Leads attachment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leads attachment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединение выводов
Translate

- leads [noun]

noun: шпоны

  • keep on leads - держать на поводке

  • leads integrity - целостность выводов

  • lighting leads - проводка осветительной сети

  • diving leads - водолазные гири

  • instrument leads - калиброванный провод

  • measurement and signal leads - измерительные и сигнальные выводы

  • screening of input leads - экранирование входных проводников

  • signal and measurement leads - сигнальные и измерительные выводы

  • under leads - запломбированный

  • Синонимы к leads: the leading position, the van, ahead, the vanguard, first place, winning, in front, preeminence, dominance, superiority

    Антонимы к leads: mislead, deceive, abide, expel, obey

    Значение leads: the initiative in an action; an example for others to follow.

- attachment [noun]

noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста



This interaction leads to an attachment that develops as the tooth erupts into the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие приводит к прикреплению, которое развивается по мере того, как зуб прорезывает рот.

In this case attachment of the larvae leads to formation of intra-epidermal blebs and eventually vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае прикрепление личинок приводит к образованию внутриэпидермальных пузырьков и в конечном итоге везикул.

Without renouncing attachment, the key leads to self-destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без отказа от желаний, ключ ведет к саморазрушению.

The persistence of these attachment bonds leads to confusion of pain and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянство этих привязанностей приводит к смешению боли и любви.

What situation leads to success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ситуация приводит к успеху?

Visualize is not a cult, and it is exactly bigotry like that that leads to murders like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуалисты не секта, а именно фанатизм, подобный этому, ведёт к таким преступлениям.

From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.

Sheffield leads the way in town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд - лидер по городскому планированию.

He leads a project called the Hunt for Exomoons with Kepler, the only survey project dedicated to finding moons in other planetary systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киппинг, например, уже возглавил единственный в своем роде исследовательский проект «Поиски экзоспутников с помощью телескопа Кеплер», который, как явствует из названия, направлен на поиски спутников в других планетных системах.

The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.

I'm arranging the harness attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крепления.

Hijriyyah's not gonna automatically open an attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижрия сама по себе не откроет это приложение.

Atomic use leads to atomic retaliation and that retaliation leads to more retaliation and we end up at reciprocal annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование атомного оружия приведёт к мести, а та - к ещё большей мести, и нас ждёт итоговое уничтожение.

Reading is fine, but look where it leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение - дело хорошее, но куда оно нас заводит.

No, it's a gateway swear word, which leads to other, four-letter swear words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это ругательное слово, которое ведет к другим ругательным словам, состоящим из четырех букв.

Not while he could plausibly tell himself he was following up leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог сказать сейчас, что исчерпал все возможности и пути.

Any leads on Mark Johnston's accomplice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь ниточки к сообщнику Марка Джонстона?

Surveillance has yielded a ton of leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка дала нам много информации.

Any chance this leads out of here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Здесь можно выйти наружу?

For six weeks he had been trying to break off with her, without being able to wear out her eager attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних полутора месяцев он несколько раз пытался порвать с нею, но ему так и не удалось охладить ее сердечный жар.

I was always curious about the attachment to orange knee socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда было любопытно насчет твоей привязанности к оранжевым гольфам.

Sheldon, do you have any emotional attachment to this box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон, у тебя есть какая-нибудь эмоциональная привязанность к этой коробке?

The baby monkey showed a strong attachment to the soft fake monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детеныш показывал сильную привязанность к мягкой поддельной обезьяне.

If you think I have a sentimental attachment to them, you are as foolish as you are mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что у меня к ним сентиментальная привязанность, вы так же глупы, как и безумны.

There's a panel in the elevator shaft. Leads to an old heating vent from back in the day when they used a coal furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там впанели есть шахта лифта, она ведет к старому тепловому вентилю, которую использовали раньше как угольную печь.

A man leads a dree life who's not i' th' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который не состоит в Союзе, ведет жизнь, полную страданий.

They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД.

When he saw Rebecca alone, he rallied her about his father's attachment in his graceful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с Ребеккой наедине, он с присущим ему изяществом пошутил над привязанностью к ней отца.

And in my experience, free reign leads to gross misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой опыт говорит, что свобода действий приводит к нарушению правил.

In Book I, Section III, the legend of boy Naciketa queries Yama, the lord of death to explain what causes saṃsāra and what leads to liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге I, раздел III, легенда о мальчике Начикете просит яму, господа смерти, объяснить, что вызывает сансару и что ведет к освобождению.

She flirts with Angel as he leads her to her cell, and uncomfortable, Angel leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она флиртует с ангелом, когда он ведет ее в камеру, и, чувствуя себя неловко, Ангел уходит.

