Lose control over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать
lose the case - проигрывать дело
i lose no time - я не теряя времени
to lose one's train of thought - потерять один & Rsquo; s ход мыслей
to lose onself into drinking - потерять onself в питьевой
to lose wind - потерять ветер
lose at - теряют в
should not lose sight of - не следует упускать из вида
no time to lose - не терять время
will lose my job - потеряет свою работу
lose excess weight - сбросить лишний вес
Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of
Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place
Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
dosage control - контроль дозировки
control plasmid - контрольная плазмида
control rooms - диспетчерские
replenishment control - пополнение контроля
apply control - применять контроль
supreme control - управление высшим
robot control - управления роботом
control portions - части контроля
control thoughts - контроль мыслей
control popup - управление всплывающее окно
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
get over - забыть
bending over - наклон
glazed over - остекленели
grate over - тереть над
heard over - услышал над
localization over - Локализация над
preferably over - предпочтительно более
over dead - замертво
brushing over - чистит над
over timescales - более Сроки
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
Ты посмотри на эти изгибы, ты всегда теряешь на них контроль. |
|
Прекрати вертеться вокруг, мы потеряем контроль |
|
This is about a room full of teenagers and runaway hormones causing them to lose control. |
А в полной комнате подростков и играющие гормоны делают их без контрольными. |
Sohlberg the artist, responding like a chameleon to the various emotional complexions of life, began to breathe stertorously, to blanch, to lose control of himself. |
Сольберг - артист, как хамелеон реагирующий на всякое неожиданное происшествие и волнение, -побледнел, тяжело задышал, растерялся. |
Look, we lose control here, we're all dead. |
Послушай, мы тут теряем контроль, мы все покойники. |
When we face a chronic serious illness, whether it's rheumatoid arthritis or lupus or cancer or diabetes, or cirrhosis, we lose control. |
Когда мы сталкиваемся с серьёзным хроническим заболеванием — будь то ревматоидный артрит, волчанка, рак, диабет, цирроз печени — мы теряем контроль. |
And then about a month later, I started having these episodes where I would lose control of my tongue, like somebody was trying to talk through me, and my arms would go numb. |
А месяц спустя, у меня начались эти приступы, я теряю контроль над речью, как будто кто-то пытается говорить через меня, и руки немеют. |
Sooner or later, it will also lose Raqqa, the capital of its self-styled caliphate – and the last true city under its control. |
Рано или поздно, оно также потеряет Ракку, столицу самопровозглашенного им халифата, и последний реальный город находящийся под его контролем. |
People lose control when they get jealous. |
Люди теряют контроль, когда ревнуют. |
And I lose my temper when someone suggests that a handful of pop-psych catch phrases can control our most seminal, intractable, and natural reaction to a dead child. |
Я выхожу из себя, когда кто-то считает, что несколько схваченных на лету попсовых психологических фраз могут управлять нашей самой глубокой, непокорной и естественной реакцией на смерть ребенка. |
Они хотят, чтобы вы утратили контроль над профсоюзом. |
|
As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel. |
Как только мы потеряем контроль над системой охлаждения ядерного реактора, радиация разрушит содержимое внутри реактора. |
Our bodies will betray us, and in that process, we'll lose control. |
Наши тела предадут нас, тогда мы и потеряем контроль. |
In this room, you will lose control. |
В этой комнате вы теряете контроль над собой. |
The front-end damage indicates that it struck the other vehicle multiple times, causing it to lose control and flip over. |
Повреждения передней части указывают, что он ударился о другую машину несколько раз, потерял управление и перевернулся. |
Interestingly enough, there are some of his more loyal friends... who are insisting that I grant him mercy, which, of course, I cannot do, for I would quickly lose control of the whole crew. |
Что интересно, некоторые из его верных друзей склоняют меня к его помилованию, но этого я сделать никак не могу. Иначе я в два счета потеряю свой авторитет. |
You won't lose control, but I bet it creates drag. |
Управление не потеряешь, но подлетать будет. |
I was determined I wouldn't lose control again, and I was horrified that I no longer seemed able to help it. |
Я обещала себе сохранять спокойствие и испугалась, когда снова потеряла над собой контроль. |
No, it's just that... sometimes I lose control. |
Да нет, просто... иногда переполняют чувства. |
If he doesn't lose weight and keeps going, he'll get diabetes, your blood pressure will continue to rise, which will require numerous medications to keep it under control. |
Если он не сбросит вес, у него разовьется диабет, будет повышаться давление, ему придется принимать много лекарств, чтобы держать все под контролем. |
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. |
И вот вы видите, что здесь я уже на самом деле начинаю терять контроль, а вместе с ним и надежду. |
If people believe they'll go heaven no matter what, they'll lose control over themselves. |
Если люди поверят, что они попадут в рай, несмотря ни на что, они потеряют контроль над собой. |
If we lose control of it, we've only succeeded in giving Whitney Frost the means to bring about the end of the world. |
Если мы потеряем контроль над ней, все, чего мы добьемся - это предоставим Уитни Фрост возможность вызвать конец света. |
Oh, you don't understand, she cried wildly, beginning to lose self-control-It's not that way I mean. |
Ах, ничего вы не понимаете! - воскликнула она почти с отчаянием, теряя самообладание. - Ну как вам объяснить? |
The lanky one struggled with himself for a short time. And just as he had already lost his scepticism, so he now began gradually to lose his self-control and the rest of his good sense also. |
Верзила с минуту колебался, но, отбросив свой скептицизм, мало-помалу стал терять и сдержанность, и последние остатки рассудительности. |
