Marksman tank gunner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accurate marksman - меткий стрелок
excellent marksman - отличный стрелок
designated marksman - назначенный стрелок
marksman tank gunner - отличный наводчик-танкист
Синонимы к marksman: crack shot, shootist, sniper, sharpshooter, deadeye, good shot
Антонимы к marksman: unarmed man, assail, assault, attack, batter, be a threat to, beat, beat up on, endanger, get stuck into
Значение marksman: a person skilled in shooting, especially with a pistol or rifle.
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
collecting tank - сборный резервуар
radiator top tank - верхний бачок радиатора
tank contents gauge - указатель уровня жидкости в цистерне
diesel storage tank - резервуар для дизельного топлива
gunwale tank - бортовая подпалубная цистерна
heated water tank - бак для воды, нагревают
external tank - внешний бак
tank type - бакового типа
ink tank - резервуар для чернил
tank flame thrower - танковый огнемёт
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
noun: стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, номер орудийного расчета, охотник, командор
aerial gunner - воздушный стрелок
air gunner - воздушный стрелок
turret gunner - башенный стрелок
anti-aircraft gunner - зенитчица
gunner-target line - линия "наводчик цель"
gunner's sling - подвесное сидение пулемётчика
gunner skill test - квалификационные испытания номера орудийного расчёта
wireless operator/air gunner - воздушный стрелок-радист
master gunner - мастер - инструктор по стрельбе
radio gunner - стрелок-радист
Синонимы к gunner: artilleryman, machine gunner, cannoneer
Антонимы к gunner: unarmed man, appeaser, citizen, civilian, conchie, conciliator, conscientious objector, diplomat, dove, humanitarian
Значение gunner: a serviceman who operates or specializes in guns, in particular.
Well, not me, but my friend Augie, he's a Marine anti-aircraft gunner, and he's stationed in Kuwait. |
Ну, не я, но мой друг Оги, он морской зенитчик, и он в Кувейте. |
In 1875, Hughes joined the part-time military forces – the Militia – being assigned as a gunner to the St Kilda Artillery Battery. |
В 1875 году Хьюз присоединился к частичным военным силам-ополчению-будучи назначен наводчиком на артиллерийскую батарею Сент-Килда. |
Затем будут показательные стрельбы в 1245. |
|
Just because a man can't see or hold his hands steady doesn't make him any less of a marksman. |
То, что человек не может видеть, или ровно держать руки, еще не делает его плохим стрелком. |
The other warrant officers were the boatswain, the surgeon, the carpenter, and the gunner. |
Другими уорент-офицерами были боцман, хирург, плотник и канонир. |
During the trials with the K 47 in 1932, the double vertical stabilisers were introduced to give the rear gunner a better field of fire. |
Во время испытаний к-47 в 1932 году были введены двойные вертикальные стабилизаторы, чтобы дать заднему наводчику лучшее поле для стрельбы. |
That year saw applications from new clubs Mansfield Marksman and Sheffield Eagles. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
Emphasis was given to physical fitness, marksmanship and fieldcraft. |
Особое внимание уделялось физической подготовке, меткой стрельбе и полевому мастерству. |
Finding none, he continued to the rear of the convoy, where he left his dead gunner and exchanged his ACAV for C23 which had an operable intercom and radios. |
Ничего не обнаружив, он направился в тыл конвоя, где оставил своего мертвого стрелка и сменил АКАВ на С23, имевший исправный интерком и рацию. |
One of the gunner's mates was at work with a slender wooden bodkin, dragging the end of a vast length of quick match through a section of hose. |
Один из помощников артиллериста длинным деревянным шилом проталкивал быстрый огнепроводный шнур в отрезок шланга. |
A gunner was thrown off the limber, but he picked himself up and ran after the cannon. |
Солдат, однако, быстро вскочил и бросился догонять орудие. |
Just because a man can't see or hold his hands steady doesn't make him any less of a marksman. |
То, что человек не может видеть, или ровно держать руки, еще не делает его плохим стрелком. |
There was no response from the gunner.” |
Стрелок не отзывался». |
The tail gunner woke up while Yossarian was vomiting, saw him, and fainted again. Yossarian was limp with exhaustion, pain and despair when he finished. |
После рвоты все тело Йоссариана обмякло от усталости, боли и отчаяния. |
With their uncanny marksmanship they raked the on-coming fleet with volley after volley. |
Со свойственной им безошибочностью прицела они поражали своими снарядами приближавшийся флот. |
'Poor Marksman,' echoed the old lady. |
Бедный Стрелок, - вторила бабушка. |
Пулеметчик встал, чтоб уступить мне место. |
|
Только в качестве наводчика на эсминце. |
|
Это позволит значительно увеличить скорость наводчика огневой мощи. |
|
' I was born a little gunner-boy . . .' |
Артиллеристом я рожден... |
For a moment Howard saw the gunner in the rear cockpit as he fired at them. |
На мгновенье Хоуард увидел стрелка в задней кабине. |
What is the name of the gunner in Luke's snow speeder? |
Как называется пушка, установленная на снежном спидере Люка? |
This is my new tail gunner, Billy! |
Это мой новый напарник Билли! |
The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place. |
Швейцар взял с собой приятеля, пулеметчика в отпуску, работавшего в портняжной мастерской, и был уверен, что вдвоем им удастся занять для меня место. |
More will get on at Brescia, said the machine-gunner. |
В Брешии еще сядут, - сказал пулеметчик. |
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
I followed him into the train, crowding past people and along the aisle and in through a door to where the machine-gunner sat in the corner of a full compartment. |
Я вошел за ним в вагон, протолкался сквозь толпу в проходе и, отворив дверь, втиснулся в переполненное купе, где в уголке сидел пулеметчик. |
Look, Doctor, good marksmanship is not a matter of luck. |
