Kindly specify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kindly specify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любезно указать
Translate

- kindly [adjective]

adverb: любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко, естественно

adjective: добрый, доброжелательный, приятный, беззлобный, благоприятный

- specify [verb]

verb: указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, точно устанавливать, отмечать, давать спецификацию, специально упоминать, придавать особый характер



'A man's life is of more consequence than one evening's neglect of the horses: somebody must go,' murmured Mrs. Heathcliff, more kindly than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело идет о человеческой жизни, можно на один вечер оставить лошадей без присмотра: кто-нибудь должен пойти, - вступилась миссис Хитклиф дружелюбней, чем я ожидал.

Specify the connection to be used for creating an index on the Index page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите соединение, которое следует использовать для создания индекса, на странице Индексы.

On the Products FastTab, specify which products to include or exclude from the mode of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Продукты укажите, какие продукты следует включить в режим доставки или исключить из него.

Press CTRL+N or click New to create new dimension values and specify an ID and, optionally, a name for each new dimension value that you create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите сочетание клавиш CTRL+N или кнопку Создать, чтобы создать значения аналитик и имя для каждого нового значения аналитики.

You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки.

You can also specify the separator that is used to separate segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить разделитель, используемый для разделения сегментов.

I would certainly be willing to represent you, if you could kindly inform how I can be of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов представлять Ваши интересы. Прошу сообщить, чем я могу быть Вам полезен.

For example, you can specify that the French language equivalent of the footer text, Copy De Client, be printed when the sales order invoice is printed in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно задать французский эквивалент нижнего колонтитула (Copy De Client) для печати на счетах-фактурах, выписываемых на французском языке.

To set up the Vision camera, connect it to the Xbox console, and specify your Online Safety and Privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настройки видеокамеры Vision достаточно подключить ее к консоли Xbox и задать настройки безопасности в Интернете и конфиденциальности.

Ippolit Matveyevich could no longer restrain himself and with a shriek of Maybe you are spat juicily in Father Theodore's kindly face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Ипполит Матвеевич не выдержал и с воплем может быть? смачно плюнул в доброе лицо отца Федора.

The kindly, genial Dr Leidner, outwardly the same, was only playing the part of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне по-прежнему доброжелательный и общительный, доктор Лайднер теперь просто играл привычную роль.

He grinned maliciously, even if kindly, at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах Тай улыбнулся любезно, но многозначительно.

'That's nothing to be ashamed of,' Major Major counseled him kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, стыдиться тут нечего, - ласково объяснил майор Майор.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

In general, they conspired to regulate the conduct of his life; they turned him towards the gloom; they rendered him kindly and simple; they counselled him to the same things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они дружно руководили его поведением: оба побуждали его держаться в тени, оба учили быть доброжелательным и простым, оба давали одни и те же советы.

Instinctively Dantes turned round to observe by what watch or clock the abbe had been able so accurately to specify the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес посмотрел кругом, ища глазами часы, по которым аббат определял время с такой точностью.

You did not specify that he was to be shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не уточнили, что тело надо перевозить.

Ask her if she'd very kindly come back and talk to me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси, не будет ли она так любезна, придти ко мне и поговорить снова.

You will kindly refrain from telling me what I can do, señor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Будьте добры, прекратите постоянно объяснять мне, что я должен сделать, сеньор,

I hear you very kindly burnt our Mistress S-Scott for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что вы сожгли нашу миссис Скотт.

Mrs. Gerhardt answered his kindly inquiries and departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герхардт ответила на его любезные вопросы и простилась.

He kindly told me I should go see Fernand Jean at the Apollo, to find out what he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал мне сходить к Фернану Жану из кинотеатра Аполлон в Нанте и показать ему мой фильм.

Miss Fitzgibbon, would you kindly ascend to the next floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон, попрошу вас подняться на второй этаж.

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

Then I would kindly ask you to prostrate yourself on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, будь так добр, распластай себя на траве.

He hoped I would kindly forget what nothing but his troubles made him say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что по доброте своей я забуду все, сказанное им, так как это вызвано было исключительно его волнением.

He liked this well, kindly he smiled at the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понравилось ему. Он ласково улыбнулся реке.

Thank you kindly, there, Marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, Маршал.

Will you kindly keep your nose out of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры держать носы по-дальше от этого?

So if my lovely assistant will kindly supply me... With an ordinary, non-Fake pitcher of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мой очаровательный ассистент передаст мне... этот самый обыкновенный кувшин молока.

Kindly tell ME whom I have the honour of addressing? retorted Nozdrev as he approached the official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте прежде узнать, с кем имею честь говорить? сказал Ноздрев, подходя к нему ближе.

