Lush meadows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lush meadows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сочный луг
Translate

- lush [adjective]

adjective: пышный, сочный, буйный

noun: пьяница, спиртной напиток

verb: напиваться

  • lush greenery - пышная зелень

  • lush jungle - буйные джунгли

  • lush forest - густой лес

  • lush green meadows - зеленые луга

  • lush plants - пышная растительность

  • lush tropical vegetation - пышная тропическая растительность

  • Синонимы к lush: rich, vigorous, jungly, dense, rank, exuberant, thick, luxuriant, rampant, riotous

    Антонимы к lush: barren, leafless

    Значение lush: (of vegetation) growing luxuriantly.

- meadows

луга



The scent of hay was in the air through the lush meadows beyond Pyrford, and the hedges on either side were sweet and gay with multitudes of dog-roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пышных лугах за Пирфордом пахло сеном, по сторонам дороги тянулась чудесная живая изгородь из цветущего шиповника.

Then he looked at the meadows. 'What a meadow! Just look! Look at all those hay stacks!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом на покосец посмотрел: ай да покосец! смотр и-ка, смотри-ка стогов-то что наставлено! тут прежде конный заводец был.

Elsewhere prisoners slept in the open air in the meadows, piled on top of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах задержанные спали вповалку под открытым небом, во внутренних дворах тюрем.

Coral reefs often depend on surrounding habitats, such as seagrass meadows and mangrove forests, for nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые рифы часто зависят от окружающей среды обитания, такой как морские луга и мангровые леса, для получения питательных веществ.

The ings are flood meadows along the Ouse, while the strays are open common grassland in various locations around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инги-это заливные луга вдоль УзА, в то время как бродячие животные-это открытые общие Луга в различных местах вокруг города.

And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post-modernist or a historicist - because I didn't know what those things were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делала эти очень сочные, весьма замысловатые обложки для пластинок, не потому что я была постмодернистом, или сторонником историзма - просто я не знала, что такие вещи были.

Usually sandy, the floor often supports seagrass meadows which are important foraging areas for reef fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно песчаное дно часто поддерживает морские луга, которые являются важными кормовыми площадками для рифовых рыб.

Thousands of years ago, the Sahara was a lush grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад Сахара была буйным лугом.

There were no voynix in the trees or meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войниксов не было ни на лугу, ни среди деревьев.

Then he looked at Meadows in the photo and saw the thin smile and vacant stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взглянул на лицо Медоуза и увидел бледную ухмылку и рассеянный, отсутствующий взгляд.

Flushing Meadows recently opened an exhibit commemorating the World's Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Флашинг Мидоуз недавно открылась экспозиция, посвященная Всемирной выставке.

They were parked on a bleached strip of limestone fill, along a rim of lush mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они припарковались на выбеленной известняковой насыпи, тянувшейся вдоль кромки буйных мангровых зарослей.

Yes, but when the lush wakes up, he can buy her a nice gift with his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но когда пьяница проспится, он может купить матери классный подарок на собственные деньги.

Hidden in this lush green landscape are tantalizing clues to understanding how immense heat caused Venus to choke to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этой сочной зелени можно найти то, что поможет нам понять, как избыточное тепло буквально задушило планету Венеру.

The other, paved with gravel, was laid across swampy meadows that dried up in the summer and went to Biriuchi, a railway junction not far from Meliuzeevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, насыпная из щебня, была проложена через высыхавшие летом болотистые луга и шла к Бирючам, узловой станции двух скрещивавшихся невдалеке от Мелюзеева железных дорог.

You can have a hundred of these, you ain't gonna raise the money it's gonna take to save the Meadows, not unless The Beatles show up for a benefit concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь собрать здесь сотни людей и брать с них деньги, Это может спасти Meadows, если только Битлс выступят с концертом.

Looking towards the river, we were astonished to see an unaccountable redness mingling with the black of the scorched meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на долину реки, мы были очень удивлены, заметив у черных сожженных лугов какой-то странный красноватый оттенок.

To my right there was parkland and more trees, and as I climbed higher I saw the sweeping curve of the Thames through the meadows by Twickenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше деревьев росло справа - там был уже самый настоящий парк, а поднявшись выше, я увидел Темзу, изящной дугой прорезающую луга Твикенхэма.

There were tumors of the brain. There was Hodgkin's disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак.

Spectacular waterfalls, set in a lush tropical oasis, a scrumptious array...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучие водопады в роскошном тропическом оазисе! Восхитительный...

He took his hat off his hot head and lay propped on his elbow in the lush, feathery, woodland grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с потной головы шляпу и лег, облокотившись на руку, на сочную, лопушистую лесную траву.

Lush green valleys covered in wildflowers that spring up overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пышные зеленые долины, заросшие полевыми цветами, словно внезапно наступила весна;

I caught his horse grazing in my meadows-well, let him go to the justice of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь его в своем лугу поймал - ну и ступай, голубчик, к мировому!

Spring's here, blossom on the trees, lambs in the meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла весна, цветы на деревьях, ягнята на лугах...

Let's see, Meadows... 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, Медоус... 1901.

Some groups are 800 strong and they crop the high meadows like herds of wildebeest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы насчитывают 800 особей и они подстригают высокогорные луга как стадо антилоп.

Drosera intermedia grows in sunny, but constantly moist habitats including bogs, fens, wet sandy shorelines and wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drosera intermedia растет в солнечных, но постоянно влажных местообитаниях, включая болота, болота, влажные песчаные берега и влажные луга.

