Lead women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свинцовые женщин
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead-chamber gases - камерные газы

  • red lead putty - замазка на основе свинцового сурика

  • lead specialist - ведущий специалист

  • decrease lead time - уменьшить время выполнения

  • lead to publication - приводят к публикации

  • lead investigator - ведущий исследователь

  • as the lead entity - в качестве ведущего субъекта

  • can lead the way - может привести путь

  • lead to organ damage - привести к повреждению органов

  • need a lead - нужен свинец

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



Women will be able to lead their life by facing problems confidently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщины смогут самостоятельно строить свою жизнь за счет более уверенного отношения к решению проблем;.

To the extent that women and men with disabilities are gendered, the interactions of these two identities lead to different experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой женщины и мужчины-инвалиды имеют гендерную принадлежность, взаимодействие этих двух идентичностей приводит к различным переживаниям.

Instances in which the perpetrator is female, are not clear and lead to the denial of women being sexual aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи, когда преступник является женщиной, не ясны и приводят к отрицанию того, что женщины являются сексуальными агрессорами.

Half the women in Paris lead such lives as mine; they live in apparent luxury, and in their souls are tormented by anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова жизнь у половины парижских женщин: снаружи - блеск, в душе - жестокие заботы.

Oh, he may fool around with the women in the shop, but it doesn't lead to anything. Clemence, you mustn't feel insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он заигрывает с работницами, но это дальше шуток не заходит... Послушайте, Клеманс, вы не обижайтесь.

Educational empowerment can lead to increase in individual incomes, which prevents the women from being forced into trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности.

Ten percent of males and females drink five or more cans of soda a day, which can lead to early osteoporosis in women in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов мужчин и женщин пьют по пять и более банок содовой в день, что в будущем может привести к раннему остеопорозу у женщин.

But she also knew that he was innately attractive to women, and that there were enough of the philandering type to want to lead him astray and make her life a burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эйлин хорошо знала, что он нравится женщинам, а разве мало бездушных кокеток, которые рады будут завлечь его и исковеркать ей жизнь.

The lead picture of two women's behinds holding Motorcycle helmets is stereotypical and offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущее изображение двух женских Задов, держащих мотоциклетные шлемы, стереотипно и оскорбительно.

Prolonged exposure to the thin-ideal can cause women to compare themselves to these images and lead to feelings of inadequacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие тонкого идеала может заставить женщин сравнивать себя с этими образами и привести к чувству неадекватности.

Women view anger as a sign that they've somehow lost control, and thus worry that this anger may lead them to harm others and/or damage relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины рассматривают гнев как признак того, что они каким-то образом потеряли контроль, и поэтому беспокоятся, что этот гнев может привести их к причинению вреда другим и/или разрушению отношений.

This can lead to an increase in the number of women getting an education and a decrease in the number of female infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к увеличению числа женщин, получающих образование, и уменьшению числа случаев женского детоубийства.

All men lead secret lives away from their women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины вдали от своих женщин ведут тайную жизнь.

Shakya gives everyone a present, and the younger women lead the friends in dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шакья дарит каждому подарок, и молодые женщины ведут своих друзей в танце.

One does not necessarily lead to only the other and unless we want to leave the reader thinking that all porn only features black women, more needs to be said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно не обязательно ведет только к другому, и если мы не хотим, чтобы читатель думал, что все порно только чернокожие женщины, нужно сказать больше.

Nagy wrote that DSK was “a man with a problem that may make him ill-equipped to lead an institution where women work under his command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надь писал, что ДСК был “человеком с проблемой, которая может сделать его плохо подготовленным, чтобы возглавить учреждение, где женщины работают под его руководством.

During this period, women's bathing suits had to cover at least the thighs and exposure of more than that could lead to arrests for public lewdness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период женские купальники должны были прикрывать по крайней мере бедра, а обнажение большего количества из них могло привести к арестам за публичное распутство.

This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование.

Women had an active role in Wesley's Methodism, and were encouraged to lead classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины играли активную роль в Методизме Уэсли, и их поощряли вести занятия.

Lead exposure even at low levels can cause neurological effects especially in young children, young women, and developing fetuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие свинца даже на низких уровнях может вызвать неврологические последствия, особенно у маленьких детей, молодых женщин и развивающихся плодов.

From 1929 the Kenya Missionary Council referred to it as the sexual mutilation of women, following the lead of Marion Scott Stevenson, a Church of Scotland missionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1929 года кенийский миссионерский совет, следуя примеру Мэрион Скотт Стивенсон, миссионера Церкви Шотландии, называл это сексуальным увечьем женщин.

In women, genitourinary disease can also include genital lesions that may lead to increased rates of HIV transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин мочеполовые заболевания могут также включать поражения половых органов,что может привести к увеличению частоты передачи ВИЧ.

In that sense, women's liberation would lead to the greatest good for the greatest number of people, thereby supporting a Utilitarian mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле освобождение женщин привело бы к величайшему благу для наибольшего числа людей, тем самым поддерживая утилитарное мышление.

