Lean belly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lean belly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поджарое брюхо
Translate

- lean [adjective]

verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий

noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши

  • lean towards - склоняться

  • lean forward - наклониться вперед

  • lean design - скудный дизайн

  • lean against a wall - опираться на стену

  • do not lean on - не опираться на

  • lean heavily on - наваливаться на

  • lean feed sulphur plant - установка получения серы из малосернистого газа

  • lean amine booster pump - бустерный насос регенерированного амина

  • lean alloy - низколегированный сплав

  • lean mix concrete - тощая бетонная смесь

  • Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry

    Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby

    Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.

- belly [noun]

noun: живот, брюхо, чрево, желудок, пузо, утолщение пласта, пузо паруса, заплечники

verb: надувать, надуваться, наполняться ветром, раздуваться

  • belly out - живот

  • aircraft belly landing - посадка самолета на фюзеляж

  • beat back and belly - избивать до полусмерти

  • saucepan belly stake - наковальня с выпуклыми рогами

  • big belly - большой живот

  • goes belly - идет живот

  • belly size - размер живота

  • fill the belly - заполнить живот

  • belly button piercing - пупок пирсинг

  • jelly-belly pack - грузовой контейнер

  • Синонимы к belly: stomach, tum, abdomen, beer belly, girth, potbelly, breadbasket, middle, pot, spare tire

    Антонимы к belly: anorexia, decreased appetite, exterior, gait, inappetence, lack of appetite, little appetite, loss of appetite, outside organs, poor appetite

    Значение belly: the front part of the human trunk below the ribs, containing the stomach and bowels.



Then he attacked her and wounded her in the belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он напал на нее и ранил в живот.

The streaking on this eagle is normally strongest on the breast and upper flanks while the lower belly and crissum are typically either plain or only faintly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы на этом Орле обычно наиболее сильны на груди и верхних боках, в то время как Нижний живот и криссум, как правило, либо просты, либо только слабо обозначены.

While Tucson's suburbs lean Republican, they hold to a somewhat more moderate brand of Republicanism than is common in the Phoenix area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пригороды Тусона склонны к Республиканству, они придерживаются несколько более умеренной марки республиканства, чем это распространено в районе Феникса.

Sharpe stood very still, disguising the fear that pricked his skin cold and churned in his hungry belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп всеми силами старался скрыть страх, от которого кололо кожу и крутило пустой желудок.

He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни.

That one caught him, and held him up for his partner's fist to find his belly again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй поймал его и держал, чтобы товарищ мог снова ударить свою жертву в живот.

I pick up a bowl of lean ground beef that I have thoroughly cooked and patted free of grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру миску с постной говядиной, с которой самолично срезала жир и тщательно прокрутила.

The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей.

And is it true that you've been spending the farm's money on gingham shirts you tie into a knot to expose your belly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты в самом деле тратил деньги на клетчатые рубашки, которые завязывал узлом, обнажая живот?

You go for the belly, the dick or the ass area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять надо в область пупка, члена или зада.

You all wanna be looking very intently at your own belly buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все хотите выглядеть очень заинтересованными своими пупками.

The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно.

Thankfully, Noah, we lean on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, Ной, мы опора друг другу.

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение.

His egg-shaped belly immediately collapsed and wrinkled like a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его яйцевидный животик сразу же опал и сморщился, как финик.

I watched Frank through the door, I watched him lean forward suddenly, reach for a pencil and a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела через дверной проем на Фрэнка, видела, как он вдруг наклонился вперед, потянулся за карандашом, пододвинул к себе листок бумаги.

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.

Okay, okay, Max, if you have time to lean, you have time to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-так, Макс, если подпираешь стойку - значит, пора начинать мойку.

There were thirty-eight pallets, twenty-eight of them on the main deck and ten of them in the belly holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри располагались тридцать восемь стеллажей, двадцать восемь из них на основной палубе и десять на боковых (на нижней).

Even now, in spite of the gin, the dull ache in his belly made consecutive thought impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, несмотря на джин, тупая боль в животе не позволяла ему связно думать.

