Marine creatures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine creatures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морские существа
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- creatures [noun]

noun: создание, тварь, творение, живое существо, креатура, ставленник, зелье


aquatic creatures, animals living in the ocean, animals living in the sea


But under the water, ninety percent of marine creatures give off light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под водой, 90% морских созданий выделяют свет.

It's quite possible that whoever or... whatever inhabits this craft... is not a land creature at all... but some form of marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что это или кто-то ещё, кто обитает на этой посудине вовсе неземные существа, а какая-то другая форма морской жизни.

Stories about such marine creatures have been passed down to children in many generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории о таких морских существах передавались детям из поколения в поколение.

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана.

And then, as the ages passed, the oceans began to swarm with all kinds of marine creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, с течением веков, океаны стали наполняться всеми видами морских существ.

Many are decorated with abstract motifs and some with dolphins or fanciful marine creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них украшены абстрактными мотивами, а некоторые-дельфинами или причудливыми морскими существами.

However, despite being primarily marine creatures, they can come to the surface, and can survive on land for extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что они в основном морские существа, они могут выходить на поверхность и могут выживать на суше в течение длительных периодов времени.

Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен.

Polluted water kills fish and other marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных.

With respect, ma'am, we ought to be hunting the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, мэм, мы должны охотиться на тварей.

Nothing further is known about this creature, you have done this video belongs to the first video images of a specimen are alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто дальнейшее известно об этом существе, вы сделали это видео относится к первой видеоизображений образца живы.

Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

Would not Harriet be the very creature described?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не портрет ли Гарриет он изобразил?

It makes me feel living creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляет меня чувствовать, что я все еще жив.

Mr. Spock, let's assume the existence of this creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спок, давайте предположим существование такого творения.

I vow, since Father Merriwether was in that Watling creature's house he has acted in a disgraceful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, с тех пор как папаша Мерриуэзер побывал в доме этой Уотлинг, он ведет себя самым постыдным образом.

I don't want to see Dorian tied to some vile creature, who might degrade his nature and ruin his intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень печально, если Дориан навсегда будет связан с какой-нибудь дрянью и этот брак заставит его умственно и нравственно опуститься.

Why should any living creature exist in pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему всё живое обречено на страдания?

So this creature was sent to root out spies who shared a secret then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так эта тварь была послана, чтобы искоренить шпионов, которые что-то скрывают.

Now, the two men giving chase are Marine Sergeants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 2ое преследующих мужчин, это морские сержанты,

But a jury may have sympathized with a Marine whose wife was cheating on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но присяжные могли посочувствовать морпеху, которому изменила жена

Demons can take possession of any living creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демоны могут захватывать любое живое существо.

But... if your people do have a monster creature that feeds on easter children we just wanted to let you know there is a sacrifice for it in the park that is totally fun and safe to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но! Если у вашего народа все-таки есть монстр, который поедает детей на пасху, мы просто хотели сказать, что в парке для него приготовлена веселая и безопасная жертва.

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

Was he trying to sell Marine body armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался продать бронежилеты для морпехов?

I fear to think what he intends for the poor creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно подумать, что он сделает с бедным созданием.

Ah well, we will look after the poor creature until it passes on to its ultimate reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, будем ухаживать за несчастным существом, пока наградой ему не станет вечный покой.

So you see, I am like you, a creature of great power cursed for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, я такая же как и ты, существо огромной силы, проклятое навеки.

Our programming does not permit us to acknowledge that any creature is superior to the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа не позволяет нам признавать, что другое живое существо может превосходить Далеков.

That is, until the trainer of a strange whistling creature takes up the challenge of evading the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть до тех пор, пока дрессировщик странного свистящего существа не возьмет на себя задачу уклониться от радара.

Heavy inland rainfall eventually flows into coastal estuaries, damaging marine life in coastal estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные внутренние осадки в конечном итоге попадают в прибрежные эстуарии, нанося ущерб морской жизни в прибрежных эстуариях.

In the U.S. Marine Corps, candidates for Drill Instructor school are both volunteers and designates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корпусе морской пехоты США кандидатами в Школу инструкторов по строевой подготовке являются как добровольцы, так и назначенные лица.

