Latin american immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Latin american immigrants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
латиноамериканские иммигранты
Translate

- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • a true american - истинный американец

  • south american region - регион Южной Америки

  • american power - американская власть

  • american pride - американская гордость

  • typical american - типичный американский

  • american consumers - американские потребители

  • american burger - американский гамбургер

  • american counterparts - американские коллеги

  • american chamber of commerce - Американская торговая палата

  • american pump - американский насос

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- immigrants [noun]

noun: иммигрант, переселенец



Unlike many other immigrants, Irish women preferred domestic work because it was constantly in great demand among middle- and upper-class American households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других иммигрантов, ирландские женщины предпочитали домашнюю работу, поскольку она постоянно пользовалась большим спросом среди американских семей среднего и высшего класса.

In between the end of the American Revolutionary War in 1783 and the War of 1812, 100,000 immigrants came from Ulster to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между окончанием американской революционной войны в 1783 году и войной 1812 года из Ольстера в Соединенные Штаты прибыло 100 000 иммигрантов.

Up to 1950 Guatemala was the Central American country that received the most immigrants, behind Costa Rica, and large numbers of immigrants are still received today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1950 года Гватемала была страной Центральной Америки, которая принимала больше всего иммигрантов, после Коста-Рики, и большое количество иммигрантов все еще принимается сегодня.

CORE also provides classes for immigrants in fields such as English and American Civics in its center in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро также предоставляет классы для иммигрантов в таких областях, как английский и американский гражданский язык в своем центре в Неваде.

It is almost completely spoken within Chinese American populations and by immigrants or the descendants of immigrants, especially in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем почти полностью говорят в китайско-американском населении и иммигранты или потомки иммигрантов, особенно в Калифорнии.

A 2018 study found no evidence that apprehensions of undocumented immigrants in districts in the United States improved the labor market outcomes for American natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года не выявило никаких доказательств того, что опасения незарегистрированных иммигрантов в округах США улучшили результаты на рынке труда для американских аборигенов.

A 2018 study in the American Sociological Review found that within racial groups, most immigrants to the United States had fully assimilated within a span of 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года в Американском социологическом обзоре показало, что внутри расовых групп большинство иммигрантов в США полностью ассимилировались в течение 20 лет.

In the 19th century, American industrial development caused millions of immigrants to emigrate from Europe to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке американское промышленное развитие привело к тому, что миллионы иммигрантов эмигрировали из Европы в Соединенные Штаты.

Their Ohio success seems to have come from winning over immigrants, especially German American Lutherans and Scots-Irish Presbyterians, both hostile to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех в Огайо, по-видимому, связан с привлечением иммигрантов, особенно немецко-американских лютеран и шотландско-ирландских Пресвитериан, враждебных католицизму.

Immigration from Latin American countries has dropped significantly with most immigrants now coming from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция из латиноамериканских стран значительно сократилась, и большинство иммигрантов теперь прибывают из Азии.

After the First World War, the Hungarian Reformed Church was no longer able to provide money to the American immigrant congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Венгерская реформатская церковь больше не могла предоставлять деньги американским иммигрантским конгрегациям.

These few American lodges were founded by newly arriving Protestant Irish immigrants in coastal cities such as Philadelphia and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько американских лож были основаны недавно прибывшими протестантскими ирландскими иммигрантами в прибрежных городах, таких как Филадельфия и Нью-Йорк.

Although viewed as an immigrant, Kuniyoshi was very patriotic and identified himself as an American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Куниеси считался иммигрантом, он был очень патриотичен и считал себя американцем.

We are going to sail right past the Statue of Liberty, like the true American immigrants did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проплывать как раз мимо Статуи Свободы, как настоящие американские переселенцы.

DelGiorno was born to a father who was an immigrant from San Piero, Sicily, and a Polish-American mother in South Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельджорно родился от отца, который был иммигрантом из Сан-Пьеро, Сицилия, и польско-американской матери в Южной Филадельфии.

Perceptions of depression in Korean American immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие депрессии у корейских американских иммигрантов.