Some time afterward, Bruce Wayne leads Robin, Queen, and the rest of his followers into the caverns beyond the Batcave and prepares to continue his war on crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя Брюс Уэйн ведет Робина, Королеву и остальных своих последователей в пещеры за пещерой Бэткейв и готовится продолжить свою войну с преступностью.

The intravenous tubing leads to a room next to the execution chamber, usually separated from the condemned by a curtain or wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенная трубка ведет в комнату рядом с камерой казни, обычно отделенную от осужденного занавесом или стеной.

Homosexual couples are hypothesized to share much of the same attachment components; however there is little research on the subject to draw conclusions from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что гомосексуальные пары имеют много общих компонентов привязанности; однако существует мало исследований по этому вопросу, из которых можно сделать выводы гомосексуалистам.

This can become a pervasive way of relating to others in adult life, described as insecure attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать распространенным способом общения с другими людьми во взрослой жизни, описываемым как ненадежная привязанность.

It stars Dolph Lundgren as Nick Gunar, a former Special Ops soldier who leads a group of mercenaries to a treasure island in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Дольф Лундгрен играет роль Ника Гунара, бывшего бойца спецназа, который ведет группу наемников на Остров сокровищ в Южно-Китайском море.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

Third is his service as Privy Councillor and Lord Chamberlain, and the principled stand he took in opposition to the king, which leads to More’s execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, его служба в качестве тайного советника и лорда-камергера, а также принципиальная позиция, которую он занял в оппозиции к королю, что привело к казни Мора.

The Prince consoles the dark-haired woman and holds her, which leads to sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц утешает темноволосую женщину и держит ее, что приводит к половому акту.

Different codes are used for wire leads on devices such as transformers or in building wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные коды используются для проводов на таких устройствах, как трансформаторы или в проводке зданий.

This also leads to an increasing number of castaways on the Atlantic coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к увеличению числа потерпевших кораблекрушение на атлантическом побережье.

The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы.

Ambivalent attachment is characterized by a strong wariness towards strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбивалентная привязанность характеризуется сильной настороженностью по отношению к незнакомым людям.

This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании.

Limerence, which is not exclusively sexual, has been defined in terms of its potentially inspirational effects and relation to attachment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция, которая не является исключительно сексуальной, была определена в терминах ее потенциально вдохновляющих эффектов и отношения к теории привязанности.

Jack gets into his car and opens a map that leads to Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек садится в машину и открывает карту, ведущую в Лас-Вегас.

Also, left ventricular failure leads to pulmonary edema which increases and may impede breathing if the patient is laid flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, левожелудочковая недостаточность приводит к отеку легких, который усиливается и может затруднять дыхание, если пациент лежит плашмя.

Some aneuploid individuals are viable, for example trisomy 21 in humans, which leads to Down syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые анеуплоидные особи жизнеспособны, например трисомия 21 у человека, что приводит к синдрому Дауна.

This leads to copy-number variation within a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению числа копий внутри популяции.

Baron leads The Duke's Men, a band made up of Duke Ellington band alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон ведет людей герцога, группу, состоящую из выпускников группы Дюка Эллингтона.

At the end of the cave, they find a crevice that leads to the surface, but a shark appears and attacks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пещеры они находят расщелину, ведущую на поверхность, но тут появляется акула и нападает на них.

During the reception, he leads her to a secret room in the ruins of the castle and begins to sexually assault her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приема он ведет ее в потайную комнату в развалинах замка и начинает сексуально домогаться ее.

Kant believed that universal history leads to the ultimate world of republican states at peace, but his theory was not pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считал, что Всеобщая история ведет к конечному миру республиканских государств в мире, но его теория не была прагматичной.

Additional locations become available when Holmes finds additional leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные локации становятся доступными, когда Холмс находит дополнительные зацепки.

This difference leads to a less efficient oxidative phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие приводит к менее эффективному окислительному фосфорилированию.

The frequent representation of those types of stories often leads to skewness from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая репрезентация подобных историй часто приводит к перекосу со стороны публики.

A door in the rear of the western wall leads out to the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в задней части западной стены ведет в переулок.

A summary statement summarizes a part of the article - you'd mostly see them in leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение резюмирует часть статьи - вы в основном увидите их в лидах.

Yes, the quote is in the documentary, but it's not on the webpage for the documentary that link leads you to. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, цитата Есть в документальном фильме, но ее нет на веб-странице для документального фильма, к которому ведет ссылка. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leads attachment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leads attachment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leads, attachment , а также произношение и транскрипцию к «leads attachment». Также, к фразе «leads attachment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information