Makes you realize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
makes it trustworthy - делает его надежным
makes them real - делает их реальными
makes possible - делает возможным
makes preferable - делает предпочтительным
makes you feel at ease - заставляет вас чувствовать себя в своей тарелке
makes things - делает вещи
makes doing - делает делает
makes the transition to - делает переход к
makes them particularly - делает их особенно
makes a commitment - берет на себя обязательство
Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold
Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve
Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.
thank you for providing us - спасибо за предоставление
How dare you say that? - Как ты смеешь так говорить?
Do you need an interpreter? - Вам нужен переводчик?
How long are you going to stay here? - Надолго вы здесь?
if you sing - если вы поете
will be helpful for you - будет полезно для вас
you should review - Вы должны рассмотреть
,if you betray - , Если ты предашь
ensure you use - убедитесь, что вы используете
pictures for you - картинки для вас
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход
realize potential - раскрывать потенциал
realize the rights - реализовать свои права
made us realize - мы поняли,
realize this purpose - реализации этой цели
expected to realize - Ожидается, что реализовать
people realize - люди понимают,
made me realize that - заставило меня осознать, что
may not realize that - не может понять, что
realize that i have - понимать, что у меня есть
when i realize that - когда я понимаю, что
Синонимы к realize: perceive, get (the message), be/become aware of (the fact that), fathom, grasp, recognize, register, discern, notice, be/become conscious of (the fact that)
Антонимы к realize: unaware, misunderstand, focus
Значение realize: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.
She made multiple appearances in Season 8, after staging her wedding, which makes Charlie realize he probably loves her. |
Она несколько раз появлялась в восьмом сезоне, после того как устроила свою свадьбу, что заставляет Чарли понять, что он, вероятно, любит ее. |
These people may not realize that their compassion makes good economic sense, but it does. |
Возможно, эти люди не понимают, что их сочувствие приносит еще и экономическую выгоду, но это действительно так. |
You do realize your C.D. collection makes no sense, right? |
Ты ведь понимаешь, что твоя коллекция дисков вообще не имеет смысла? |
Art is a lie that makes us realize truth, at least the truth that is given us to understand. |
Искусство-это ложь, которая заставляет нас осознать истину, по крайней мере ту истину, которую нам дано понять. |
какие мы — люди — одинокие существа. |
|
In a press meet, Rishi makes everyone realize the worth of agriculture and the losses faced due to the farmers' suicides. |
На пресс-конференции Риши заставляет всех осознать ценность сельского хозяйства и потери, понесенные из-за самоубийств фермеров. |
When you preface a statement by saying please don't panic, you realize it makes people panic. |
Когда ты начинаешь предложение словами пожалуйста, только не паникуй, ты же понимаешь, что тут-то люди и начинают паниковать. |
What the chief doesn't realize is that a lot of the work I do makes it possible for these surgeries to take place. |
Что Шеф не понимает, так это то количество работы, которое я выполняю дает возможность этим операциям иметь место быть. |
Понимаешь, что там весь остальной мир. |
|
I know I've dishonored my word and my marriage vows, but... being here in this room with people who aren't judging me just makes me realize- in my gut- my body belongs to me. |
Я знаю, что обесчестил своё слово и свой брачный обёт, но... будучи в этом зале, с людьми, которые не осуждают меня, это заставляет меня поверить... в моё нутро... моё тело принадлежит мне. |
Такие испытания позволяют понять, что на самом деле важно. |
|
Just being in these zones and seeing how vast, you know, the world is, it just makes you realize that there's a lot more out there, and there's a lot to be had, and the search goes on. |
Просто находясь в таких местах видишь, насколько огромен мир, это помогает тебе осознать, сколько всего еще существует за пределами этого места, и сколько всего еще понадобится, и поиск продолжается. |
And, um, I realize this makes me seem wishy-washy, and I should have said something the other night, and in truth I don't actually like change, but this change seems cool. |
И... я понимаю, что после этого я покажусь слабаком, ведь, я должен был сказать тебе об этом прошлой ночью, и по правде говоря, я не люблю изменения. Но это изменение мне по душе. |
I realize that makes us strange bedfellows, but we actually are on the same side. |
И это делает нас странными союзниками, но вообще-то мы на одной стороне. |
That's what coding makes you realize. |
Кодирование заставляет это понять. |
I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it's amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time. |
Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время. |
You realize this makes you a weaker spy. |
Ты же понимаешь, что это делает тебя слабее. |
Real-time satellite imagery makes it clear that the missile is much closer to launching than we realize, sir. |
Полученные в реальном времени изображения со спутника проясняют, что ракета намного ближе к запуску чем мы предполагали, сэр. |
You realize heroin makes up 10% of the atmosphere on Shrimply Pibbles' home planet. |
Вы понимаете, что героин составляет 10% атмосферы на родной планете Шримпли Пибблса. |
Marian is dressed specifically with the intent to use her feminine wiles against Fosco, which makes Walter suddenly realize his true feelings for her. |
Мэриан одета специально с намерением использовать свои женские уловки против Фоско, что заставляет Уолтера внезапно осознать свои истинные чувства к ней. |
You fight it, but... it only makes it worse... until you realize you cannot fix this. |
Ты борешься, но становится только хуже, пока не поймешь, что ничего не можешь поделать. |
Her warm greeting to Anton makes the Mayor realize that Anton is the key to asking Claire to relieve them from their misery. |
Ее теплое приветствие Антону заставляет мэра понять, что Антон-это ключ к тому, чтобы попросить Клэр избавить их от страданий. |
These switches need to preserve quantum coherence, which makes them more challenging to realize than standard optical switches. |
