Loyalty of customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loyalty of customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лояльность клиентов
Translate

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • loyalty check - проверка на лояльность

  • loyalty programme - программа поддержания лояльности

  • particular loyalty to - частности, верность

  • loyalty tournaments - турниры лояльности

  • customer satisfaction and loyalty - удовлетворенности и лояльности клиентов

  • act of loyalty - действовать лояльности

  • demonstrate loyalty - продемонстрировать лояльность

  • for their loyalty - за их лояльность

  • pledge of loyalty - залог лояльности

  • return for loyalty - вернуться на лояльность

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

  • reaches customers - достигает клиентов

  • make customers aware of - чтобы клиенты знают

  • work closely with our customers - работать в тесном сотрудничестве с нашими клиентами

  • keep your customers happy - Держите ваших клиентов счастливыми

  • for corporate customers - для корпоративных клиентов

  • allow our customers - позволяют нашим клиентам

  • win new customers - привлечь новых клиентов

  • rebates to customers - скидки клиентам

  • benefits our customers - Преимущества наших клиентов

  • serve more customers - обслуживать большее количество клиентов

  • Синонимы к customers: accounts, clients, guests, patrons, punters

    Антонимы к customers: salesmen, salesclerks, sellers, dealers, hawkers, sales force, suppliers, traveling salespersons, vendors, agents

    Значение customers: a person or organization that buys goods or services from a store or business.



You can also manually adjust loyalty cards to accommodate or reward your customers in the following ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также вручную скорректировать карточки постоянного клиента, чтобы выполнить требования клиента или поощрить его следующими способами.

In the case of a payment, you can create a rule that subtracts points when a customer uses a loyalty card for a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет об оплате, можно создать правило, вычитающее баллы при использовании карты постоянного клиента для оплаты покупки.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

Customer loyalty was an important element in this success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом этого успеха была лояльность клиентов.

Customer reward and loyalty programs operated by businesses are sometimes counted as private currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение клиентов и программы лояльности, управляемые компаниями, иногда считаются частными валютами.

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

Therefore, it is very important to establish a good relationship with clients and improve customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно наладить хорошие отношения с клиентами и повысить их лояльность.

Following this, banks looked to the Web as a way of maintaining their customers and building loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого банки смотрели на Интернет как на способ поддержания своих клиентов и повышения лояльности.

Loyalty programs offer rewards to repeat customers in exchange for being able to keep track of consumer preferences and buying habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы лояльности предлагают вознаграждение постоянным клиентам в обмен на возможность отслеживать потребительские предпочтения и покупательские привычки.

Customers of the airline posted pictures of their United loyalty or credit cards cut into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты авиакомпании выкладывали фотографии своих Объединенных лояльностей или разрезанных на куски кредитных карт.

Each time a coffee is purchased, the customer's loyalty card is stamped with the 'Nero Coffee Bean Logo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда покупается кофе, на карточке клиента ставится штамп с логотипом Nero Coffee Bean.

Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов.

You can add loyalty points to accommodate or reward a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно добавить баллы лояльности, чтобы выполнить требования клиента или поощрить его.

In addition, the retail strategy, including service quality, has a significant and positive association with customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия розничной торговли, включая качество обслуживания, имеет значительную и позитивную связь с лояльностью клиентов.

Airline frequent flyer miles are a form of complementary currency that promotes customer-loyalty in exchange for free travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мили часто летающих пассажиров авиакомпании - это форма дополнительной валюты, которая способствует лояльности клиентов в обмен на бесплатные поездки.

Many POS systems are software suites that include sale, inventory, stock counting, vendor ordering, customer loyalty and reporting modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие POS-системы - это программные комплексы, которые включают в себя модули продаж, инвентаризации, подсчета запасов, заказа поставщикам, лояльности клиентов и отчетности.

When a customer uses a loyalty card, the loyalty scheme that is applied depends on the loyalty points that are earned and redeemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиент использует карту постоянного клиента, применяемая схема лояльности зависит от количества накопленных и погашаемых баллов.

This personal interaction can instill a feeling of loyalty into followers and potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личное взаимодействие может привить чувство лояльности последователям и потенциальным клиентам.

To set up customers for your loyalty program, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить клиентов для программы лояльности, выполните следующие действия.

This type of anxiety can affect consumers' subsequent behaviour and may have implications for repeat patronage and customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип беспокойства может повлиять на последующее поведение потребителей и может иметь последствия для повторного покровительства и лояльности клиентов.

