Kobayashi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They were 41 points ahead of their teammates Conway, Kobayashi and López in second position. |
Они на 41 очко опередили своих товарищей по команде Конвея, Кобаяши и Лопеса, занявших второе место. |
A second edition appeared in 1886, with a different set of illustrations, drawn by Kobayashi Eitaku. |
Второе издание появилось в 1886 году, с другим набором иллюстраций, нарисованных Кобаяси Эйтаку. |
Kobayashi and later López extended the lead over their teammates Alonso and then Buemi to 1 minute and 20 seconds. |
Кобаяши и позже Лопес продлили лидерство над своими товарищами по команде Алонсо, а затем Буэми до 1 минуты и 20 секунд. |
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment. |
Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию. |
Kobayashi increased the No. 7 Toyota's lead over Alonso to more than a minute due to minor underbody damage to the No. 8 car. |
Кобаяши увеличил лидерство Toyota № 7 над Алонсо более чем на минуту из-за незначительного повреждения днища автомобиля № 8. |
Many felt that Nicola Cabibbo also deserved the award, as his work on two quark families laid the foundation for Kobayashi and Maskawa. |
Многим показалось, что Никола Кабиббо (Nicola Cabibbo) тоже достоин этой награды, так как именно его работы по двум поколениям кварков легли в основу открытия Кобаяси и Маскавы. |
It was Toyota's third pole in a row at Le Mans since the 2017 race; Conway and Kobayashi's second and López's first. |
Это был третий поул Toyota подряд в Ле-Мане после гонки 2017 года; Конвей и Кобаяши-вторые, а Лопес-первые. |
Drive-In Academy Award nominations for Sonny Chiba, Connie Kobayashi, Etsuko Nami, Yayoi Watanabe, and Kazuhiko Yamaguchi. |
Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили Сонни Тиба, Конни Кобаяши, Эцуко нами, Яей Ватанабэ и Кадзухико Ямагути. |
The film was directed by Takeshi Kobayashi, who was also chosen to create the music for the film. |
Режиссером фильма выступил Такеши Кобаяши, который также был выбран для создания музыки к фильму. |
Apart from being Kobayashi's directorial debut, he is also in charge of the music production. |
Помимо режиссерского дебюта Кобаяши, он также отвечает за музыкальное производство. |
It was first written down independently by O. Kobayashi and R. Schoen and takes its name from H. Yamabe. |
Впервые она была записана независимо О. Кобаяси и Р. Шоном и получила свое название от Х. Ямабе. |
I missed the Kobayashi Maru... the unwinnable situation. |
Я пропустила тест Кобаяси Мару... заведомо проигрышную ситуацию. |
There she becomes friends with Hatoko Kobayashi, a very intelligent and mature kindergarten girl who is a famous Deus and an Angelic Layer expert. |
Там она подружилась с Хатоко Кобаяси, очень умной и зрелой девочкой из детского сада, которая является известным Deus и специалистом по ангельскому слою. |
Teisaku Kobayashi, verified and improves the Nakaya Diagram with the 1960 Kobayashi Diagram, later refined in 1962. |
Тейсаку Кобаяси, проверил и улучшил диаграмму Накая с диаграммой Кобаяси 1960 года, позже уточненной в 1962 году. |
Kobayashi set the fastest lap late on at 3 minutes and 19.647 seconds with his teammate Buemi in second. |
Кобаяши установил самый быстрый круг с опозданием на 3 минуты и 19,647 секунды, а его товарищ по команде Буэми занял второе место. |
Кобаяши Мару - это тест на Энтерпрайзе. |
|
Все треки написаны Такеши Кобаяши. |
|
Kobayashi improved provisional pole position to a 3 minutes and 15.497 seconds lap and his teammate Nakajima moved to second. |
Кобаяши улучшил временную поул-позицию до 3 минут и 15,497 секунды круга, а его товарищ по команде Накадзима переместился на второе место. |
