вето. |
It is chartered by the Joint Chiefs of Staff, with Vice Admiral Fritz Roegge, USN, as president. |
Он зафрахтован Объединенным комитетом начальников штабов с вице-адмиралом Фрицем Рогге, USN, в качестве президента. |
His reports were read by President Roosevelt, the head of American intelligence, and the Joint Chiefs of Staff. |
Его доклады были прочитаны президентом Рузвельтом, главой американской разведки и Объединенным комитетом начальников штабов. |
However, in 1953, when Dwight D. Eisenhower became president, the UK convinced the U.S. to undertake a joint coup d'état. |
Однако в 1953 году, когда Дуайт Эйзенхауэр стал президентом, Великобритания убедила США предпринять совместный государственный переворот. |
It was subsequently supported by the Joint Chiefs of Staff and approved by President Truman. |
Впоследствии она была поддержана Объединенным комитетом начальников штабов и одобрена президентом Трумэном. |
Thereafter, the votes are opened and counted by the vice president, as president of the Senate, in a joint session of Congress. |
После этого голоса открываются и подсчитываются вице-президентом в качестве председателя Сената на совместном заседании Конгресса. |
On 19 June 1934, the U.S. Congress passed a joint resolution authorizing the president to join ILO without joining the League of Nations as a whole. |
19 июня 1934 года Конгресс США принял совместную резолюцию, разрешающую президенту присоединиться к МОТ, не вступая в Лигу Наций в целом. |
In its judgment, the Tribunal decided that the decision of the President of IFAD rejecting the recommendation of the Joint Appeals Board should be set aside. |
В своем решении Трибунал постановил, что решение Председателя МФСР отвергнуть рекомендацию Объединенного апелляционного совета должно быть аннулировано. |
I need to report to Harrison, the Joint Chiefs or the President. |
Я должен связаться с Харисоном, Главным Штабом либо с президентом |
After every member has sworn or affirmed the declaration, the president of the joint session declares the ceremony to have been completed. |
После того как каждый член Совета присягнет или подтвердит декларацию, председатель совместной сессии объявляет церемонию завершенной. |
However, in August 2019, Qatar told the UNHRC president that it decided to withdraw from the joint letter. |
Однако в августе 2019 года Катар сообщил председателю Совета Безопасности ООН, что он решил выйти из совместного письма. |
In 1993, the US Congress passed a joint Apology Resolution regarding the overthrow; it was signed by President Bill Clinton. |
В 1993 году Конгресс США принял совместную резолюцию с извинениями по поводу свержения президента, подписанную президентом Биллом Клинтоном. |
Congress then passed a joint resolution under the Congressional Review Act overturning the WOTUS rule, but President Barack Obama vetoed the measure. |
Затем конгресс принял совместную резолюцию в соответствии с Законом о пересмотре Конгресса, отменяющую правило ВОТУСА, но президент Барак Обама наложил вето на эту меру. |
The president got held up with the Joint Chiefs. |
Президент задерживается с начальниками штабов. |
He was the joint secretary of Bombay Cricket Association between 1962–63 and 1978–79, and the vice president in the next year. |
Он был объединенным секретарем Ассоциации крикета Бомбея между 1962-63 и 1978-79 годами, а также вице-президентом в следующем году. |
In Moscow tonight, President Marshall defended... the joint military action against the Radek regime... an act the administration had been calling a one-time intervention. |
Сегодня в Москве президент Маршалл поддержал совместную акцию против режима Радека, именуемую администрацией оперативным вмешательством. |
The president was unavailable for comment... but General William Scott of the Joint Chiefs of Staff... says he has no doubt we'll be sending planes and troops... back in to finish the job. |
Президент воздержался от комментариев... но генерал Уильям Скотт из Руководства Объединенных Штабов... сказал, что не сомневается: мы пошлем самолеты и наземные части... назад, чтобы закончить работу. |
The Joint Stock Companies Bill was introduced to Parliament by the then Vice President of the Board of Trade, Robert Lowe. |
Законопроект Об акционерных обществах был внесен в парламент тогдашним вице-президентом Совета по торговле Робертом Лоу. |
Atwood has strong views on environmental issues, and she and Graeme Gibson were the joint honorary presidents of the Rare Bird Club within BirdLife International. |
У Этвуд есть твердые взгляды на экологические проблемы, и она и Грэм Гибсон были совместными почетными президентами Клуба редких птиц в рамках BirdLife International. |
Take the Vice President, the whole cabinet, and the Joint Chiefs to a secured location. |
Вице-президента, весь кабинет и начальников штабов в безопасное место. |
It was authored by the Joint Chiefs of Staff, but then rejected by President John F. Kennedy. |
Она была написана Объединенным комитетом начальников штабов, но затем отвергнута президентом Джоном Ф. Кеннеди. |
Президент созвал собрание для комитета начальников штабов. |
|
President Johnson met with the Joint Chiefs of Staff. |
Президент Джонсон встретился с Объединенным комитетом начальников штабов. |
He was also the first joint-editor of that journal, secretary to the Insect division of the BNHS and president for some time. |
Он также был первым совместным редактором этого журнала, секретарем отдела насекомых BNHS и президентом в течение некоторого времени. |
South Korean President Lee Myung-bak convened an emergency meeting of the Joint Chiefs of Staff. |
Президент Южной Кореи Ли Мен Бак созвал экстренное заседание Объединенного комитета начальников штабов. |
In an historic address to a joint session of Congress, the president implored lawmakers to pass the American Jobs Act. |
В исторической речи перед общим заседанием Конгресса президент умолял законодателей утвердить Акт о занятости населения. |
Mandrake, I suppose it never occurred to you... that while we're chatting here so enjoyably... a decision is being made by the president... and the joint chiefs in the War Room at the Pentagon. |
Мандрейк, вы наверно не подумали что пока мы здесь с вами разглагольствуем президент и комитет начальников штабов в главном штабе Пентагона принимают решения |