It was the traditional day to remove the cattle from the hay meadows, and from the field that was to be ploughed and sown that spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был традиционный день, чтобы убрать скот с сенокосных лугов и с поля, которое должно было быть вспахано и засеяно этой весной.

But rocky Hebron was still seven times as fertile as lush Zoan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скалистый Хеврон все еще был в семь раз плодороднее пышного Зоана.

In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов.

Archaeological evidence of a Norse presence was discovered at L'Anse aux Meadows in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические свидетельства присутствия норвежцев были обнаружены в Л'Анс-о-Медоуз в 1960-х годах.

Dating to c. 1000, L'Anse aux Meadows is widely accepted as evidence of pre-Columbian trans-oceanic contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датируемый примерно 1000 годом, L'Anse aux Meadows широко известен как свидетельство доколумбовых трансокеанских контактов.

Casey Meadows is a free-spirited young woman working as a dishwasher in an upscale restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси Медоуз-это молодая женщина, работающая посудомойкой в высококлассном ресторане.

She dressed herself in garlands of flowers and wreathes of ivy, and would run barefoot to the meadows and forests to frolic whenever she heard music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одевалась в гирлянды цветов и венки из плюща и босиком бегала по лугам и лесам, чтобы порезвиться, когда слышала музыку.

Tulips are most commonly found in meadows, steppes and chaparral, but also introduced in fields, orchards, roadsides and abandoned gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюльпаны чаще всего встречаются на лугах, в степях и чапарале, но также интродуцируются в полях, садах, обочинах дорог и заброшенных садах.

At higher altitudes, glaciers and alpine meadows can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших высотах встречаются ледники и альпийские луга.

According to a 2019 PNAS study, there may have been Norse activity in L'Anse aux Meadows for as long as a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию PNAS 2019 года, норвежская активность в L'Anse aux Meadows, возможно, существовала на протяжении целого столетия.

Together they decide to hide out at 'The Meadows', the mysterious plantation where Christie was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они решают спрятаться на лугах, таинственной плантации, где родилась Кристи.

Dunorlan has a wide range of habitats ranging from meadows and grass land to hedgerows and shrubberies, walls and flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюнорлан имеет широкий спектр мест обитания, начиная от лугов и травянистых земель до живых изгородей и кустарников, стен и цветников.

The six-month tourist season at Fairy Meadows starts in April and continues until the end of September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестимесячный туристический сезон в сказочных лугах начинается в апреле и продолжается до конца сентября.

A full view of Nanga Parbat behind Fairy Meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный вид на Нанга-Парбат за сказочными лугами.

CPT Richard Meadows is seated in the left foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левом переднем плане сидит КПП Ричард Медоуз.

napi is found in damp, grassy places with some shade, forest edges, hedgerows, meadows and wooded river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напи встречается во влажных, травянистых местах с некоторой тенью, лесных опушках, живых изгородях, лугах и лесистых речных долинах.

The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам.

It grows often in public lawns, and can also be found in meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто растет на общественных лужайках, а также может быть найден на лугах.

Subalpine forests and meadows capture heavy snow in winter and soaking rains in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субальпийские леса и луга захватывают сильный снег зимой и проливные дожди летом.

The land includes the area presently occupied by the bison herd, as well as adjacent meadows and wetland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля включает в себя территорию, занимаемую в настоящее время стадом зубров, а также прилегающие луга и водно-болотные угодья.

They then roam about the Mediterranean meadows of their habitat in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они бродят по средиземноморским лугам своей среды обитания в поисках пищи.

The preferred habitats are moist, fertile soils, often by rivers, streams and in wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными местами обитания являются влажные, плодородные почвы, часто у рек, ручьев и на влажных лугах.

No such impeachment was brought to the floor, with Ryan and Meadows backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого такого импичмента не было вынесено на обсуждение, и Райан и Медоуз отступили.

This was put down to the lush nature of the Wembley turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось пышной природой газона Уэмбли.

It forms large underwater meadows that are an important part of the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образует большие подводные луга, которые являются важной частью экосистемы.

Meanwhile, the bees and butterflies would have preferred more open spaces in the surrounding hillsides and meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем пчелы и бабочки предпочли бы больше открытых пространств на окружающих холмах и лугах.

I see it fairly well-attested, but not nearly as much as Irvine Meadows Amphitheatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что он довольно хорошо засвидетельствован, но не так сильно, как амфитеатр Ирвин Медоуз.

Hindu painting had long set scenes amid lush vegetation, as many of the stories depicted demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистская живопись издавна изображала сцены среди пышной растительности, как того требовали многие изображенные сюжеты.

If he were a pagan, he would have glimpses of the great green meadows that would make him less dejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был язычником, то мог бы мельком увидеть огромные зеленые луга, которые сделали бы его менее унылым.

Voyeur placed first in the Pan American Cup presented by Rolex at Spruce Meadows in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуайерист занял первое место в Панамериканском Кубке, представленном Rolex на еловых лугах в июле 2015 года.

Ecologist Professor John Rodwell states that over the past century, England and Wales have lost about 97% of their hay meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эколог профессор Джон Родуэлл утверждает, что за последнее столетие Англия и Уэльс потеряли около 97% своих сенокосных лугов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lush meadows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lush meadows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lush, meadows , а также произношение и транскрипцию к «lush meadows». Также, к фразе «lush meadows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information