Life is precious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life is precious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь драгоценна
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life test - испытание на срок службы

  • average well life - средний срок службы скважины

  • coming to life - приход в себя

  • involvement in social life - участие в общественной жизни

  • chance in life - шанс в жизни

  • life`s turmoil - life`s потрясений

  • in a previous life - в прошлой жизни

  • aging and life course - Старение и жизненный путь

  • their private life - их личная жизнь

  • life cycle of a company - Жизненный цикл компании

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- is

является

  • all is well - все хорошо

  • idea is born - идея рождается

  • if there is no action taken - если не будет предпринято никаких действий

  • is paled - это огороженный

  • it is highly recommended that - настоятельно рекомендуется

  • is any more - это больше

  • is a flirt - является кокетка

  • is spotted with - пятнистый с

  • is grounded - заземлен

  • application is performed - приложение выполняется

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- precious [adjective]

adjective: драгоценный, дорогой, любимый, изысканный, заповедный, манерно-изысканный

adverb: очень, здорово



All my life, Mother fawned over her precious Damien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю мою жизнь мама лебезила вокруг своего драгоценного Дэмиена.

Human life is the most precious thing there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая жизнь - это самая драгоценная вещь в мире.

Ada is the most precious gift God has given you all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада - самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни.

Life is such a precious commodity, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - это бесценный товар, не так ли,

Life forms... you tiny little life forms you precious little life forms where are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы Жизни... Вы небольшие маленькие формы жизни драгоценные формы жизни где - вы?

My son is the most precious thing in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын мне дороже всего на свете.

This closet is the most precious thing in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шкаф самая дорогая вещь в моей жизни.

Otis, who gave his life to save a child's, now more than ever, our most precious asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за Отиса, который отдал свою жизнь за спасение ребенка, и теперь стал нашим самым ценным достоянием.

They know how beautiful and precious life is because it's fleeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают всю прелесть жизни, ведь она скоротечна.

I'm not spending my precious Saturday chauffeuring those overprivileged kids to a better life than I ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь проводить свое драгоценное воскресение развозя на машине этих зажравшихся детей, живущих куда лучше, чем я когда-либо.

Life's so precious... .. and we just take it for granted, don't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь столь драгоценна. А мы принимаем ее как должное.

And so Baldini decided to leave no stone unturned to save the precious life of his apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Бальдини решил предпринять все возможное для спасения дорогой жизни своего ученика.

The Jewish Talmud holds that all life is precious but that a fetus is not a person, in the sense of termination of pregnancy being considered murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский Талмуд утверждает, что всякая жизнь драгоценна, но плод не является личностью, в том смысле, что прерывание беременности считается убийством.

In total 1800 emeralds, large and small were found and De Quesada had never seen so many and precious ones in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности было найдено 1800 изумрудов, больших и маленьких, и де Кесада никогда в своей жизни не видел столько драгоценных камней.

There's precious life right here in this scum puddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесценная жизнь прямо у вас под носом, в этой грязной лужице.

Or the night your mother invited me into her home to save the life of her precious daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ту ночь, когда твоя мать пригласила меня в дом чтобы спасти жизнь ее драгоценной дочери.

I picture his gradual descent, and, finally, his complete despair when he realises that he has lost the most precious gift life had to offer him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу его постепенное падение и, наконец, его совершенное отчаяние, когда он осознает, что потерял самый драгоценный дар из тех, что жизнь могла ему предложить.

Sam, when I was human, I died, and that showed me that life is precious, and it must be protected at all costs, even a life as... as pig-headed as a Winchester's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, когда я бы человеком, я умер, и это показало мне, что жизнь драгоценна, и она должна быть сохранена любой ценой, даже жизнь такого такого упрямца как Винчестер.

I think that if we had been married, if I had become an Englishwoman, I should have been happy for the remainder of my life.' She paused. 'That is a very precious thought, monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, если бы мы поженились и я стала бы англичанкой, я была бы счастлива до самой смерти... Эта мысль очень дорога мне, мсье.

Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тратить драгоценное время на сон, если бодрствование намного лучше?

I, too, have a vested interest in Lennox Gardens, because life offers nothing so precious... as a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тоже есть личная заинтересованность в Леннокс Гарденс, потому что жизнь не предлагает ничего столь драгоценного... как второй шанс.

Since I have been leading a life where I have few chances to go out freely, roads are a precious bridge to the unknown world, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я веду жизнь, в которой у меня мало шансов выйти на свободу, дороги-это, так сказать, драгоценный мост в неизвестный мир.

I had stolen from that man the most precious gift of all - life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я украл у этого мужчины почти самый дорогой дар из всех... жизнь.

This man celebrated his precious life by eating junk food and giving himself a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек прославлял свою драгоценную жизнь, поедая фастфуд и доведя себя до сердечного приступа.

You can't just take away a man's precious life because there isn't enough wind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя губить бесценную жизнь из за дурацкого ветра!

The rule is a precautionary trivial burden required to avert the great probable gravity of precious life loss and momentous damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже юридических исследований число диссертаций, представленных по теме Zersetzung, было двузначным.

I felt like a chicken in a coop, slaving my precious life away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущала себя курицей в клетке, рабой своей обожаемой искалеченной жизни.

But I have not confessed that I still remember the day when I parted with the one hope and renounced the one love which made life precious to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не сознавался, что еще помню тот день, когда я расстался с единственной надеждой и отказался от единственной любви, которая делала жизнь желанной для меня.

He had so very nearly lost his life, that what remained was wonderfully precious to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув в лицо смерти, он теперь принимал жизнь (точнее, то, что ему осталось) как бесценный и чудесный дар.

Would you rather let go of your precious autonomy, and let Carol into your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтешь ли ты расстаться со своим излюбленным автономным состоянием и пустишь Кэрола в свою жизнь?

Life's precious, Lorenzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это сокровище, Лоренцо

His plans for a new life built on a foundation of precious stones brought him great comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы новой, построенной на драгоценном фундаменте жизни, тешили его.

Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения.

Are you willing to trade your life for his or is life too precious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов променять свою жизнь на его или своя жизнь тебе дороже?

We lament this precious life taken at the youthful age of 16

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скорбим по этой бесценной жизни, забранной в таком юном возрасте, как 16 лет

I became aware of how precious life was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ощутила всю драгоценность жизни.

Thou art mad, answered Malvoisin; thou mayst thus indeed utterly ruin thyself, but canst not even find a chance thereby to save the life of this Jewess, which seems so precious in thine eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с ума сошел! - сказал Мальвуазен. - Таким поступком ты погубишь себя, но не спасешь еврейку, которая, по всему видно, так дорога тебе.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям.

Human life is ephemeral, which makes it precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая жизнь мимолётна, это и делает ее драгоценной.

She would never forget her mother's last precious moments of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не забудет последние драгоценные минуты жизни матери.

He earned every precious, beautiful moment life gave back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслужил все те тихие радости, которые получал от жизни.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life is precious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life is precious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, is, precious , а также произношение и транскрипцию к «life is precious». Также, к фразе «life is precious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information