Manchu filbert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manchu filbert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маньчжурская лещина
Translate

- manchu

маньчжурский

  • manchu stripe maple - зеленокорый клен

  • Синонимы к manchu: qing, qing dynasty, ch'ing, ch'ing dynasty, manchu dynasty, manchukuo, manchuria, manchurian, manchus, munch

    Значение manchu: a member of the Manchu speaking people of Mongolian race of Manchuria; related to the Tungus; conquered China in the 17th century.

- filbert [noun]

noun: фундук, лещина, орешник, американский лесной орех



But he was to concede later that his Manchu Bannermen too were less suited to fighting in Burma than in Xinjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он признал, что его маньчжурские знаменосцы тоже были менее приспособлены к сражениям в Бирме, чем в Синьцзяне.

The bows that were used during the rule of Genghis Khan were smaller than the modern Manchu derived weapons used at most Naadam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луки, которые использовались во время правления Чингисхана, были меньше, чем современное маньчжурское оружие, используемое в большинстве Наадамов.

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

The rise of the Manchu Qing dynasty in many ways represented a new era in Chinese clothing, with certain styles required to be worn by all noblemen and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение маньчжурской династии Цин во многих отношениях представляло собой новую эру в китайской одежде, с определенными стилями, которые должны были носить все дворяне и чиновники.

What I was trying to say is that the Manchu were genetically assimilated by the Han Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, что маньчжуры были генетически ассимилированы Ханьскими китайцами.

Fleming's inspiration for the Doctor No character was Sax Rohmer's villain Dr Fu Manchu, who featured in books Fleming had read and enjoyed in earlier years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновителем Флеминга для персонажа Доктора Но был злодей Сакса Ромера доктор Фу Манчи, который фигурировал в книгах, которые Флеминг читал и которыми наслаждался в прежние годы.

During the beginning of Manchu rule over China in the year 1644, the total imperial revenues of the Qing dynasty were an approximated 30,000,000 taels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале правления маньчжуров в Китае в 1644 году общий доход империи династии Цин составлял приблизительно 30 000 000 таэлей.

The Ming dynasty fell around 1644 to the ethnically Manchu Qing dynasty, which would be the last dynasty of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Мин пала около 1644 года к этнически маньчжурской династии Цин, которая должна была стать последней династией Китая.

The club moved away from Filbert Street in 2002 to a new 32,500 all-seater stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году клуб переехал с Филберт-Стрит на новый стадион вместимостью 32 500 человек.

Thus, when Ingen journeyed to Japan following the fall of the Ming dynasty to the Manchu people, his teachings were seen as a separate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Инген отправился в Японию после падения династии Мин к маньчжурскому народу, его учение рассматривалось как отдельная школа.

By order of the Supreme People's Court... the War Criminal Aisin-Gioro Pu Yi... male, fifty-three years old... of the Manchu nationality and from Peking... has now served the years detention

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжение Верховного народного суда. Военный преступник Айсин-Горо Пу И мужчина, возраст 53 года маньчжур, уроженец Пекина отбыл 10-летний срок заключения.

The Japanese Black Dragons supported Sun Yat-sen and anti-Manchu revolutionaries until the Qing collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские черные драконы поддерживали Сунь Ятсена и антиманьчжурских революционеров, пока не рухнула династия Цин.

The Japanese had been trying to unite anti-Manchu groups made out of Han people to take down the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы пытались объединить антиманьчжурские группировки, созданные из ханьцев, чтобы свергнуть династию Цин.

because of the rape of Uyghur Muslim women for months by the Manchu official Sucheng and his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из-за изнасилования уйгурских мусульманских женщин в течение нескольких месяцев маньчжурским чиновником Сучэном и его сыном.

The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантеев.

The revolts were harshly suppressed by the Manchu government in a manner that amounts to genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстания были жестко подавлены маньчжурским правительством, что равносильно геноциду.

Many such cities have names that come from non-Chinese languages like Mongolian or Manchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие города имеют названия, которые происходят из некитайских языков, таких как монгольский или маньчжурский.

The campaigns took place from November 1899 to September 7, 1901, during the final years of Manchu rule in China under the Qing dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кампании проходили с ноября 1899 года по 7 сентября 1901 года, в последние годы правления маньчжуров в Китае при династии Цин.