For future reference, if you have claims to make then kindly procure suitable references like I've done using Brittanica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего использования, если у вас есть претензии, чтобы сделать, то любезно обеспечьте подходящие ссылки, как я сделал, используя Brittanica.

John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно.

The signaling protocols used for setup allow the application to specify its requirements and discover link parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы сигнализации, используемые для настройки, позволяют приложению задавать свои требования и обнаруживать параметры канала.

An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify a behavior that classes must implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс в языке программирования Java-это абстрактный тип, используемый для указания поведения, которое должны реализовать классы.

According to the New Testament the Pharisees believed in the resurrection of the dead, but it does not specify whether this resurrection included the flesh or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Новому Завету, фарисеи верили в воскресение мертвых, но не уточняется, включало ли это воскресение плоть или нет.

Resorting to beggary, he is kindly treated by a little girl whom he later repays by rescuing her from two abductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибегая к нищенству, он получает милостивое обращение от маленькой девочки, которую он позже отплачивает, спасая ее от двух похитителей.

Kindly correct this paragraph Cordless Larry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, исправьте этот абзац радиотелефон Ларри.

They may also specify what happens if a change contrary to the rules is required, such as restarting the freeze period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут указать, что происходит, если требуется изменение, противоречащее правилам, например перезапуск периода замораживания.

The pipes may be custom made, allowing the smoker to specify the dimensions and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы могут быть изготовлены на заказ, что позволяет курильщику указать размеры и конструкцию.

to specify the information that is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы указать нужную информацию.

I again kindly suggest removing this nationalist writer from sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова любезно предлагаю удалить этого писателя-националиста из источников.

Some tribes have passed legislation specifically addressing same-sex relationships and some specify that state law and jurisdiction govern tribal marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые племена приняли законы, конкретно касающиеся однополых отношений, а некоторые уточняют, что племенные браки регулируются законами и юрисдикцией Штатов.

Hi, I recently wrote a page, then ask that this be deleted, which you kindly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я недавно написал страницу, а затем прошу, чтобы это было удалено, что вы любезно сделали.

I therefore kindly ask you to give the deletion of this article a second thought and elucidate your reasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убедительно прошу вас еще раз подумать об исключении этой статьи и разъяснить свои доводы.

I therefore kindly ask you to give the deletion of this article a second thought and elucidate your reasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убедительно прошу вас еще раз подумать об исключении этой статьи и разъяснить свои доводы.

I’d say that log notation may specify indefinite logarithm, but without an article you will not believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что логарифмическая нотация может указывать неопределенный логарифм, но без статьи вы не поверите.

Some picture characters specify the type of the item and how many characters or digits it occupies in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые символы изображения указывают тип элемента и количество символов или цифр, которые он занимает в памяти.

Some donations, especially from government organizations, may specify a credit on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Дедал создал статуи, которые были настолько реалистичны, что их пришлось привязать, чтобы они не блуждали.

Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он засыпает, и во сне Имхотепа встречает добродушно выглядящий Хнум.

Renee, if you believe there is an unreliable source, please specify which one bothers you and I'll take a look at it. -Parsifal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене, если вы считаете, что есть ненадежный источник, пожалуйста, укажите, какой из них беспокоит вас, и я посмотрю на него. -Парсифаль.

Please be aware that applicable legislation varies from state to state, and thus it is necessary to specify which state's law applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду, что применимое законодательство варьируется от штата к штату, и поэтому необходимо указать, какое законодательство штата применяется.

You left an extremely rude message on my talk page and I kindly ask that you do not do so again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили чрезвычайно грубое сообщение на моей странице разговора, и я любезно прошу вас больше так не делать.

Would you please specify what exactly is wrong with my pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы уточнить, что именно не так с моими страницами.

Just a very small query regarding part of an edit summary you kindly made on the Chopin Preludes page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто очень маленький запрос относительно части резюме редактирования, которое вы любезно сделали на странице прелюдий Шопена.

So kindly don't argue for sources infact there are many good sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, не спорьте за источники, потому что есть много хороших источников.

At heart he is kindly, and if weak, at least has the humility to be aware of his faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Фотия сохранялось и в отношениях между Востоком и Западом.

Prior to his arrest, Norris was treated kindly by the King, who offered him his own horse to use on the May Day festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ареста Норриса Король обходился с ним по-доброму и предложил ему свою собственную лошадь для первомайских торжеств.

The -cacert option can be used to specify the location of the CA certificate store file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр -cacert можно использовать для указания местоположения файла хранилища сертификатов CA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kindly specify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kindly specify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kindly, specify , а также произношение и транскрипцию к «kindly specify». Также, к фразе «kindly specify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information