Immigrants were involved in the founding of many prominent American high-tech companies, such as Google, Yahoo, YouTube, Sun Microsystems, and eBay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты участвовали в создании многих известных американских высокотехнологичных компаний, таких как Google, Yahoo, YouTube, Sun Microsystems и eBay.

Orange County has many Republican voters from culturally conservative Asian-American, Middle Eastern and Latino immigrant groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Ориндж имеет много избирателей-республиканцев из культурно консервативных групп иммигрантов азиатского происхождения, Ближнего Востока и латиноамериканцев.

Here in the US, we have presidential candidates like Donald Trump, casually calling to register American Muslims, and ban Muslim immigrants and refugees from entering this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в США кандидаты в президенты, вроде Дональда Трампа, призывают переписать всех мусульман и запретить мусульманским иммигрантам и беженцам въезжать в страну.

Between one-half and two-thirds of white immigrants to the American colonies between the 1630s and American Revolution came under indentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между половиной и двумя третями белых иммигрантов в американские колонии между 1630-ми годами и Американской революцией были заключены договоры.

A 2007 poll by the American Jewish Committee showed that 67 percent of Jews backed some form of legalization program for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в 2007 году Американским еврейским комитетом, 67 процентов евреев поддерживали ту или иную форму программы легализации нелегальных иммигрантов.

No other large immigrant group was subjected to such strong, sustained pressure to abandon its ethnic identity for an American one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая крупная иммигрантская группа не подвергалась столь сильному, постоянному давлению, чтобы отказаться от своей этнической идентичности в пользу американской.

American opinion regarding how immigrants affect the country and how the government should respond to illegal immigration have changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение американцев относительно того, как иммигранты влияют на страну и как правительство должно реагировать на незаконную иммиграцию, со временем изменилось.

The Anglo-American immigrants residing in newly-independent Texas overwhelmingly desired immediate annexation by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-американские иммигранты, проживавшие в недавно получившем независимость Техасе, в подавляющем большинстве своем желали немедленной аннексии Соединенными Штатами.

Much like Irish-Catholic immigrants, East Asians were seen as the subversive group that would bring down American republicanism from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ирландско-католическим иммигрантам, Восточноазиатцы рассматривались как подрывная группа, которая должна была разрушить американское республиканство изнутри.

Seeing the American father/ immigrant mother dynamic must have amplified his negative feelings about his own family, especially after Nadia Clayvin committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за динамикой семьи Папа-американец/мама-иммигрантка усилило его негативыне чувства по отношению к своей собственнйо семье, особенно после того, как Надя покончила с собой.

American modernism benefited from the diversity of immigrant cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский модернизм извлек выгоду из многообразия культур иммигрантов.

In the 1910s, a wave of Central American immigrants settled in the Mission and, in the 1950s, immigrants from Mexico began to predominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910-х годах в миссии поселилась волна иммигрантов из Центральной Америки, а в 1950-х годах стали преобладать иммигранты из Мексики.

Most of the newcomers were American-born, but many Irish and German immigrants arrived in the late 1840s and 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вновь прибывших были американцами, но многие ирландские и немецкие иммигранты прибыли в конце 1840-х и 1850-х годах.

Since the immigrants were of the higher classes of the Russian Empire, they contributed significantly to American science and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иммигранты принадлежали к высшим классам Российской империи, они внесли значительный вклад в американскую науку и культуру.

This includes Maltese born immigrants to the United States, their American born descendants as well as numerous immigrants from other nations of Maltese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся иммигранты, родившиеся в Соединенных Штатах на Мальте, их потомки, родившиеся в Америке, а также многочисленные иммигранты из других стран мальтийского происхождения.

Cultural similarities and a common language allowed English immigrants to integrate rapidly and gave rise to a unique Anglo-American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные сходства и общий язык позволили английским иммигрантам быстро интегрироваться и породили уникальную англо-американскую культуру.

Ben J. Wattenberg argues that this poll demonstrates a general American bias against Hispanics and other recent immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ваттенберг утверждает, что этот опрос демонстрирует общее американское предубеждение против латиноамериканцев и других недавних иммигрантов.