In March 2018, the trustee Kobayashi said that enough BTC has been sold to cover the claims of creditors. |
В марте 2018 года доверительный управляющий Кобаяши заявил, что было продано достаточно BTC, чтобы покрыть требования кредиторов. |
The identification of otaku turned negative in late 2004 when Kaoru Kobayashi kidnapped, sexually assaulted, and murdered a seven-year-old first-grade student. |
Идентификация отаку стала отрицательной в конце 2004 года, когда Каору Кобаяши похитил, изнасиловал и убил семилетнего первоклассника. |
Actually, kobayashi vs. Tennessee does exist. |
В действительности, дело Кобаяши против штата Теннесси существует. |
According to Hiroshi Kobayashi, head of Higashiyama Zoo in the central city of Nagoya, the ropes were put in place for the gorillas to hang from them. |
По словам Хироси Кобаяси, главы зоопарка Хигасияма в центральном городе Нагоя, веревки были установлены для того, чтобы гориллы висели на них. |
The film stars Yoko Honna, Issei Takahashi, Takashi Tachibana, Shigeru Muroi, Shigeru Tsuyuguchi and Keiju Kobayashi. |
В фильме снимались Йоко Хонна, Иссей Такахаси, Такаши Тачибана, Сигэру Мурои, Сигэру Цуюгути и Кэйдзю Кобаяси. |
The result won Alonso, Buemi and Nakajima the LMP Drivers' Championship by 41 points over Conway, Kobayashi and López. |
В результате Алонсо, Буэми и Накадзима выиграли чемпионат пилотов LMP, опередив Конвея, Кобаяши и Лопеса на 41 очко. |
This was parodied in an episode of TV Funhouse from the November 11, 2006 episode of Saturday Night Live in which Takeru Kobayashi plays a hot dog eating superhero. |
Это было спародировано в эпизоде TV Funhouse из эпизода 11 ноября 2006 года Saturday Night Live, в котором Такеру Кобаяши играет супергероя, поедающего хот-доги. |
It is directed by Hiroshi Kobayashi and written by Mari Okada. |
Режиссер - Хироси Кобаяси, автор сценария-Мари Окада. |
It may have worked on a greenhorn who just started but not on me and Kobayashi, who have seen hell countless times. |
Может, новичок на такое и клюнет, но не я или Кобаяси, кто в этом аду постоянно. |
Kobayashi wrote most of the lyrics and music of the band, with special collaboration of Shunji Iwai and also Jin Akanishi. |
Кобаяши написал большую часть текстов и музыки группы, с особым сотрудничеством Шунджи Иваи и также Джин Аканиши. |
We filed it on behalf of charlie kobayashi of hickory withe, tennessee. |
Мы подали иск от имени Чарли Кобаяши из Хикори Виз, штат Теннесси. |
Japanese journalist Akihiro Ōtani suspected that Kobayashi's crime was committed by a member of the figure moe zoku even before his arrest. |
Японский журналист Акихиро Отани подозревал, что преступление Кобаяши было совершено членом группировки МО дзоку еще до его ареста. |
The method of Kobayashi performs a calculation of the ratio of the measured impedance of two or more electric frequencies. |
Метод Кобаяши выполняет расчет отношения измеренного импеданса двух и более электрических частот. |
Teichmüller space is Kobayashi hyperbolic and its Kobayashi metric coincides with the Teichmüller metric. |
Пространство Тейхмюллера является гиперболическим Кобаяши, и его метрика Кобаяши совпадает с метрикой Тейхмюллера. |
Кобаяши использует его для внешнего прикрытия. |
|
Toyota again led early on with a 3 minutes and 17.161 seconds lap from Kobayashi. |
Toyota снова лидировала на раннем этапе с 3 минутами и 17,161 секундами круга от Кобаяши. |
In 2005, Hiroki played Taichi Kobayashi in the TV Tokyo series Pink no Idenshi. |
В 2005 году Хироки сыграл Тайчи Кобаяси в телевизионном Токийском сериале Pink no Idenshi. |
In case of wet canal the device automatically adjusts the measurement method of Kobayashi. |
В случае мокрого канала прибор автоматически регулирует метод измерения Кобаяши. |