One camp maintained that if the CCP relaxed its grip on the economy, it would inevitably lose control of the state. |
Один лагерь считает, что, если компартия ослабит кулак, сжимающий экономику, она неизбежно потеряет контроль над государством. |
Well, that's all well and good, but we can't lose control here. |
Это все хорошо, но мы не можем потерять контроль над ситуацией. |
Consequently, they lose control over their creation, which can be used in contradiction to their own vision. |
В результате они теряют контроль над своим произведением, использование которого может противоречить их собственному видению. |
Or does he have to lose control of his estate on the same day? |
Или в тот же день он должен потерять еще и контроль над своей собственностью? |
12 more after that, and you'll lose emotional control and memory retention simply because the lights are on. |
Еще 12 часов, и ты потеряешь контроль над эмоциями и память просто потому что включен свет. |
You of all people know what happens when powered people lose control. |
Ты лучше остальных знаешь, что происходит, когда одаренные теряют контроль. |
And if so, what made Tony Paddick lose control at that precise moment? |
И если так, что именно могло заставить Тони Пэддика потерять контроль над собой в тот самый момент. |
Joey, you will lose control if you don't calm down. |
Джоуи, ты сорвёшься, если не успокоишься. |
You love a person so desperately... you perhaps lose sight of reason... and you begin to act unreasonably, perhaps out of control even. |
Любишь человека так отчаянно, что, возможно, теряешь голову и начинаешь действовать вопреки здравому смыслу и не можешь себя контролировать. |
And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control. |
И один из замечательных уроков, которому научились в Гринпис это то, что не плохо упустить контроль. |
But what scares them more than anything else is this possibility that at some point, tomorrow or a month from now, they're going to lose control of their health, of their lives, of their healthcare, and they're going to become dependent on others, and that's terrifying. |
Но больше всего их пугает вероятность того, что в один момент — будь то завтра или через месяц — они потеряют контроль над своим здоровьем, над своей жизнью, над медицинским уходом и станут зависимыми от других, и это ужасает. |
How could I lose control like that? |
Как я мог потерять над собой контроль? |
Just a fraction of that, and I'm trusting you not to lose control. |
Это лишь ее часть, и я верю, что ты не потеряешь контроль. |
If his memory is strained, it could be causing him to lose control. |
Если его память перегружена, он может утратить самоконтроль. |
Every time I talk to a minister, I promise myself I'm not going to lose control. |
Каждый раз, когда я говорю с министрами, я обещаю себе, что не потеряю контроль. |
We should explain, the Volkswagen has a part-time four-wheel drive system which will cut in should sensors detect he's about to lose control. |
Мы должны объяснить, у Фольксвагена непостоянный полный привод который включится, как только сенсоры поймут, что он теряет контроль. |
I need to know that you won't lose control again! |
Я должен знать, что вы снова не потеряете контроль. |
The Cusp doesn't lose control. |
Шип не теряет контроль никогда. |
But if we lose control of this camp... and we're on the knife's edge already... we won't live long enough to have that chance. |
Но если мы потеряет контроль в этом лагере... и мы уже на острие ножа.. Мы не проживем достаточно, чтобы получить этот шанс. |
Прекрати вертеться вокруг, мы потеряем контроль. |
|
Ridley was just telling stories to get your rage going, to lose control. |
Ридли болтала языком, чтобы взбесить тебя, и ты потеряла контроль. |
Something happened to him, something so emotionally painful it's making him lose control. |
Что-то случилось с ним, что-то настолько эмоционально болезненное, что выводит его из себя. |
Therefore this could be where the bulls may win – or lose – the battle for control. |
А значит, здесь быки могут выиграть – или проиграть – битву за контроль над ситуацией. |
Я вот-вот потеряю контроль, и кажется, мне это нравится! |
|
It would tell me you don't want to lose control of your faculties, or your nerve. |
Это могло бы говорить о вашем нежелании потерять контроль над собой, или о вашей нервозности. |
Any DAG members that can't contact the locking node are in the minority and therefore lose quorum. |
Любые члены группы обеспечения доступности баз данных, которые не могут связаться с блокирующим узлом, являются меньшинством и теряют кворум. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
Whatever you do, Hitch, don't lose your temper. |
Что бы ни случилось, Хич, не теряй самообладания. |
Basically, you had to remain below .9 Mach and above 162 knots [186 mph]; otherwise you began to lose controllability.” |
По сути, вам нужно было держать скорость не выше 0,9 Маха и не ниже 126 узлов (186 километров в час); в противном случае начинала теряться управляемость». |
Shelly, turn around and face me a moment before I lose my nerve. |
Шелли, повернитесь на минутку ко мне, пока мне не изменила смелость. |
I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast. |
Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро. |
lf we lose this game- -l'll do you one better. |
Если мы проиграем эту игру- -У меня новости поинтересней. |
'I'm in the hotel my pal Sir Solomon Philbrick is talking of buying, and I tell you this, old boy: if he does, the first person to lose his job will be you. See? |
В отеле, который собирается купить мой приятель сэр Соломон Филбрик. А ты, дружище, заруби себе на носу - если он его купит, то тебя мы вытурим первого. |
Don't want to lose sight of her in this forest, which is very dark and dense. |
Мне бы не хотелось её упустить в этом темном, дремучем лесу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose control over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose control over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, control, over , а также произношение и транскрипцию к «lose control over». Также, к фразе «lose control over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
