Chameleon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| хамелеон | chameleon | ||
noun
- chamaeleon
administrator, angry young man, boss man, bossman, captain, chairman, chairwoman, chieftain, commander, director, employer, foreman, guv'nor, head honcho, honcho, king, manager, number one, overseer, principal, rule breaker, skipper, superior
Chameleon a small slow-moving Old World lizard with a prehensile tail, long extensible tongue, protruding eyes that rotate independently, and a highly developed ability to change color.
Sohlberg the artist, responding like a chameleon to the various emotional complexions of life, began to breathe stertorously, to blanch, to lose control of himself. |
Сольберг - артист, как хамелеон реагирующий на всякое неожиданное происшествие и волнение, -побледнел, тяжело задышал, растерялся. |
Yet these are,undoubtedly, chameleon foot prints. |
А это, несомненно, следы хамелеона. |
While the chameleon eye is unique in lizards, parallels exist in other animals. |
Хотя глаз хамелеона уникален у ящериц, параллели существуют и у других животных. |
Chameleon was ranked 32nd—one spot ahead of Khameleon—in UGO's 2012 selection of the top fifty series characters. |
Хамелеон занял 32—е место—на одно место впереди Хамелеона-в отборе UGO 2012 года из пятидесяти лучших персонажей серии. |
Comparation to Psystars released booting way resulted that they were using strong modified Chameleon, OSX86 project also. |
Сравнение с Psystars, выпущенными загрузочным способом, привело к тому, что они также использовали сильно модифицированный проект Chameleon, OSX86. |
Chameleon is replaced with the secret character Khameleon, a grey female ninja that randomly switches between Kitana, Mileena and Jade. |
Хамелеон заменяется тайным персонажем хамелеоном, серой женщиной-ниндзя, которая случайным образом переключается между Китаной, Миленой и Джейд. |
Держу самолет Хамелеона в поле зрения. |
|
As for the curl of her lips, it was like a creature half asleep, something that like a chameleon would change its colour. |
Что же касается изгиба ее губ, то он был похож на полусонное существо, которое, подобно хамелеону, меняет свой цвет. |
A lot of other characters in MK1 like Chameleon use his template. |
Многие другие персонажи в MK1, такие как хамелеон, используют его шаблон. |
И это было последней каплей. |
|
I should have waited till they'd done the chameleon conversion, but there were other pressing reasons at the time. |
Мне стоило подождать, пока они не починят хамелеонное устройство, но на то время у меня были другие, более актуальные, мотивы. |
While the lens are negative, the cornea of chameleon eyes are positive, meaning that it is convex. |
В то время как хрусталик отрицателен, роговица хамелеоновских глаз положительна, что означает, что она выпуклая. |
Tracy became a chameleon, an expert in makeup and disguises and accents. She acquired half a dozen passports. |
Трейси стала настоящим хамелеоном, специалистом по косметике, переодеваниям и акцентам, обзавелась полудюжиной паспортов. |
But the way that the device goes around the baby's head, very, very similar to the way the chameleon gets its prey. |
Но то, как это устройство захватывает голову ребенка, очень, очень похоже на то, как хамелеон ловит свою добычу. |
The chameleon, a camouflaged, slow-moving lizard, is an arboreal hunter that hides and ambushes prey. |
Хамелеон, замаскированная, медленно движущаяся ящерица, является древесным охотником, который прячется и устраивает засады на добычу. |
Then abruptly a silent moth hawk swooped down from the sky and caught the chameleon in its beak. |
Затем внезапно в тишине ястреб-мотылек скользнул вниз с неба и поймал хамелеона клювом. |
This allows a chameleon to watch an approaching object while simultaneously scanning the rest of its environment. |
Это позволяет хамелеону наблюдать за приближающимся объектом, одновременно сканируя остальную часть его окружения. |
Her name is a play on the word chameleon. |
Ее имя-игра на слове хамелеон. |
Gatwick Airport to Chameleon Headquarters, are you receiving me? |
Аэропорт Гэтвик Штабу Хамелеона, Вы слышите меня? |
Unique features of chameleon vision include a negative lens, a positive cornea, and monocular focusing. |
Уникальные особенности зрения хамелеона включают отрицательную линзу, положительную роговицу и монокулярную фокусировку. |
A closed meeting of doctors listens... as Dr. Fletcher describes Zelig as a human chameleon. |
Закрытое собрание врачей слушает... как д-р Флетчер описывает Зелига в качестве человека-хамелеона. |
Chameleon eyes feature a negative lens, meaning that the lens is concave. |
Глаза хамелеона имеют отрицательную линзу, что означает, что линза вогнута. |
Then I was watching your Chameleon. |
Затем я смотрела твой Сборщик |
Outside the conscious mind, a type of conformity is behavioral mimicry, otherwise known as the chameleon effect. |
За пределами сознательного ума одним из видов соответствия является поведенческая мимикрия, иначе известная как эффект хамелеона. |
But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift. |
Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине. |
However, more often than not, they are consummate chameleons |
Тем не менее, чаще это не так. Они, скорее, хамелеоны. |
Parthenogenetic species are suspected to occur among chameleons, agamids, xantusiids, and typhlopids. |
Предполагается, что партеногенетические виды встречаются среди хамелеонов, агамидов, ксантузиид и тифлопидов. |
Chameleon plane's requesting clearance for start up. |
Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет. |
Возможно, можно обучить хамелеона. |
|
У большинства хамелеонов спокойные ритуалы ухаживания. |
|
Despite Dr. Fletcher's insistence that he cannot be... held responsible for actions while in his chameleon state... it is no use. |
Несмотря на утверждения д-ра Флетчер, что он не может... нести ответственность за действия, совершенные в состоянии хамелеона... все бесполезно. |
The chameleon body is concealed from both predator and prey, so it can launch a surprise attack. |
Тело хамелеона скрыто как от хищников, так и от жертвы, и он может напасть неожиданно. |
Didn't you once eat a chameleon, like, on a salad or something? |
Разве ты не сожрал его как-то однажды вместо салата? |
Mojo and the Chameleon abduct Spider-Man and his X-Men students, and force them to star in a show which pits them against the Sinister Sixty-Six. |
Моджо и хамелеон похищают Человека-Паука и его учеников-Людей Икс и заставляют их сниматься в шоу, которое ставит их против Зловещих шестидесяти шести. |
Within the context of the series the Doctor's TARDIS has a faulty chameleon circuit that keeps it permanently stuck in the police box form. |
В контексте серии ТАРДИС Доктора имеет неисправную цепь хамелеона, которая постоянно держит ее в форме полицейского ящика. |
His third album, Portrait of a Chameleon, was released on May 20, 2014. |
Его третий альбом, Portrait of a Chameleon, был выпущен 20 мая 2014 года. |
In September 2008, Individual Computers announced the Chameleon, a Cartridge for the Expansion Port that adds a lot of previously unseen functionality. |
В сентябре 2008 года отдельные компьютеры анонсировали Chameleon, картридж для порта расширения, который добавляет много ранее невиданной функциональности. |
You know, Allen, I'm not a biologist or anything, but I'm pretty sure chameleons change color just the same. |
Ты знаешь, Ален, я далеко не биолог, но я почти уверен, что хамелеоны меняют цвет одинаково. |
In fact, image magnification in chameleons is higher in a scaled comparison to all other vertebrates eyes. |
На самом деле, увеличение изображения у хамелеонов выше в масштабе по сравнению со всеми другими глазами позвоночных животных. |
In predator avoidance, chameleons use minimal head movement and a unique method to monitor potential threats. |
Во избежание хищников хамелеоны используют минимальное движение головы и уникальный метод для отслеживания потенциальных угроз. |
The chameleon predator avoidance response is vision-mediated. |
Реакция избегания хамелеона-хищника опосредована зрением. |
Reptiles include snakes, turtles, chameleons and other families; while birds include such families as vangidae and Cuculidae. |
К рептилиям относятся змеи, черепахи, хамелеоны и другие семейства, в то время как к птицам относятся такие семейства, как vangidae и Cuculidae. |
The chameleon is among the most highly visually-oriented lizards, using this sense in prey capture, mating behavior, and predator avoidance. |
Хамелеон - одна из самых высокоориентированных ящериц, использующая это чувство в захвате добычи, брачном поведении и избегании хищника. |
However, Smith's dwarf chameleon does use active colour change for camouflage. |
Теперь мы знаем, что энергия более микроскопически фундаментальна, чем энтропия. |
His first serialization was in 1989 with Chameleon Jail, for which he was the illustrator of a story written by Kazuhiko Watanabe. |
Его первая серия была в 1989 году с Chameleon Jail, для которой он был иллюстратором рассказа, написанного Кадзухико Ватанабэ. |
Chameleons use an alternative strategy to stereopsis in functional coupling of the eyes immediately before the tongue shot. |
Хамелеоны используют альтернативную стратегию стереопсии в функциональном соединении глаз непосредственно перед выстрелом языка. |
Послушайте, никто не умрет! |
|
Infants, whose natural behavior is to chase anything that moves, will go out of their way to avoid chameleons and caterpillars. |
Младенцы, чье естественное поведение состоит в том, чтобы преследовать все, что движется, изо всех сил стараются избегать хамелеонов и гусениц. |
You know that song karma chameleon? |
А ты знаешь эту песню Изменчивая карма? |
Due to nodal point separation, a chameleon can judge distance to a potential threat with minimal head movement needed. |
Благодаря разделению узловых точек хамелеон может судить о расстоянии до потенциальной угрозы с минимальным движением головы. |
Unfortunately, my six-foot chameleon, it isn't. |
Увы, мой шестифутовый хамелеон, это не так. |
- like a chameleon - как хамелеон
- american chameleon - американский хамелеон
- I'd bump up the Chameleon Club - Я бы открыл клуб Хамелеон