Wealthy Han Chinese seized Manchu girls to become their slaves and poor Han Chinese troops seized young Manchu women to be their wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые ханьские китайцы захватили маньчжурских девушек, чтобы стать их рабынями, а бедные ханьские китайские войска захватили молодых маньчжурских женщин, чтобы стать их женами.

Since a conflict with the Manchu in 1619, the relations between his clan federation and the Manchu federation had continuously deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конфликта с маньчжурами в 1619 году отношения между его клановой Федерацией и маньчжурской Федерацией постоянно ухудшались.

China organized the Manchu people into the Eight Banner system in the early 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай организовал маньчжурский народ в систему восьми знамен в начале XVII века.

Manchu culture and language, on the contrary, has become virtually extinct by 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурская культура и язык, напротив, к 2007 году практически вымерли.

The Gūwalgiya clan was regarded as one of the most powerful Manchu clans in the Qing dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Гуалгия считался одним из самых могущественных маньчжурских кланов в династии Цин.

The queue was a specifically male hairstyle worn by the Manchu from central Manchuria and later imposed on the Han Chinese during the Qing dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь была специально мужской прической, которую носили маньчжуры из Центральной Маньчжурии и которая позже была навязана ханьским китайцам во времена династии Цин.

Only some wealthy Manchus who were ransomed and Manchu females survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжили только несколько богатых маньчжуров, которых выкупили, и маньчжурские женщины.

The book's eponymous villain was influenced by Sax Rohmer's Fu Manchu stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одноименного злодея книги повлияли рассказы Сакса Ромера о Фу Манчи.

The club secured the use of an area of ground by Filbert Street, and moved there in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб получил в пользование участок земли на Филберт-стрит и переехал туда в 1891 году.

The club's record attendance is 47,298 against Tottenham Hotspur at Filbert Street, in a fifth round FA Cup clash in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд посещаемости клуба-47 298 против Тоттенхэм Хотспур на Филберт-стрит, в пятом раунде Кубка Англии в 1928 году.

Manchu soldiers and Manchu officials regularly having sex with or raping Uyghur women caused massive hatred and anger by Uyghur Muslims to Manchu rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурские солдаты и маньчжурские чиновники, регулярно занимающиеся сексом с уйгурскими женщинами или насилующие их, вызвали массовую ненависть и гнев уйгурских мусульман к маньчжурскому правлению.

Only some wealthy Manchus who were ransomed and Manchu females survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжили только несколько богатых маньчжуров, которых выкупили, и маньчжурские женщины.

The Xinhai rebels in Taiyuan bombarded the streets where banner people resided and killed all the Manchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьхайские повстанцы в Тайюане обстреляли улицы, где проживали люди Знамени, и убили всех маньчжуров.

Unlike some of the other cities, anti-Manchu violence began after the restoration on 7 November in Zhenjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других городов, антиманьчжурское насилие началось после восстановления 7 ноября в Чжэньцзяне.

The Manchu quarters were ransacked, and an unknown number of Manchus were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурские кварталы были разграблены, и неизвестное число маньчжуров было убито.

By the end of 1912, the last Manchu troops were forced out of Tibet through India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1912 года последние маньчжурские войска были вытеснены из Тибета через Индию.

The Chinesee boxers were righteous force, they first wanted to overthrow Manchu rulers, and second, to drive away foreign invaders including Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские боксеры были праведной силой, они, во-первых, хотели свергнуть маньчжурских правителей, а во-вторых, изгнать иноземных захватчиков, в том числе и христианство.

She also worked on Pandavulu Pandavulu Thummeda, starring Raveena Tandon and Mohan Babu, in which she was paired opposite Manchu Manoj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала над фильмом Пандавулу Пандавулу Туммедас Равиной Тандон и Моханом бабу в главных ролях, где она была в паре с Манчу Маноджем.

In late 2014, she signed for a Telugu film Dynamite, opposite Manchu Vishnu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2014 года она подписала контракт на телугу фильм Динамит, напротив маньчжурского Вишну.