And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что именно женщины ответственны за линию тыла, но есть и мужчины, которые не приглашены за стол переговоров.

The relatively wider female hip and widened Q angle may lead to an increased likelihood of ACL tears in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно более широкое женское бедро и увеличенный угол Q могут привести к увеличению вероятности разрыва ACL у женщин.

Women in this time often contracted lead poisoning which resulted in deaths before the age of 50. Other ingredients used as make-up were sulfur, alum, and tin ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в это время часто заражались свинцовым отравлением, которое приводило к смерти в возрасте до 50 лет. Другими ингредиентами, используемыми в качестве макияжа, были сера, квасцы и оловянная зола.

This is based on the belief that giving women the freedom to exercise would lead to the corruption and decline of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на вере в то, что предоставление женщинам свободы осуществлять свою деятельность приведет к коррупции и упадку нации.

Signature dish challenge done in front of a live audience, the women lead the men by one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Задание приготовления фирменного блюда прямо перед живыми зрителями. Женщины ведут у мужчин на один балл..

That might lead people to suppose that women in Ireland did not have an automatic right to joint ownership of the matrimonial home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате можно предположить, что в Ирландии женщины не пользуются автоматически правом собственности на семейное жилье.

Anthony would lead a women's movement in Canada, gaining the vote for women in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони возглавила движение женщин в Канаде, добившись права голоса для женщин к 1912 году.

A majority of women do not have jobs outside of the home and lead more sedentary lifestyles as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин не имеют работы вне дома и в результате ведут более сидячий образ жизни.

This country puts the scarlet letter on women who lead with their libidos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна накладывает символ позора на женщин, которые слушают свое либидо.

About one third of the women experienced sexual dysfunction, which may lead to women's loss of confidence in their sexual lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно у трети женщин наблюдалась Сексуальная дисфункция, которая может привести к потере женщинами уверенности в своей сексуальной жизни.

By the 1920s the cinema and radio attracted all classes, ages and genders in very large numbers, with young women taking the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам кино и радио привлекали все классы, возрасты и пола в очень большом количестве, с молодыми женщинами во главе.

But after fighting next to you for the last two years, side by side, watching you lead men and women into battle, I realized that, as usual, your mom was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последние два года, сражаясь с тобой бок о бок, и видя как ты ведешь мужчин и женщин в бой, я понял, что, как обычно, твоя мама была права.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

Women wearing ceruse achieved the white face, however, the white lead that was used to make it is poisonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, носящие церузу, достигли белого лица, однако Белый свинец, который использовался, чтобы сделать его ядовитым.

Her determination to lead the life of a female ascetic, devoted to the Dao, appears to have inspired countless other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее решимость вести жизнь женщины-аскета, преданной Дао, по-видимому, вдохновляла бесчисленное множество других женщин.

The Directorate for Women's Affairs should take the lead in that respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлению по делам женщин следует играть ведущую роль в этой области.

Women of the upper class lead an even more secluded life...they were only allowed to go out accompanied by men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины высшего класса ведут еще более уединенную жизнь...им разрешалось выходить только в сопровождении мужчин.

However, these products, such as ceruse, a lead derivative severely irritated the skin, leaving women's faces blemished and burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти продукты, такие как церуза, производное свинца, сильно раздражали кожу, оставляя на женских лицах пятна и ожоги.

CAIS women can lead active lives and expect a normal lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ЦАИ могут вести активный образ жизни и ожидать нормальной продолжительности жизни.

Discrimination against women on the basis of gender may lead to additional burdens for the woman who has HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении женщин по признаку пола может создать дополнительное бремя для женщин, которые имеют ВИЧ/СПИД.

Especially when extended families live in cramped quarters this may lead to psychological problems for women who are confined to the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к возникновению психологических проблем у женщин, жизнь которых в основном ограничена домом, особенно в тех случаях, когда обширные семьи проживают в стесненных условиях.

Truth voiced opposition to the Fifteenth Amendment with the reasoning that more male power would lead to the greater oppression of black women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина выступила против пятнадцатой поправки, аргументируя это тем, что большая мужская власть приведет к большему угнетению чернокожих женщин.

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня.

I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

Unfortunately, unlike Nevinson, he would torture old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

Then, women's worst invention was the plow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом худьшим женским изобретением стал плуг.

What remains unclear is why men with the same type of MAOA gene don’t experience the same increased self-reported happiness that women do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, почему мужчины, в ДНК которых присутствует этот же тип гена МАОА, не чувствуют себя настолько же счастливыми как женщины.

Take a Blueprint Course to learn about lead ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдите курс Blueprint, чтобы узнать больше о рекламе для лидов.

The guidelines for lead ads are the same as regular link ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к рекламе для лидов не отличаются от требований к обычной рекламе со ссылкой.

Do not despise the lead soldiers, Mr. Turnbull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не презирайте оловянных солдатиков, мистер Тернбулл.

Looks like someone just drummed up a good old-fashioned lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то только что вышел на старый-добрый след.

We've got a lead on his last place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно его последнее место проживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, women , а также произношение и транскрипцию к «lead women». Также, к фразе «lead women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information