Знаешь, Доктор, меткая стрельба от удачи не зависит. |
No one else had aimed at her. She had been shot in the stomach. Steinbrenner was a good marksman. |
Кроме него никто в женщину не целился. |
Мой отец - не лучший стрелок. |
|
Гари, наш средний стрелок, услышал их первым. |
|
Three men were seated in the turret; the loader to the right of the gun facing to the rear, the gunner to the left of the gun, and the commander behind him. |
В башне сидели три человека: заряжающий справа от орудия лицом к корме, наводчик слева от орудия и командир позади него. |
The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled. |
Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком. |
Another time, Davenport had to wrestle a pistol from a drunken gunner's mate who felt that he had been robbed in a dice game. |
В другой раз Дэвенпорту пришлось отбивать пистолет у пьяного помощника стрелка, который решил, что его ограбили во время игры в кости. |
The first penetrated the turret through the machine gun port in the mantlet, killing both the gunner and the loader. |
Первая пробила башню через пулеметное окно в каминной полке, убив и наводчика, и заряжающего. |
An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner. |
Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком. |
If the warning shots do not convince the suspects to stop, the gunner will attempt to disable the vessel by shooting out its engines with a .50 caliber precision rifle. |
Если предупредительные выстрелы не убедят подозреваемых остановиться ,наводчик попытается вывести судно из строя, выстрелив в его двигатели из пушки.Высокоточная винтовка 50 калибра. |
He later flew as a turret gunner in an Avenger torpedo bomber. |
Позже он летал в качестве башенного стрелка на торпедоносце Мститель. |
Bligh's position was further undermined when the loyalist gunner Peckover confirmed that much of what was alleged in the Appendix was true. |
Позиция Блая была еще больше подорвана, когда лоялистский стрелок Пековер подтвердил, что многое из того, что утверждалось в приложении, было правдой. |
Example; One .50 caliber MG in the floor, firing out of an open door and two 7.62mm NATO miniguns mounted in the door gunner positions. |
Пример; Один .50 калибр MG в полу, стрельба из открытой двери и двух 7,62 мм натовских миниганов, установленных в дверях позиций наводчиков. |
The downward firing ejection seat was placed in the forward seat in place of the gunner's station. |
Спусковое катапультируемое кресло размещалось на переднем сиденье вместо места наводчика. |
The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner. |
С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком. |
Keltner's left machine gunner, hit in the head, died instantly. |
Левый пулеметчик Кельтнера, раненный в голову, умер мгновенно. |
During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945. |
Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год. |
The hand cannon could be placed on a rest and held by one hand, while the gunner applied the means of ignition himself. |
Ручную пушку можно было поставить на упор и держать одной рукой, в то время как наводчик сам применял средства зажигания. |
The gunner operates the BPU-1 turret, using the PP-61A optical sight. |
Наводчик управляет башней БПУ-1, используя оптический прицел ПП-61А. |
Wil, who resides in Roxche, enjoys reading books, has a photographic memory, and is a good marksman. |
Уил, живущий в Рокше, любит читать книги, обладает фотографической памятью и хорошо стреляет. |
The gunner controlled both elevation and rotation with a joystick, and used a Mk.IX reflector sight. |
Наводчик управлял как возвышением, так и поворотом с помощью джойстика и использовал МК.IX рефлекторный прицел. |
Before disappearing, he worked as a Royal Air Force Regiment gunner. |
Прежде чем исчезнуть, он работал артиллеристом полка Королевских ВВС. |
They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices. |
Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств. |
The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner. |
Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка. |
The tail gunner's powered twin-gun turret was located at the end of the tail, behind the tailplane. |
В конце хвоста, за хвостовым самолетом, располагалась мощная двухпушечная башня хвостового стрелка. |
In Winnipeg he met the family of Harvey Glinz, who had been killed on the Dams Raid when flying as the front-gunner in Barlow's crew. |
В Виннипеге он познакомился с семьей Харви Глинца, погибшего во время налета на дамбу, когда он летал в качестве переднего стрелка в экипаже Барлоу. |
Rear gunner Sergeant Bernard McCormack flew on the raid. |
На рейд вылетел тыловой стрелок сержант Бернард Маккормак. |
The gunner's primary responsibility lay in keeping the sight on the target. |
Главная обязанность наводчика состояла в том, чтобы держать прицел на цели. |
The gunner is initially cued towards the target by the system's search radar. |
Наводчик первоначально направляется к цели поисковым радаром системы. |
The most fearsome among these native guns was the arquebuses, or swivel gun, which allowed the gunner to quickly track a moving target. |
Самым страшным среди этих местных орудий были аркебузы, или поворотные пушки, которые позволяли наводчику быстро отслеживать движущуюся цель. |
Она действительно ускользает, а он восхищается ее меткостью. |
|
Martin also began testing a taller vertical stabilizer and revised tail gunner's position in 1941. |
Мартин также начал испытывать более высокий вертикальный стабилизатор и пересмотрел положение хвостового стрелка в 1941 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marksman tank gunner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marksman tank gunner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marksman, tank, gunner , а также произношение и транскрипцию к «marksman tank gunner». Также, к фразе «marksman tank gunner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
