Labeled as such - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
labeled bottle - флакон с этикеткой
incorrectly labeled - неправильно маркированы
labeled from - маркированы от
fluorescently labeled - флуоресцентно меченных
individually labeled - индивидуальная маркировка
well labeled - хорошо маркированы
shall be labeled with - должны быть помечены
were labeled - метили
is labeled with - метят
are labeled with - помечены
Синонимы к labeled: labelled, marked, tagged, judged, pronounced, trademarked, identified, branded, ticketed, named
Антонимы к labeled: unlabeled, concealed, covered up, untagged, altered, banned, blocked, cached, confused, covered
Значение labeled: Having a label, tagged.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
regard as - рассматривают как
bald as a coot - лысый как кошка
as encouragement - в порядке поощрения
as the case may be - в зависимости от обстоятельств
Mixture As Before - По тому же рецепту
as named by american banker - в качестве имени американского банкира
are same as before - такие же, как и раньше
as a result of transactions - в результате операций
as preferred - как предпочтительный
30 times as much - В 30 раз больше
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
pronoun: такие, такой, таковой, те, тот
adjective: такой, таковой, определенный, такой-то
in such event - в таком случае
several such - несколько таких
such analysis - такой анализ
shall constitute a waiver of such right or provision. - означает отказ от такого права или положения.
any such warranty - любая такая гарантия
such items - такие предметы
saw such - видел такие
such adaptation - такая адаптация
such traits - такие черты
such contests - такие конкурсы
Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like
Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike
Значение such: of the type previously mentioned.
Such a national strategy is best situated within a framework of consensus-building, effective participation and political pluralism. |
Такая национальная стратегия лучше всего вписывается в рамки достижения консенсуса, эффективного участия и политического плюрализма. |
In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock. |
В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса. |
And since this is machine learning, not traditional coding, there is no variable there labeled higher risk of depression, higher risk of pregnancy, aggressive guy scale. |
Так как это машинное обучение, а не традиционное программирование, тут нет переменной более высокий риск депрессии, высокий риск беременности, или агрессивный парень. |
We study lots of subjects at school, such as Maths, Geography, Biology and many others. |
Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, география, биология и многие другие. |
Doing such kind of sport you feel that our life doesn’t stay it’s going forward. |
Делая такой вид спорта, Вы чувствуете, что наша жизнь не остается, это продвигается. |
The pencil should be led in such a way that it doesn't touch the edge of the aperture. |
Карандаш нужно проводить таким образом, чтобы он не касался краев щелей. |
And such a ship must be built on another world after much study and experimentation. |
Такой корабль надо строить в другом мире после долгого изучения и экспериментов. |
We appreciate you taking Callie on such short notice. |
Мы очень ценим, что вы берете Кэлли после краткосрочного уведомления. |
Surely you're not telling me a scientist like yourself believes such nonsense? |
Вы же не будете мне говорить, что ученый вроде вас верит в подобную чушь? |
She had not meant to make such a show of herself, nor to tell as much as she had. |
Она вовсе не собиралась привлекать к себе внимание и уже порассказала куда больше, чем хотела. |
Мне бы не хотелось портить такое красивое лицо и такое красивое тело. |
|
This is justified on the basis that such worlds are vulnerable to piratical raids and/or economic exploitation by less principled interstellar powers. |
Мотивируется это их уязвимостью от пиратов и эксплуатации менее принципиальными силами. |
You can plan an approach route that way, plot maneuvers from one such point to another. |
Таким образом можно спланировать путь сближения с целью, прокладывать курс от одной точки к другой. |
Her tone was of such calm certainty that it left no reason to question. |
В ее тоне звучала такая твердая уверенность, что не оставалось никаких поводов для дальнейших расспросов. |
In practice, such advance public consultation may be applicable to projects to which the Act on Environmental Impact Assessment is not applied. |