In the Qing dynasty, large portions of the Palace were converted for Shamanist worship by the Manchu rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Цин большая часть дворца была превращена маньчжурскими правителями в место поклонения шаманам.

Shamanism was the dominant religion of the Jurchen people of northeast Asia and of their descendants, the Manchu people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманизм был господствующей религией чжурчжэней Северо-Восточной Азии и их потомков-маньчжуров.

Manchu folk religion is the ethnic religion practiced by most of the Manchu people, the major-Tungusic group, in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная религия маньчжуров - это этническая религия, практикуемая большинством маньчжуров, основной Тунгусской группой в Китае.

Many of the deities are original Manchu kins' ancestors, and people with the same surname are generated by the same god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих божеств являются исконными предками маньчжуров, и люди с той же фамилией порождаются одним и тем же Богом.

Towards the end of the Ming, the Great Wall helped defend the empire against the Manchu invasions that began around 1600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу эпохи Мин Великая Китайская стена помогла защитить Империю от нашествия маньчжуров, начавшегося примерно в 1600 году.

It was the practice of the Manchu emperors of the Qing dynasty to lead a ritual hunting expedition north of the Great Wall each autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурские императоры династии Цин каждую осень проводили ритуальные Охотничьи экспедиции к северу от Великой стены.

The rest did not change much as the dynasty did not experience any war after the Manchu invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные не сильно изменились, так как династия не пережила ни одной войны после нашествия маньчжуров.

Total war was waged against Manchu rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальная война велась против маньчжурского владычества.

This album is produced by later Fu Manchu and then Kyuss drummer Brant Bjork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом был спродюсирован более поздним Фу Манчу, а затем барабанщиком Kyuss Брантом Бьорком.

The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантай.

The Qing dynasty's Yongzheng Emperor was firmly against Christian converts among his own Manchu people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император династии Цин Юнчжэн был решительно настроен против христианских новообращенных среди своего собственного маньчжурского народа.

He warned them that the Manchus must follow only the Manchu way of worshipping Heaven since different peoples worshipped Heaven differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил их, что маньчжуры должны следовать только маньчжурскому пути поклонения небу, поскольку разные народы поклоняются небу по-разному.

Ethnic minorities include the Manchu, Hui, and Mongol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические меньшинства включают маньчжуров, Хуэй и монголов.

The treaty had three official versions, in Russian, in Latin and in Manchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор имел три официальных варианта: на русском, латинском и Маньчжурском языках.

Dorongga was a Manchu bannerman in command of the army in Hunan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доронгга был маньчжурским знаменосцем, командовавшим армией в Хунани.

Large parts of the city were destroyed, the tea warehouses burned, and the Manchu fortress besieged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть города была разрушена, чайные склады сожжены, а маньчжурская крепость осаждена.

Wealthy Han Chinese seized Manchu girls to become their slaves and poor Han Chinese troops seized young Manchu women to be their wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые ханьские китайцы захватили маньчжурских девушек, чтобы стать их рабынями, а бедные ханьские китайские войска захватили молодых маньчжурских женщин, чтобы стать их женами.

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые красивые маньчжурские девушки также были захвачены Хуэйскими мусульманами из Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

An invasion force consisting of Mongol and elite Manchu troops rushed down from northern China and Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы вторжения, состоящие из монгольских и элитных маньчжурских войск, устремились вниз из северного Китая и Маньчжурии.

Manchu generals, Agui, Aligun and Suhede were appointed as his deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заместителями были назначены маньчжурские генералы Агуи, Алигун и Сухэ.

We should also include some wording on Yi people, Manchu people, Jianmin, Hukou system, etc and caste from reliable published literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны включить некоторые формулировки о народе и, Маньчжурском народе, Цзяньминь, системе Хукоу и т. д. И касте из достоверной опубликованной литературы.

As a symbol of rebellion against the Manchu monarch, Mao and a friend cut off their queue pigtails, a sign of subservience to the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как символ восстания против маньчжурского монарха, Мао и его друг отрезали свои длинные косички-знак подчинения императору.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manchu filbert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manchu filbert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manchu, filbert , а также произношение и транскрипцию к «manchu filbert». Также, к фразе «manchu filbert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information