Meld is a keyword action where two specific cards can be exiled and then returned to the battlefield transformed and combined into a single horrifying creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние-это ключевое действие, в котором две определенные карты могут быть изгнаны, а затем возвращены на поле боя, преобразованы и объединены в одно ужасающее существо.

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

Alkalotolerant marine bacteria such as Pseudomonas and Vibrio spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкалотолерантные морские бактерии, такие как Pseudomonas и Vibrio spp.

A cockle is an edible, marine bivalve mollusc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракушка-съедобный морской двустворчатый моллюск.

This makes LNG cost efficient in marine transport over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает СПГ экономически эффективным при морских перевозках на большие расстояния.

Lioglyphostoma rusum is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae, the turrids and allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lioglyphostoma rusum-вымерший вид морской улитки, морского брюхоногого моллюска семейства Pseudomelatomidae, турридов и их союзников.

Each card with embalm has its own printed token card, with an alternate artwork showing a mummified version of the original creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая карта с бальзамом имеет свою собственную печатную маркерную карточку, с альтернативным рисунком, показывающим мумифицированную версию оригинального существа.

That year also saw the signing of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, sometimes called the London Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году была подписана Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов, иногда называемая Лондонской конвенцией.

In global standards, about 80 percent of packaging waste in ocean comes from land based sources and 20 percent comes from marine sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мировым стандартам, около 80% упаковочных отходов в океане поступает из наземных источников,а 20% - из морских.

These hooks draw many species including birds, marine mammals, fish, sharks, and rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крючки привлекают множество видов, включая птиц, морских млекопитающих, рыб, акул и скатов.

Samsung Fire & Marine Insurance had a total premium income of $11.7 billion in 2011 and total assets of $28.81 billion on 31 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Fire & Marine Insurance имела общий доход от премий в размере $ 11,7 млрд в 2011 году и общие активы в размере $28,81 млрд на 31 марта 2011 года.

Other visitor centres are situated at Wembury Marine Centre on the coast in Wembury and Seaton Jurassic at Seaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие центры для посетителей расположены в Морском центре Уэмбери на побережье в Уэмбери и в Юрском районе Ситона в Ситоне.

Marine organisms living in this zone, such as clams and crabs, are called benthos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские организмы, обитающие в этой зоне, такие как моллюски и крабы, называются бентосом.

Depending on the characteristics of a particular nepheloid layer, they can have a significant impact on marine life in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от особенностей конкретного нефелоидного слоя они могут оказывать значительное влияние на морскую флору и фауну в данном районе.

Marine birds, such as herons, gannets, pelicans and boobies, feed on reef fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские птицы, такие как цапли, ганнеты, пеликаны и олуши, питаются рифовыми рыбами.

Other types of Marine air squadrons operate from amphibious assault ships in support of Marine amphibious operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы морских авиаэскадрилий действуют с десантных штурмовых кораблей в поддержку морских десантных операций.

I suspect that the Marine Corps Times will do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что Таймс из Корпуса морской пехоты сделает то же самое.

There are some who believe that this depiction could have origins in marine pagan art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые, кто считает, что это изображение может иметь истоки в морском языческом искусстве.

Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему.

The precise mix of ions can vary depending upon the taxon, with different recipes for birds, mammals, freshwater fish, marine fish, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное сочетание ионов может варьироваться в зависимости от таксона, с различными рецептами для птиц, млекопитающих, пресноводных рыб, морских рыб и т. д.

A land-sea temperature-pressure gradient is not always necessary to drive the marine layer and low clouds onshore into the Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент температуры и давления между сушей и морем не всегда необходим для перемещения морского слоя и низких облаков на суше в район залива.

About 2,600 survivors were organised into an improvised marine infantry unit, the Gebirgsmarine and fought with the 139.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2600 выживших были организованы в импровизированное подразделение морской пехоты-Гебиргсмарине-и сражались вместе со 139-й армией.

The students observed the procedures of the Marine Security Guards from nearby rooftops overlooking the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты наблюдали за действиями морских охранников с соседних крыш, выходящих на посольство.

Echo sounders are often used to provide data on marine life abundance, distribution, and behavior information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхолоты часто используются для получения данных о численности, распределении и поведении морских обитателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine creatures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine creatures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, creatures , а также произношение и транскрипцию к «marine creatures». Также, к фразе «marine creatures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information