Marksman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- marksman [ˈmɑːksmən] сущ
- меткий стрелок, стрелокм, снайперм(sharpshooter, shooter, sniper)
- excellent marksman – отличный стрелок
- бомбардирм(striker)
-
- marksman [ˈmɑːksmən] прил
- меткий(marksmanship)
-
| noun | |||
| меткий стрелок | marksman, sure shot, sharpshooter, dead shot, sniper | ||
- marksman сущ
- sharpshooter · rifleman · shooter · gunner · arrow
noun
- sniper, sharpshooter, good shot, crack shot, deadeye, shootist
- crack shot, sharpshooter
unarmed man, assail, assault, attack, batter, be a threat to, beat, beat up on, endanger, get stuck into, harm, hurt, jump, lay into, light into, mug, pitch into, pose a risk, pose a threat, pose a threat to, pounce, pounce on, sail into, strike, victim
Marksman a person skilled in shooting, especially with a pistol or rifle.
He was a skilled marksman and occasionally scouted for eastern excursionists brought by the railroads. |
Он был искусным стрелком и время от времени проводил разведку в поисках восточных туристов, которых привозили по железной дороге. |
In addition to being a marksman with a rifle and revolver, Reeves developed superior detective skills during his long career. |
Помимо того, что Ривз был метким стрелком с винтовкой и револьвером, за свою долгую карьеру он развил превосходные детективные навыки. |
It's a Russian-made semi-automatic marksman rifle, chambered in 7.62 by 54. It's top of the line. |
Это полуавтоматическая снайперская винтовка российского производства, сделанная под патрон 7,62 на 54 мм. Это лучшая винтовка. |
Van Isler, in particular, was blamed for the early death of Marksman. |
Ван Айлер, в частности, был обвинен в ранней смерти стрелка. |
It can be held with one hand by a lone driver, it has a large magazine, and in the hands of a marksman, it's quite accurate at close range. |
Водитель может держать его одной рукой, у него большой магазин, и в руках снайпера он довольно точен с близкого расстояния. |
По результатам теста он - профессиональный стрелок. |
|
M&S staff raised £5,000 to pay for a Supermarine Spitfire fighter aircraft called The Marksman in 1941. |
Сотрудники M&S собрали 5000 фунтов стерлингов, чтобы заплатить за истребитель Supermarine Spitfire под названием The Marksman в 1941 году. |
He regularly took them on hunting trips, and Charles became an avid hunter and accomplished marksman. |
Он регулярно брал их с собой на охоту, и Чарльз стал заядлым охотником и опытным стрелком. |
Nansen became an expert marksman, and on one day proudly recorded that his team had shot 200 seal. |
Нансен стал опытным стрелком и в один прекрасный день с гордостью записал, что его команда расстреляла 200 тюленей. |
During his first marriage, Chávez had an affair with historian Herma Marksman; their relationship lasted nine years. |
Во время своего первого брака Чавес завел роман с историком гермой Марксман; их отношения длились девять лет. |
John Garrett is a trained agent of S.H.I.E.L.D., and a skilled marksman. |
Джон Гарретт-опытный агент Щ. И. Т. и опытный стрелок. |
Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка. |
|
Plinking at cans and bottles tossed in the river, Butch became an able marksman. |
Постукивая по банкам и бутылкам, брошенным в реку, Бутч стал искусным стрелком. |
In January 2014, Bushmaster unveiled a designated marksman rifle version of the ACR. |
В январе 2014 года компания Bushmaster представила обозначенную стрелковую версию винтовки ACR. |
Put a computer on a sniper rifle, and it can turn the most amateur shooter into a world-class marksman. |
Поставьте на снайперскую винтовку компьютер, и он самого неопытного стрелка превратит в снайпера мирового класса. |
Just because a man can't see or hold his hands steady doesn't make him any less of a marksman. |
То, что человек не может видеть, или ровно держать руки, еще не делает его плохим стрелком. |
Lucky for me, Cahill's an excellent marksman. |
К счастью для меня, Кэхилл - отличный стрелок. |
He was considered the premier marksman of his unit, as well as a skilled aerobaticist. |
Он считался лучшим стрелком своего подразделения, а также опытным пилотом высшего пилотажа. |
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
I was the best marksman in my barracks. |
Был лучшим стрелком в роте. |
Wil, who resides in Roxche, enjoys reading books, has a photographic memory, and is a good marksman. |
Уил, живущий в Рокше, любит читать книги, обладает фотографической памятью и хорошо стреляет. |
Just because a man can't see or hold his hands steady doesn't make him any less of a marksman. |
То, что человек не может видеть, или ровно держать руки, еще не делает его плохим стрелком. |