На практике такие предварительные консультации с общественностью могут проводиться по проектам, в отношении которых не применяется Закон об оценке воздействия на окружающую среду. |
And I had such pain from seeing you... that I started to pierce needles under my fingernails... to stop the pain in my heart. |
Мне было так больно смотреть за вами... что я начала втыкать себе иглы под ногти... чтоб унять боль в моем сердце. |
Such an analysis would identify essential problems faced by the selected goods along the selected corridors. |
В ходе такого анализа можно выявить важнейшие проблемы, возникающие при поставке отдельных товаров по отдельным коридорам. |
It is universal and perhaps most precious in a time of rapid change - such as the time in which we live. |
Она универсальна и, возможно, является самой ценной в эпоху стремительных изменений, что характерно для нашего времени. |
This includes identifying cultural and religious practices, customs and traditions that prohibit such engagement by women;. |
Сюда относится определение культурных и религиозных видов практики, обычаев и традиций, которые запрещают такие занятия женщинам;. |
Давно уже не было такого прекрасного дня. |
|
В таких случаях позже приходится платить более дорогой ценой. |
|
Там, где правит Муад-диб, нет свободного космоса. |
|
Thus, such rapists could no longer hope to escape punishment. |
Таким образом, подобные насильники не могут более рассчитывать на избежание наказания. |
Often the nature of the information was such that it would be unusable in a court proceeding. |
Зачастую в силу своего характера эта информация была непригодна для судебных разбирательств. |
Each item is labeled with a hieroglyph of Anubis. |
Каждый предмет маркирован иероглифом Анубиса. |
He doesn't need to be labeled... |
Он не нуждается в ярлыке... |
Well, I'm not gonna be labeled. |
Я не хочу носить ярлык! |
But if a Munchausen's patient thinks she's about to get busted, she sees pills labeled Dangerous, might cause seizures, she might grab a couple. |
Если пациентка с синдромом Мюнхгаузена считает, что её вычислили и видит таблетки, с этикеткой: Опасно: может вызвать припадок она может стащить парочку. |
Labeled as beggars and vagabonds, laws like the Vagabonds and Beggars Act 1494 aimed to punish the poor of England for simply being poor. |
Названные нищими и бродягами, такие законы, как закон о бродягах и нищих 1494 года, направлены на наказание бедных Англии за то, что они просто бедны. |
In addition, specialized imaging techniques and aberration corrected optics are beneficial for obtaining the resolution required to image the labeled DNA molecule. |
Кроме того, специализированные методы визуализации и аберрационно-скорректированная оптика полезны для получения разрешения, необходимого для изображения меченой молекулы ДНК. |
Only law enforcement officers may legally carry or possess pepper spray labeled for use on persons. |
Только сотрудники правоохранительных органов могут на законных основаниях носить с собой или иметь при себе перцовый баллончик, маркированный для использования на людях. |
As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste. |
Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива. |
On the NeXT ADB keyboard, the Command keys were replaced by keys labeled Help and the Command key morphed into a wide Command bar in front of the space bar. |
На следующей клавиатуре ADB клавиши команд были заменены клавишами с надписью Help, а клавиша Command превратилась в широкую панель команд перед пробелом. |
The five factors are frequently labeled as hallucinations, delusions, disorganization, excitement, and emotional distress. |
Эти пять факторов часто называют галлюцинациями, бредом, дезорганизацией, возбуждением и эмоциональным расстройством. |
They were labeled as anti-Pavlovians, anti-materialists and reactionaries and subsequently they were dismissed from their positions. |
Их клеймили как антиполовцев, антиматериалистов и реакционеров, и впоследствии они были уволены со своих постов. |
Urea in concentrations up to 8 M can be used to make fixed brain tissue transparent to visible light while still preserving fluorescent signals from labeled cells. |
Мочевина в концентрации до 8 м может быть использована для того, чтобы сделать фиксированную ткань мозга прозрачной для видимого света, сохраняя при этом флуоресцентные сигналы от меченых клеток. |
There is also the problem of the map not being labeled with dates despite being in the history section. |
Существует также проблема, связанная с тем, что карта не помечена датами, несмотря на то, что она находится в разделе Истории. |
He labeled the individual dig locations as “lots” without establishing any grid system. |