Эти переключатели должны сохранять квантовую когерентность, что делает их более сложными для реализации, чем стандартные оптические переключатели. |
And it made her realize that there is a stage of worship which makes the worshiper himself an object of reverence. |
И это позволило ей осознать, что есть такая ступень поклонения, когда субъект поклонения сам внушает глубокое уважение. |
It just makes me realize what I've been missing. |
Это просто дало мне понять, что я упустила. |
Art is a lie that makes us realize truth, Pablo Picasso once said. |
«Искусство — это ложь, которая помогает нам понять правду», — говорил Пабло Пикассо. |
If we talk about our problems... it makes it easier for us to process our feelings... and it helps us to realize that we're not alone. |
Если мы будем обсуждать наши проблемы, это облегчит нам процесс познания наших чувств и поможет нам понять, что мы не одни. |
You realize this makes you undisputed crown prince, don't you? |
Вы понимаете, что теперь вы мой единственный крон-принц? |
The absence of specialized galleries and artistic critics makes it difficult for individual artists to realize their works. |
Отсутствие специализированных галерей и художественных критиков затрудняет реализацию работ отдельных художников. |
But I didn't realize that makes one doubly vulnerable. |
Но я не знал другого: имея это, становишься уязвим вдвойне. |
I realize that makes me a far less attractive prospect Than your boyfriend and would advise against seeing me. |
Я понимаю, что это делает меня гораздо менее привлекательной перспективой, чем твой парень, и я не советовал бы встречаться со мной. |
You know, there's something about being kidnapped That makes a guy realize he needs to get his act together. |
Думаю, каждого кого когда-то похищали, задумывался о том что надо бы уметь постоять за себя. |
I didn't realize a whole neighborhood could be over. |
Я не думал, что соседство может изжить себя. |
You know what wood makes the best ventriloquist dummy? |
А вы знаете из какой древесины получается лучшая чревовещательная кукла? |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult. |
В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами. |
On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback. |
С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием. |
When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints. |
Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия. |
Relaxation and wellness can be experienced on our heated whirlpool. The bubbling water releases tension and makes you feel great. |
Релаксация и отдых в теплом бассейне с панорманым видом на Альпы. |
... it is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it. |
бабочка схожа с фигурой Гартли и летучей мышью, но ее окончательная фаза C-D представляет собой расширение на 127% фазы X-A, а не коррекцию. |
A month into the Trump presidency Putin must realize that the Trump he was waiting for will, like Godot, never appear. |
Однако, спустя месяц после прихода Трампа к власти, Путин должен осознать, что тот Трамп, которого он ожидал, никогда не придет — как в пьесе «В ожидании Годо». |
Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business. |
Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании. |
The Movies & TV app makes it easy to pick up where you left off. |
Приложение Кино и ТВ позволяет возобновить просмотр с места остановки. |
I don't even realize I'm doing it until my thumb taps the Instagram icon on my screen. |
Я даже не осознаю, чем занимаюсь, пока не коснусь пальцем иконки Instagram на своем экране. |
Do you realize that everybody but us rounds up to the nearest five minutes? |
Ты понимаешь, что все, кроме нас округляют до пятых минут? |
Но он отводит глаза, я думаю, что он лжёт. |
|
You do realize that that little tightwad's just gunning for my job. |
Вы понимаете, что этот жмот просто метит на мое место? |
They say if you're lazy and unmotivated, it makes you super energized and productive. |
Нам говорят, что если ты ленивый и безразличный, таблетки сделают тебя энергичным и повысят продуктивность. |
Скорее всего, она вообще не представляла себе, что это может восприниматься как лесть. |
|
That this was a position of great power you will realize when I tell you that the graft alone of the head trusty was estimated at three thousand dollars a year. |
Вы поймете, какой это был важный пост, если я вам скажу, что одни взятки главному старосте исчислялись в три тысячи долларов в год. |
Simon, how can someone as smart and perceptive as you not realize that the person sitting right there is in love with you? |
Саймон, как кто-то такой умный и восприимчивый, как ты, может не осознавать, что человек прямо рядом с ним влюблен в него? |
Walt has rubbed off on you, more than you realize. |
Волт втерся в доверие больше чем ты предполагаешь. |
Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris. |
Гассенди не понимал, что его не видно с большей части Европы, включая Париж. |
During a one on one match with Rukawa before the Nationals, Sendoh made Rukawa realize that one on one is not the only way of playing a game. |
Во время матча один на один с Рукавой перед национальными соревнованиями Сендо заставил рукаву понять, что один на один-не единственный способ играть в игру. |
Большинство взрослых понимают, что такое поведение не имеет смысла. |
|
Я раньше и не подозревал, что у нас есть такой проект. |
|
They likely did not realize that effects might be more serious under wartime conditions than in riot control. |
Они, вероятно, не понимали, что последствия могут быть более серьезными в условиях военного времени, чем при борьбе с беспорядками. |
I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages. |
Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах. |
I realize that the CCC damed the Lake in the 1930s, but I feel that perhaps it warrants a citation for being naturally formed. |
Я понимаю, что ССС запрудила озеро в 1930-х годах, но я чувствую, что, возможно, это заслуживает упоминания за то, что оно было сформировано естественным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes you realize».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes you realize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, you, realize , а также произношение и транскрипцию к «makes you realize». Также, к фразе «makes you realize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