Затем будут показательные стрельбы в 1245. |
|
That year saw applications from new clubs Mansfield Marksman and Sheffield Eagles. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
Мой отец - не лучший стрелок. |
|
Look, Doctor, good marksmanship is not a matter of luck. |
Знаешь, Доктор, меткая стрельба от удачи не зависит. |
Emphasis was given to physical fitness, marksmanship and fieldcraft. |
Особое внимание уделялось физической подготовке, меткой стрельбе и полевому мастерству. |
No one else had aimed at her. She had been shot in the stomach. Steinbrenner was a good marksman. |
Кроме него никто в женщину не целился. |
Marksmanship's a gift of God, a talent - oh, you have to practice to make it perfect, but shootin's different from playing the piano or the like. |
Меткость тоже дар божий, талант... Но, конечно, надо его совершенствовать, упражняться, а ведь стрелять в цель - не то что, к примеру, на фортепьяно играть. |
Она действительно ускользает, а он восхищается ее меткостью. |
|
And he was in Colorado with the machine gun because the cop is the marksman with the rifle. |
И он же побывал в Колорадо с автоматом, потому что полицейский стрелял из винтовки. |
It's precision marksmanship, that's for sure. |
Ну, с прицельной точностью и меткостью, это достоверно. |
With their uncanny marksmanship they raked the on-coming fleet with volley after volley. |
Со свойственной им безошибочностью прицела они поражали своими снарядами приближавшийся флот. |
Those designated marksmen were often chosen from personnel who did well in terms of rifle marksmanship while members of DOSAAF. |
Эти назначенные стрелки часто выбирались из личного состава, который хорошо проявил себя в стрельбе из винтовки, будучи членом ДОСААФ. |
The Syrian Arab Army and loyalist paramilitary forces used it as a designated marksman rifle. |
Сирийская Арабская Армия и лоялистские военизированные формирования использовали его как специально предназначенную стрелковую винтовку. |
I want every toon to work on distance marksmanship at moving and unmoving targets. |
Сегодня каждый взвод будет отрабатывать стрельбу по неподвижным и движущимся мишеням с дальнего расстояния. |
Тифти-способный солдат и очень опытный стрелок. |
|
'Poor Marksman,' echoed the old lady. |
Бедный Стрелок, - вторила бабушка. |
They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices. |
Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств. |
Pump and semi-automatic shotguns were used in marksmanship training, particularly for bomber gunners. |
Помповые и полуавтоматические дробовики использовались в стрелковой подготовке, особенно для стрелков-бомбардировщиков. |
I'm here to announce the results of the Rear D marksmanship test. |
Я пришел объявить результаты зачета по огневой подготовке. |
You are a renowned marksman with the bow. |
Ты - знаменитый стрелок. |
Specializes in... long-range marksmanship. |
Его специализация - стрельба с дальних дистанций. |
Air Force Marksmanship Competition Badges. |
Значки Соревнований По Меткой Стрельбе ВВС. |
I'm the guy who won the marksmanship award. |
Я-парень,который выиграл соревнования по стрельбе. |
This man is a marksman, could snuff me out at a moment's notice. |
Этот человек - меткий стрелок. Может снять меня в любой момент. |
Though he doesn't have any sniper training, he did earn a marksman qualification during his time in the Army. |
Хотя у него нет снайперской подготовки, он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии. |
He was armed with a pistol and shot the cannon's marksman and captured the cannon. |
Мы можем использовать последнее, чтобы сосредоточиться на необходимых нам параметрах, не путая его с общим COI. |
In some countries, rifle marksmanship is still a matter of national pride. |
В некоторых странах стрельба из винтовки по-прежнему является предметом национальной гордости. |
It covers everything from marksmanship to knowledge of the law to dependability. |
Здесь оценивается все от стрельбы, знания закона до благонадежности. |
Я лучший снайпер в своей группе. |
- accurate marksman - меткий стрелок
- excellent marksman - отличный стрелок
- designated marksman - назначенный стрелок
- marksman tank gunner - отличный наводчик-танкист
- pistol marksman - отличный стрелок из пистолета
- deadly marksman - меткий стрелок
- rifle marksman - отличный стрелок из винтовки
- crack marksman - меткий стрелок
- effective combat marksman - отличный стрелок, подготовленный для боевых действий
- circus marksman - цирковой стрелок
- My father is an average marksman - Мой отец - средний стрелок
- He tested as an expert marksman - Он прошел испытания как опытный стрелок
- He's a marksman and a killer! - Он стрелок и убийца