Он обозначил отдельные места раскопок как участки, не устанавливая никакой системы сетки. |
Regardless of his own membership status, Newton was a known associate of many individuals who themselves have often been labeled as members of various esoteric groups. |
Независимо от его собственного членского статуса, Ньютон был известным партнером многих людей, которые сами часто были помечены как члены различных эзотерических групп. |
On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'. |
На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск. |
In supervised feature learning, features are learned using labeled input data. |
При обучении объектов под наблюдением объекты изучаются с использованием помеченных входных данных. |
Lastly, images currently labeled {{GFDL-no-disclaimers}} will be migrated to the equivalent, and now disclaimer free, {{GFDL}}. |
Наконец, образы в настоящее время помечены {{лицензией GFDL-нет-отказ}} будут перенесены в эквиваленте, а сейчас отказ бесплатно, {{лицензии}}. |
It contained sodium acid pyrophosphate and cornstarch and was labeled as a leavening agent. |
Он содержал пирофосфат натриевой кислоты и кукурузный крахмал и был помечен как разрыхлитель. |
Анатомия почек, с надписью пирамиды справа. |
|
Everything about the bridge was disapproved, starting with the location itself, which some labeled as wrong. |
Все, что касалось моста, вызывало неодобрение, начиная с самого места, которое некоторые называли неправильным. |
It has been labeled a polygamous cult by the news media and has been the subject of criminal investigation by local authorities. |
В средствах массовой информации он был назван полигамным культом и стал предметом уголовного расследования со стороны местных властей. |
One of the key issues concerning regulators is whether GM products should be labeled. |
Один из ключевых вопросов, касающихся регулирующих органов, заключается в том, следует ли маркировать ГМ-продукты. |
A labeled tree is a tree in which each vertex is given a unique label. |
Помеченное дерево - это дерево, в котором каждой вершине дается уникальная метка. |
The definitions of labeled multigraphs and labeled multidigraphs are similar, and we define only the latter ones here. |
Определения меченых мультиграфов и меченых мультиграфов аналогичны,и мы определяем здесь только последние. |
The richer peasants were labeled kulaks and considered class enemies. |
Богатых крестьян называли кулаками и считали классовыми врагами. |
I simply do not like being labeled, followed, and put before a 'court of inquisition' on every edit I make. |
Я просто не люблю, когда меня клеймят, преследуют и ставят перед судом инквизиции на каждой правке, которую я делаю. |
One room located within the catacomb, labeled as room 79, depicts imagery that demonstrates this mixture. |
Одна комната, расположенная внутри катакомбы, помеченная как комната 79, изображает изображения, демонстрирующие эту смесь. |
Fredrickson and Kahneman labeled this phenomenon duration neglect. |
Фредриксон и Канеман назвали это явление длительным пренебрежением. |
Slavs were labeled inferior to Germanic peoples, and in 1875, the use of Sorbian was banned in German schools. |
Славяне были названы неполноценными германскими народами, и в 1875 году использование Сорбийского языка было запрещено в немецких школах. |
In India, both Mohit Chattopadhyay and Mahesh Elkunchwar have also been labeled Absurdists. |
В Индии и Мохит Чаттопадхьяй, и Махеш Элкунчвар также были названы Абсурдистами. |
Some sites labeled as content farms may contain a large number of articles and have been valued in the millions of dollars. |
Некоторые сайты, помеченные как фермы контента, могут содержать большое количество статей и оцениваться в миллионы долларов. |
He then turned to a page showing a photo of labeled items sitting on a table. |
Затем он повернулся к странице с фотографией помеченных предметов, лежащих на столе. |
Otherwise that editor is merely adding to the long list of articles labeled NPOV. |
В противном случае этот редактор просто добавляет к длинному списку статей с надписью NPOV. |
Local merchants exported large quantities of labeled grain, flour and butter into central Russia and Western Europe. |
Местные купцы экспортировали большое количество Меченого зерна, муки и масла в Центральную Россию и Западную Европу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labeled as such».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labeled as such» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labeled, as, such , а также произношение и транскрипцию к «labeled as such». Также, к фразе «labeled as such» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