We're looking at a potential 40% falloff in customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем спад клиентской лояльности на 40 %.

Run this process to evaluate the customer’s earning activity against the tier rules for a loyalty program and update the customer’s tier status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните этот процесс, чтобы оценить достаточно ли клиент заработал баллов, чтобы остаться на данном уровне программы лояльности, и чтобы обновить статус уровня клиента.

Well, I'm just creating customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто укрепляю связи с клиентом.

Under this programme it will issue loyalty points to AirAsia customers and third-party merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы он будет выдавать баллы лояльности клиентам AirAsia и сторонним продавцам.

Enhancing customers' firm- and market- related expertise has been shown to engage customers, strengthen their loyalty, and emotionally tie them more closely to a firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что повышение квалификации клиентов, связанной с фирмой и рынком, привлекает клиентов, укрепляет их лояльность и эмоционально привязывает их к фирме.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

The use of loyalty programs and emailing systems are techniques that maximize customer experience even after they have left the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование программ лояльности и систем электронной почты-это методы, которые максимизируют опыт клиентов даже после того, как они покинули магазин.

When I worked Vice, poker clubs would give out personalized chips to repeat customers to reward loyalty and weed out cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал в полиции нравов, покерные клубы выдавали персональные фишки постоянным клиентам, чтобы вознаградить их преданность и отсеять копов.

Non-redeemable reward points are used for tracking purposes or to advance a customer to the next tier in a loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы поощрения без возможности списания используются для отслеживания сведений о клиенте или перевода клиента на следующий уровень программы лояльности.

The chain also introduced Apple Pay, as well as offering specials like a pass that allows customers to buy a $1 burger a day for 54 days in a bid to build loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть также представила Apple Pay, а также предлагает специальные предложения, такие как пропуск, который позволяет клиентам покупать гамбургер за 1 доллар в день в течение 54 дней в попытке построить лояльность.

Scholars showed that it is not just overall customer satisfaction, but also customer loyalty that evolves over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые показали, что со временем развивается не только общая удовлетворенность клиентов, но и их лояльность.

Order follow ups, rewards or loyalty programs, inactive customer follow ups, and so forth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие заказы, награды или программы лояльности, неактивные последующие заказы клиентов и так далее...

Businesses seek to become the objects of loyalty in order to retain customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия стремятся стать объектами лояльности, чтобы удержать клиентов.

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.

8.6. The Company may, at its sole discretion, impose volume or other limits on customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.6. Компания может, по своему усмотрению, установить объем платежей или иные ограничения на счета клиентов.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом.

In the Last invoiced through field, select the date on which all invoiced or canceled sales orders created for the selected customer should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Последний счет выставлен через выберите дату, в которую должны быть удалены все заказы на продажу, по которым выставлены накладные, или отмененные заказы на продажу, созданные для выбранного клиента.

This address is either the customer address or an alternative address that you can specify by clicking Other address on the Sales order header tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес является либо адресом клиента, либо альтернативным адресом, который можно задать, щелкнув Другой адрес на вкладке Заголовок заказа на продажу.

Nationalism is a poor substitute for loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм — слабая замена преданности.

Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство?

I have been wondering about your loyalty of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности.

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

You should know when to show your loyalty, understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следовало бы знать, когда выказывать преданность, понятно?

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

Do you really hold loyalty to these guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно верны этим ребятам?

You've proven your loyalty to the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доказал свою лояльность Кругу.

Thanks for the customer service, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за работу с клиентами, детектив.

How much loyalty I owe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я должна быть ему верна.

Myoporum tenuifolium is a plant in the figwort family, Scrophulariaceae and it is endemic to New Caledonia and the Loyalty Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myoporum tenuifolium-растение семейства фиговых, Scrophulariaceae, эндемик Новой Каледонии и островов верности.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

American Airlines was the launch customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская авиакомпания была стартовым заказчиком.

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

USAA soon returned to advertising on Fox News after receiving customer input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USAA вскоре вернулась к рекламе на Fox News после получения информации от клиентов.

Private conversations among service staff are considered inappropriate when a customer is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные разговоры между обслуживающим персоналом считаются неуместными, когда клиент находится рядом.

The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.

To test loyalty, all SBU agents are subjected to recurrent interrogations and lie detector tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки лояльности все агенты СБУ периодически подвергаются допросам и проверкам на детекторе лжи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyalty of customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyalty of customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyalty, of, customers , а также произношение и транскрипцию к «loyalty of customers». Также, к фразе «loyalty of customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information