Devils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Devils - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черти
Translate
амер.|ˈdev.əl| американское произношение слова
брит. |ˈdev.əl| британское произношение слова

fiends, tigers, torments, imps, hazes, adversaries, renegades, scamps, incubi, sets, succubae, dybbukim, djinn, baalim, sins, rogues, ogres, demons, monsters, ghouls, vampires, beasts, scoundrels, villains, rulers, rascals, knaves, errors, goblins, tricksters, mischiefs, pranksters, witches, kinds, goods, evils

seraphs, angels, gods

Devils plural of devil.



He joined the New Jersey Devils with Doc Emrick as their radio announcer in 1986, before returning to New England two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Нью-Джерси Девилз с Доком Эмриком в качестве диктора их радио в 1986 году, прежде чем вернуться в Новую Англию два года спустя.

You should have seen the Frenchmen's faces when 23 rampaging he-devils sword and pistol, cut and thrust, came tumbling into their fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты лица французов, когда 23 разъяренных дьявола рубя и стреляя направо и налево, ворвались в их форт.

All the little devils are proud of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все маленькие дьяволята гордятся адом.

Must be frightful for the poor devils who can't get away.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасно для бедняг, которые не могут выехать за город.

It's very unseemly. Making deals with devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так некрасиво - заключать сделку с дьяволом.

I just heard the score of the Devils-Flyers game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что услышала результат игры Девилс-Флайерс.

He performed with Rose in a freak show act called Show Devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал вместе с розой в шоу уродов под названием Шоу дьяволов.

Those devils giving you much trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дьяволы доставляют вам много хлопот?

Yet more imps and devils in the fireplace, Mr Warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего бесов и чертей в пекле, мистер Уоррен.

The old Powers men tag team and a couple of she-devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два старых добрых Пауэрса и пара дьяволиц.

They will be given over to everlasting death-that is, to everlasting fire, to everlasting torment, with the devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут преданы вечной смерти,то есть Вечному огню, вечным мучениям вместе с дьяволами.

It's full of ghosts, devils and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полон призраков, бесов и разбойников.

The sailors, mostly poor devils, cringed, and some of them fawned before him; in obedience to his instructions, sometimes rendering him personal homage, as to a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы, все больше люди темные, трепетали, иные даже заискивали перед ним, оказывая его особе по его же требованию чисто божеские почести.

They are both inferior beings and devils ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одновременно и низшие существа и бесы...

Yet Cupids, devils and the serpents Make noise and hop in front of pit;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще амуры, черти, змеи На сцене скачут и шумят;

Devils with dead eyes and shark smiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяволы с пустыми глазами и акульими оскалами.

Apparently a large number of devils have showed up in a certain country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сведения о том, что в некой стране стали появляться демоны в огромных количествах.

Then the Rimmersmen came with iron and to them the Gardenborn were devils and demons, to be killed on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Риммерсмены пришли с железом, и для них Гарденборны были дьяволами и демонами, которых следовало убивать на месте.

The imp, a frequent servant of devils, also first appeared in the original Monster Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесенок, частый слуга дьяволов, также впервые появился в оригинальном руководстве монстра.

Good afternoon, ladies and gentlemen and welcome to Asheville's Zeb B. Vance Field the site of the Mountain County Championship game between your Swannanoa Grizzlies and the Devils of Morganton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, дамы и господа и добро пожаловать на поле Зеб Би Венс в Эшвилле на игру чемпионата Маунтин Канти между Гризли из Сваннаноа и Дьяволами из Моргэнтона.

We're devils, we're black sheep We're really bad eggs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дьяволы, мы паршивые овцы. Мы никудышные люди.

In the 2016–17 season, Fiddler struggled to find his offensive game as the Devils' fourth-line centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2016-17 годов Фиддлер изо всех сил пытался найти свою атакующую игру в качестве центра четвертой линии дьяволов.

The Emperor, so Kim told me, had expressed a desire to gaze upon the strangeness of the sea devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император, по словам Кима, выразил желание посмотреть невиданных морских дьяволов.

' They're worse than devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хуже чертей.

I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными.