A 2018 study in the American Sociological Review found that within racial groups, most immigrants to the United States had fully assimilated within a span of 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года в Американском социологическом обзоре показало, что внутри расовых групп большинство иммигрантов в США полностью ассимилировались в течение 20 лет.

According to US Census Bureau data, very few African immigrants self-identify as African American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Бюро переписи населения США, очень немногие африканские иммигранты идентифицируют себя как афроамериканцев.

So, yes, a Mexican immigrant to the US was American before they crossed into White territory the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, да, мексиканский иммигрант в США был американцем до того, как они пересекли границу белой территории.

Douglass was a firm believer in the equality of all peoples, whether white, black, female, Native American, or Chinese immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас твердо верил в равенство всех народов, будь то белые, черные, женщины, коренные американцы или китайские иммигранты.

Immigrants of this wave include Irving Berlin, legend of American songwriting and André Tchelistcheff, influential Californian winemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты этой волны включают Ирвинга Берлина, легенду американского песенного творчества, и Андре Челистчеффа, влиятельного Калифорнийского винодела.

It stems from the early stages of American history when the first immigrants stepped on American soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно идет из ранней эпохи американской истории, когда первые иммигранты ступили на американскую землю.

Immigrants to the United States sponsored ethnic newspapers in their own language; the editors typically promoted the American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты в США спонсировали этнические газеты на своем родном языке; редакторы, как правило, пропагандировали американскую мечту.

Sometimes the Dream is identified with success in sports or how working class immigrants seek to join the American way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мечта отождествляется с успехом в спорте или с тем, как иммигранты из рабочего класса стремятся приобщиться к американскому образу жизни.

Approximately half of immigrants living in the United States are from Mexico and other Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина иммигрантов, проживающих в Соединенных Штатах, являются выходцами из Мексики и других латиноамериканских стран.

Italian and other European immigrants influenced Lunfardo—the regional slang—permeating the vernacular vocabulary of other Latin American countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские и другие европейские иммигранты повлияли на лунфардо-региональный сленг, - проникнув в словарный запас других латиноамериканских стран.

While differences developed, it is not surprising that English immigrants had little difficulty in assimilating to American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как различия развивались, неудивительно, что английские иммигранты не испытывали особых трудностей в ассимиляции с американской жизнью.

They studied the effect of late SLA on speech comprehension by German immigrants to the US and American immigrants to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучали влияние позднего SLA на понимание речи немецкими иммигрантами в США и американскими иммигрантами в Германию.

Sure, but the State won't release funds unless you're an American citizen or have landed immigrant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но государство не будет выделять средства, если вы не американский гражданин или не получили статус иммигранта.

Wait, tell me what you have against hardworking immigrants who come here for a piece of the American dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, скажи мне, что ты имеешь против трудоголиков - эмигрантов, которые приезжают сюда за Американской мечтой?

Thus African immigrants are often much healthier than American-born Blacks and Black immigrants from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, африканские иммигранты часто гораздо здоровее, чем чернокожие американцы и черные иммигранты из Европы.

It is also found in North American, European and Australian cities after Asian immigrants settled in the regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в североамериканских, европейских и австралийских городах после того, как азиатские иммигранты поселились в этих регионах.

Some Protestant Irish immigrants became active in explicitly anti-Catholic organizations such as the Orange Institution and the American Protective Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестантские ирландские иммигранты стали активными участниками явно антикатолических организаций, таких как Orange Institution и American Protective Association.

And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони...

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы.

Conversely, non-religious are underrepresented in the immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, нерелигиозные люди недостаточно представлены в иммигрантском населении.

Economic downturns resulting in competition for jobs led to violent actions against Chinese immigrants, especially on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады, вызванные конкуренцией за рабочие места, привели к насильственным действиям против китайских иммигрантов, особенно на тихоокеанском побережье.

Immigrants from Egypt, where the official language is Arabic, were also among the best educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты из Египта, где официальным языком является арабский, также были одними из самых образованных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «latin american immigrants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «latin american immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: latin, american, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «latin american immigrants». Также, к фразе «latin american immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information