Just like daddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just like daddy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так же, как папа
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just during - как раз во время

  • just use - просто использовать

  • just posed - просто позировала

  • i just have - я просто

  • just a kiss - всего лишь поцелуй

  • this just came - это просто пришел

  • just as valuable - столь же ценным

  • work just like - работать так же, как

  • just blow me - просто удар меня

  • just pop over - просто трещать

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • like this - как это

  • like obama - как Обама

  • like i thought - как я думал,

  • like most kids - как и большинство детей

  • eyes like - глаза, как

  • like singing - как пение

  • like giving - как предоставление

  • looks like me - похож на меня

  • looks like daniel - выглядит как Даниил

  • like to recognize - хотел признать

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- daddy [noun]

noun: папа, папочка



Well, then I hate to break it to you, daddy, But you lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прерывать тебя папочка, но ты проиграл.

I have now just confiscated a rather curious artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тoлько что конфиcковaл у Поттeрa вecьмa интeрecную вещицу.

Our experienced world comes from the inside out, not just the outside in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше восприятие мира поступает изнутри вовне, а не наоборот.

But it's not just my kid that's being deprived of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сна не хватает не только моему ребёнку.

I was just an IT security guy until this happened to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был простым инженером по информационной безопасности, пока не произошло следующее.

It's not just about avoiding collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь не только о том, чтобы избежать сопутствующего ущерба.

Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

I shot and killed a guy just three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь три дня назад пристрелил насмерть парня

He just has a little problem with reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто есть проблемы с чтением и письмом.

It just happens to coincide with Egyptian New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

It was the official name chosen at the fleet conference just ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было официально принято на только что закончившемся совещании флота.

In fact it was only just noticeable where it impinged on one of the white stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было хорошо заметно только в том месте, где заходило на белую полосу.

You had her and you just walked away without any further questions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была у тебя в руках и ты просто ушел прочь без каких-либо дополнительных вопросов?

I just got confused because i was thinking of another guy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто смущен, потому что я думал о другом парне.

Richard stood just inside the doorway, to one side, with Kahlan to the other, until his eyes adjusted to the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард с Кэлен постояли у входа, пока глаза не привыкли к темноте.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

And you just belittled me and embarrassed me in front of all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты только что унизила и оскорбила меня перед ними всеми.

You just pick up the mic and you hold down the little black button and you can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь возьмите в руку микрофон, нажмите на чёрную кнопочку и говорите.

At first I thought the horror was for what he had just suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумала, что ужас был от того, что он только что перенес.

Mickey called your daddy, asked if he sent you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мики звонил твоему отцу и спрашивал, не он ли прислал тебя.

Then you and your daddy can get drunk and go whore-chasing together!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда ты сможешь уйти к своему папаше пьянствовать и снимать шлюх сообща!

I spanked your daddy when he came home for the summer from college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задал трепку твоему папе, когда он приехал домой на лето из колледжа.

Well, Daddy did say bring him back something from the bake sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, папа просил принести ему что-нибудь с распродажи выпечки.

Gunnar came out after daddy fell down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуннар пришёл после того, как упал папа?

You're my dearest daddy and I'm your precious Pinocchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой любимый папочка, а я твой драгоценный Пиноккио. Бедный, бедный Пиноккио...

Your daddy's a man who didn't get the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа - это гол кто не ударил по рукам.

My daddy, uh, he was a believe, too, but what he really excelled at was maintaining the church's upkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец, тоже был верующим, но то, в чём он действительно преуспел, так это в содержании церкви в отличном состоянии.

My husband has never been much of an I'll push the stroller -type daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж никогда не был уж очень заботливым отцом.

Daddy took away all the evil eye for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа вывел дурной глаз из тебя.

I got caned, Daddy, she confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня побили, папочка, - призналась она.

Now, had my daddy been a more calculating man, he might have used his knowledge of where and how those loads were packaged and transferred to, uh, get in the hijacking business himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как мой батя был человеком расчетливым, он должно быть использовал знания о том куда и как перевозить груз, чтобы самому захватить этот бизнес.

Sure she's not smothering you, Super Daddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что она не душит тебя, Супер Папа?

Look, you're the one who went from zero to daddy in sixty seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это ты человек, который научился быть папой за 60 секунд.

Daddy never hung nobody before who come back to have it done over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папка никогда еще никого не вешал так, чтобы приходилось вешать снова.

Daddy cannot bide me, because I swear at him.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа меня терпеть не может, потому что я его ругаю.

Did Daddy have a change of heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто папочка поменял мнение?

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

This ain't no soap opera, Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мьIльная опера, папа.

Yes, Daddy, this is a very important day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, папа, сегодня- очень важный день!

You know that woman your daddy's messing around with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь женщину, с которой связался твой отец?

I wanna take a sabbatical leave with daddy, but I don't think that's gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу взять академический отпуск с папой, но я не думаю, что это произойдёт.

Following in Daddy's footsteps. You wanna make a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуешь папочкиному примеру, хочешь заключить сделку.

People said his brain was infected by devils And Daddy's is brought in with evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорили, разум его поражён демонами, что он гнил от злобы.

Daddy Bear didn't get honey on his porridge this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папуле-медведю нынче утром не положили медку в овсянку?

With a lot of spunk... And a very handsome British lord as a sugar daddy to look after me until I could stand ony own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С храбростью... и с помощью симпатичного британского лорда, сладкого папочки, который приглядывал за мной, пока не выросла.

Said she hadn't counted on no honest-to - Jesus blind man... and she run off to catch up with her daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что с нее хватит свихнувшегося на Иисусе слепого... и побежала вдогонку своему папочке.

Your daddy needs to stay here to sort out a few things, alright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему папе нужно пока остаться там, чтобы урегулировать пару вопросов, понятно?

Daddy took me snorkelling once for my birthday to see them in their natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды на день рождения папочка взял меня поплавать с маской. Понаблюдать за акулами в их естественной среде обитания.

But Domino was popular with Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Домино папочка любил.

To Daddy, the real world gets fainter and fainter every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для папочки, реальный мир тускнеет с каждым днем.

Daddy was mean to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папочка тебя не очень-то жаловал.

And when your daddy and I had you, and I thought that it would fix everything that was wrong between us, and it didn't, that's when I started eating and didn't stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда у нас с твоим папой родилась ты и мне казалось, что это примирит все наши разногласия, но этого не произошло, именно тогда я и стала есть, без ограничений.

Yeah, I'll help you I'll play Daddy's part, too

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помогу тебе, я сыграю роль папы.

That Daddy would give in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что папа уступит?

Esther's just pretending to like you so that you'll buy her daddy a new tractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер просто притворяется, что ты ей нравишься, чтобы ты купил её отцу новый трактор.

The album features guest appearances from rappers Q-Tip, Jumz, Afasi, Busta Rhymes, MC Supernatural, Snoop Dogg, Big Daddy Kane, Kase-O and Grandmaster Caz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошли приглашенные выступления рэперов Q-Tip, Jumz, Afasi, Busta Rhymes, MC Supernatural, Snoop Dogg, Big Daddy Kane, Kase-O и Grandmaster Caz.

The match took place as part of a storyline where Kirk was feuding with Big Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч проходил в рамках сюжетной линии, где Кирк враждовал с большим папой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just like daddy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just like daddy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, like, daddy , а также произношение и транскрипцию к «just like daddy». Также, к фразе «just like daddy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information