In 1964 in a joint committee economic President's report in the United States, Republicans endorsed the concept of relative poverty. |
В 1964 году в совместном докладе экономического президента комитета в Соединенных Штатах республиканцы одобрили концепцию относительной бедности. |
STATEMENTS MADE BY M. JACQUES CHIRAC, PRESIDENT OF THE REPUBLIC, IN HIS JOINT PRESS DECLARATION WITH MR HU JINTAO,. |
Заявления, сделанные президентом Республики г-ном Жаком Шираком в его совместном заявлении для прессы с г-ном Ху Цзиньтао,. |
The vice president, secretary of state, national security advisor secretary of defense, chairman of the Joint Chiefs |
Вице-президент, министр иностранных дел, советник по национальной безопасности, министр обороны, председатель Объединённого комитета начальников штабов, глава персонала Белого дома. |
President Yushchenko and Prime Minister Tymoshenko, in a joint statement, confirmed that Ukraine guaranteed the uninterrupted transit of gas to Europe. |
Президент Ющенко и премьер-министр Тимошенко в совместном заявлении подтвердили, что Украина гарантирует бесперебойный транзит газа в Европу. |
The president of the joint session makes a declaration on behalf of those assembled and then swears or affirms this declaration. |
Председатель совместной сессии делает заявление от имени собравшихся, а затем клянется или подтверждает это заявление. |
The new President's not a fan of our joint covert action program. |
Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций. |
Impeaching a president requires a two-thirds majority support of lawmakers in a joint session of both houses of Parliament. |
Импичмент президента требует поддержки большинством в две трети голосов законодателей на совместном заседании обеих палат Парламента. |
The presidents also decided to replace RosUkrEnergo and UkrGazEnergo with two new intermediaries, creating them as joint ventures of Gazprom and Naftogaz. |
Президенты также решили заменить РосУкрЭнерго и Укргазэнерго двумя новыми посредниками, создав их как совместные предприятия Газпрома и Нафтогаза. |
Bradley informed the President of the views of the Joint Chiefs, and Marshall added that he agreed with them. |
Брэдли проинформировал Президента о мнениях Объединенного комитета начальников штабов, и Маршалл добавил, что он согласен с ними. |
Marshall emphatically declared that there had been no disagreement between himself, the President, and the Joint Chiefs. |
Маршалл решительно заявил, что между ним, Президентом и Объединенным комитетом начальников штабов не было никаких разногласий. |
appointed Goldhaber as president and founding CEO of their joint multi-media venture, Kaleida Labs. |
Голдхабер назначен на должность президента и генерального директора и основателя их совместной мульти-медиа предприятие, Kaleida лаборатории. |
So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation. |
Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега. |
Despite President Petro Poroshenko’s eloquent plea to a joint session of the U.S. Congress in September for such weaponry, Washington has yet to approve it. |
Несмотря на эмоциональный призыв предоставить такого рода оружие, с которым президент Украины Петр Порошенко в сентябре этого года обратился к участникам совместного заседания двух палат Конгресса США, Вашингтон еще не принял решение на этот счет. |
Assuming a solution in Ukraine can be found, could President Obama shift the Kremlin’s focus from the crisis in Ukraine to a joint new struggle against terrorism? |
Если исходить из того, что решение на Украине может быть найдено, то будет ли в таком случае президент Обама способен сместить фокус внимания Кремля с кризиса на Украине и перевести его на новую совместную борьбу против терроризма? |
Since winning the presidency, Hollande has won a parliamentary majority and pushed Germany toward accepting joint liability for eurozone countries' debts. |
После победы на президентских выборах Олланд получил парламентское большинство и подтолкнул Германию к принятию совместной ответственности за долги стран еврозоны. |
On 9 October 1981 was promoted to the position of President of the Joint Chiefs of Staff. |
9 октября 1981 года был назначен на должность председателя Объединенного комитета начальников штабов. |
It's parceled out to the president, Secretary of Defense... and the Chairman of the Joint Chiefs. |
Шифр разделён между президентом, министром обороны... и начальником Штабов. |
This organisation was a branch of the National War Aims Committee set up in 1917, with Lloyd George, H H Asquith, Bonar Law and George Barnes as joint presidents. |
Эта организация была филиалом Национального комитета военных целей, созданного в 1917 году, с Ллойд Джорджем, х Асквитом, Бонаром Лоу и Джорджем Барнсом в качестве совместных президентов. |
Also in 2008, Berlusconi caused controversy at a joint press conference with Russian president Vladimir Putin. |
Также В 2008 году Берлускони вызвал споры на совместной пресс-конференции с президентом России Владимиром Путиным. |
We have a black president. |
У нас чёрный президент. |
You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city... |
Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States. |
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов. |
As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele. |
Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира. |
For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций. |
That is why Moscow finally told Gaddafi in the words of the Russian president: Step down. |
Потому-то Москва, в конечном итоге, и заявила Каддафи устами российского президента: уходи в отставку. |
Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture. |
Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие. |
After the collapse of the joint-Nintendo project, Sony briefly considered allying itself with Sega to produce a stand-alone console. |
После краха совместного проекта с Nintendo Sony ненадолго задумалась о том, чтобы объединиться с Sega для производства автономной консоли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, president , а также произношение и транскрипцию к «joint president». Также, к фразе «joint president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