He laces his fingers over his belly without taking his thumbs out of his pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие пальцы у него в карманах, а остальные он оттопырил на животе.

Others lean towards liver intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уверены, что причина - интоксикация печени.

Mankind's building up the biggest psychic belly-ache in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество - крупнейшее сборище нытиков в истории.

Little Jerry is a lean, mean, pecking machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Джерри - превосходная клюющая машина.

All you have to do is push on his belly with your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно нажать руками на её живот.

Careful I don't poke your belly so your intestines flow out your ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, как-бы я не ударил тебя в живот, да так, что кишки полезут из ушей.

Let us start with how you are gonna make reparations for me taking a belly full of buckshot on account of you finding Jesus for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай начнем с того, как ты собираешься возместить мне заряд картечи, полученный мной в живот из-за тебя, так, что я на минуту встретился с Иисусом.

The shipbuilders' local goes belly-up, and that makes you some kind of martyr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз судостроителей отдал концы, поэтому ты должен стать кем-то вроде мученика?

Get your fat belly out the way and let me help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери свой огромный живот и позволь мне помочь.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот.

I hear her belly was split open with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что ей вспороли живот.

You sprang out fully-formed from your mother's belly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выпрыгнула из материнского живота в полный рост...

Well, I suppose we don't just lean on stylish creative, or market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы полагаемся не только на стильный креатив или рыночные исследования.

When I lean back, it's hits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я откидываюсь назад, она немного впивается в спину.

If you fly out of this belly button, you can go anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда можно куда угодно.

The President paused again, giving the whole world time to lean forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент снова помолчал, давая жителям всех континентов возможность в предвкушении сенсации прильнуть к экранам.

Philip could walk quite well, though he had to lean on a stick, and he was rather weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип ходил уже неплохо, хотя был еще слаб и ему приходилось опираться на палку.

Now I'm gonna lean up here real slow and easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Я сюда нагнусь совсем, слегка и помедленнее.

His fat belly shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заколыхался толстый живот.

You know, belly and I always agreed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше.

In contrast, a Lean Portal is lightweight and easy to deploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Бережливый портал является легким и простым в развертывании.

The originally there were lean-to greenhouses along the north wall but these have been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально вдоль северной стены стояли навесные теплицы, но их снесли.

The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие.

The male's belly, undertail coverts, and flanks are a dark grey with black striations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюхо самца, нижние кроющие хвоста и бока темно-серые с черными полосами.

The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба.

Blues artists like Lead Belly, Robert Johnson, Charlie Patton, Muddy Waters and B.B King have also been cited by producers as inspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюзовые исполнители, такие как Lead Belly, Robert Johnson, Charlie Patton, Muddy Waters и B. B King, также упоминались продюсерами в качестве вдохновения.

Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них.

When the female becomes pregnant, her belly becomes larger, and gives off a blueish glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самка беременеет, ее живот становится больше и испускает голубоватое свечение.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

And I still would lean toward no government and not so many rules, except for traffic lights and things like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале группа подписала контракт с лейблом Orlando, базирующимся во Флориде, Floridas Dying.

Malnutrition and weight loss can contribute to sarcopenia with loss of lean body mass and muscle function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание и потеря веса могут способствовать развитию саркопении с потерей мышечной массы и мышечной функции.

To lean the motorcycle, press on the handgrip in the direction of the turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наклонить мотоцикл, нажмите на рукоятку в направлении поворота.

Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся.

The Sun is its father, the moon its mother, the wind hath carried it in its belly, the earth is its nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известный пример-воздушный шар Розьера, который сочетает в себе ядро гелия с внешней оболочкой из горячего воздуха.

Both heads of the muscle arise on the scapula and join to form a single muscle belly which is attached to the upper forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует быть последовательными и сделать гражданских операторов одинаковыми, то есть перечислить по странам тогдашнего оператора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lean belly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lean belly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lean, belly , а также произношение и транскрипцию к «lean belly». Также, к фразе «lean belly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information