Halloween customs date back to a time when people believed in devils, witches and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции Хэллоуина восходят к временам, когда люди верили в чертей, ведьм и привидений.

And if anybody ever deserved a home on the basis of sheer gallantry it's those poor devils from those camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-нибудь заслужил свой дом в награду за мучения, так это именно те несчастные.

And who are these little devils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто эти маленькие бесенята?

Those killed by the devils were our brothers in the 188th Platoon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши братья из 188-го взвода! Они все погибли!

On July 1, 2016, after five seasons with the Stars, Fiddler signed a one-year $1.25 million free agent contract with the New Jersey Devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2016 года, после пяти сезонов со звездами, Фиддлер подписал однолетний контракт свободного агента на сумму 1,25 миллиона долларов с Нью-Джерси Дэвилз.

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

Mickelson also led the Sun Devils to the NCAA team title in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микельсон также привел Sun Devils к титулу команды NCAA в 1990 году.

Pull, then, do pull; never mind the brimstone-devils are good fellows enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, нажмите, нажмите посильней! Что нам за дело до серного духа? Черти тоже неплохие ребята.

You've taken me out of myself, out of despondency and introspection, both of which have been my devils for a year.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили меня забыть о самом себе и копании в своей душе, вывели из ипохондрии, которая терзает меня уже целый год.

People said his brain was infected by devils And Daddy's is brought in with evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорили, разум его поражён демонами, что он гнил от злобы.

He commands saints and soldiers and catches all the... ..devils red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повелевает святыми и воинами и гонит прочь демонов, творящих зло.

The twins lay hidden behind the tribe and the anonymous devils' faces swarmed across the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы лежали, скрытые за толпой, и безликие бесы запрудили перешеек.

What devils these quartermasters are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишь черти квартирьеры!

The devils went peaceably enough to the other deck, but they chased them away from there, too, as if they had been sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черти смиренно переваливаются на другой борт, а оттуда их снова гонят, как баранов.

Many rich people, whom we poor devils are in the habit of envying, lead contentedly an existence like that above described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие богатые люди, которым мы, бедняки, имеем привычку завидовать, постоянно ведут описанный образ жизни.

I'm not disclosing any trade secrets, but I want you to understand now that Mr. Kurtz had taken a high seat amongst the devils of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не раскрываю секретов торговли, но пойми кое-что. Мистер Курц - главный дьявол в этих землях.

The Red Wings won their last game at Joe Louis Arena 4–1 on April 9, 2017, against the New Jersey Devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные Крылья выиграли свой последний матч на арене Джо Луиса 4-1 9 апреля 2017 года против Нью-Джерси Дэвилз.

Pull now, men, like fifty thousand line-of-battle-ship loads of red-haired devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, ребята, навались, как рыжие дьяволы на пятидесяти тысячах линейных кораблей!

Devils Tower, an eroded laccolith in the Black Hills of Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня Дьявола, разрушенный лакколит в Черных холмах Вайоминга.

That it is rash to assert that whatever devils can do, witches also can do through their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы опрометчиво утверждать, что все, что могут сделать дьяволы, ведьмы также могут сделать с их помощью.

Many women, for instance, confess that - transformed into cats - they soiled the altar during the night, while two devils in the shape of animals stood guard at the church door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины клялись, что оборотившись кошками, они гадили на алтарь, в то время как двое чертей под звериной личиной, несли караул у церковных врат...

He casts out devils, with the help of devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изгонял дьявола силой дьявола.

I did this a few times before realising I was maybe doing more than just playing devils advocate, maybe there's something I should know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал это несколько раз, прежде чем понял, что, возможно, я делаю больше, чем просто играю адвоката дьяволов, возможно, есть что-то, что я должен знать.

Then there was the fox who told the devils that they were being scammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был лис, который сказал дьяволам, что их обманывают.

Poor devils who have to march all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедолаги, маршируют весь день.

The mighty chief has put us together so that we may drive the devils from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий вождь соединил нас, чтобы мы помогли друг другу прогнать дьяволов.

She often saw devils, sometimes several together, sometimes one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нередко видала чертей, во множестве и в одиночку.



0You have only looked at
% of the information